Generelle forretningsbetingelser

Bemærk: Denne oversættelse er kun til orientering. Det er alene den tyske version, der er juridisk gældende.

Generelle forretningsbetingelser for DATAsoft Webservice GmbH ved brug af porno-casting.net

§ 1 Anvendelsesområde og udbyder

(1) porno-casting.net er en tjeneste fra DATAsoft Webservice GmbH, Friedrichstraße 155, 10117 Berlin, registreret i handelsregistret ved Amtsgericht Charlottenburg (Berlin) under HRB 271333 B, repræsenteret ved direktør Ben Kusche, e-mail: info@porno-casting.net, telefon: +49 30 20965-6680 (i det følgende „vi“ eller „os“).

(2) Disse generelle forretningsbetingelser (AGB) gælder for alle aftaler mellem os og brugerne af porno-casting.net, navnlig for ansøgninger, konti, profilkort, formidling til produktioner, meddelelser, verificering, bestillinger fra produktioner og henvisningsprogrammet. De gælder i den version, der er gyldig på tidspunktet for den pågældende aftaleindgåelse.

(3) Afvigende, modstridende eller supplerende betingelser fra brugere bliver ikke en del af aftalen, medmindre vi udtrykkeligt accepterer deres gyldighed i tekstform. Individuelle aftaler har forrang for disse generelle forretningsbetingelser.

(4) En forbruger er enhver fysisk person, der indgår en retshandel med formål, som overvejende ikke kan henføres til vedkommendes erhvervsmæssige eller selvstændige professionelle virksomhed (§ 13 BGB (den tyske civillovbog)). En erhvervsdrivende er en fysisk eller juridisk person eller et retsevneberettiget personselskab, der ved indgåelsen af en retshandel handler som led i udøvelsen af sin erhvervsmæssige eller selvstændige professionelle virksomhed (§ 14 BGB).

§ 2 Begreber

• Medvirkende er kvindelige og mandlige aktører samt par, der ansøger eller opretter en konto med et profilkort.
• Produktioner er virksomheder, der søger medvirkende til foto-, video-, livecam- eller andre voksenproduktioner og til dette formål benytter en produktionskonto.
• Profilkort er profilen for en medvirkende person i aktørdatabasen med oplysninger, fotos og eventuelt videoer.
• Frigivelse er en produktions adgang til de låste oplysninger på et profilkort, navnlig kontaktoplysninger, vilkår og ikke-slørede optagelser.
• Tokens er en kredit for produktioner, som anvendes til frigivelser og fremhævede jobtilbud.

§ 3 Tjenester fra porno-casting.net

(1) porno-casting.net er en platform, hvor medvirkende og produktioner inden for erotik- og voksenproduktioner kan finde hinanden. Vi tilbyder navnlig: ansøgning hos os og formidling gennem vores team, en aktørdatabase med profilkort, jobtilbud fra produktioner, et meddelelsessystem, verificering af alder og identitet, en skabelon til en aftale om optagelse, forslag til passende job og profilkort, et henvisningsprogram samt redaktionelle oplysninger i Magasin og Leksikon.

(2) Aftaler om optagelser, shoots eller andre opgaver (produktionsaftaler) indgås udelukkende mellem den medvirkende person og produktionen. Vi er hverken arbejdsgiver eller ordregiver for de medvirkende og er ikke part i produktionsaftalerne. Vi er ikke forpligtet til at opnå formidling, et bestemt antal henvendelser eller en booking. Det er aftaleparterne selv, der er ansvarlige for opfyldelsen af produktionsaftalerne, navnlig for honorarer, arbejdsforhold og brugen af optagelser.

(3) Oplysninger i Magasin, Leksikon, Indtjeningsberegneren og om honorarer er af generel karakter. De erstatter ikke juridisk, skattemæssig, sundhedsmæssig eller socialforsikringsmæssig rådgivning i det enkelte tilfælde.

(4) Vi må videreudvikle platformen og ændre, begrænse eller indstille enkelte gratis funktioner, for så vidt dette er rimeligt under hensyntagen til brugernes interesser. Betalte tjenester leverer vi i det aftalte omfang i den aftalte løbetid.

§ 4 Registrering og konto

(1) Brug af porno-casting.net er udelukkende tilladt for personer, der er fyldt 18 år. Produktionskonti må kun oprettes af erhvervsdrivende som omhandlet i § 14 BGB eller af personer, der handler for en virksomhed og er bemyndiget hertil.

(2) Ved ansøgning og registrering skal der gives sande, fuldstændige og aktuelle oplysninger, og efterfølgende ændringer skal opdateres på kontoen. Hver person må kun have én konto som medvirkende; par kan oprette et fælles profilkort, hvis begge personer er myndige og har givet deres samtykke. Konti kan ikke overdrages.

(3) Adgangsoplysninger og loginlinks skal holdes hemmelige og må ikke gøres tilgængelige for tredjemand. Hvis der er mistanke om, at tredjemand har fået adgang, skal vi straks underrettes herom.

(4) Ved indsendelse af en ansøgning eller registrering afgiver personen et tilbud om indgåelse af en gratis brugsaftale. Aftalen indgås, når vi aktiverer registreringen ved at bekræfte e-mailadressen eller accepterer ansøgningen. Der består ikke noget krav på registrering, accept af en ansøgning eller offentliggørelse af et profilkort.

§ 5 Myndighedsalder, verificering og aldersdokumentation

(1) Samarbejde med produktioner er udelukkende tilladt med myndige personer. Før den første optagelse skal myndighedsalderen dokumenteres ved fremlæggelse af et gyldigt officielt legitimation med foto (identitetskort eller pas). Uden dokumentation finder ingen optagelse sted. Uafhængigt af en verificering på porno-casting.net er produktioner forpligtet til selv at kontrollere og dokumentere alderen og identiteten på alle medvirkende før hver optagelse.

(2) Vi tilbyder verificering af alder og identitet, enten som videoverificering gennem vores team eller som onlinekontrol via en ekstern kontroltjeneste. Nærmere oplysninger om databehandlingen findes i privatlivspolitikken. En gennemført verificering vises som en bemærkning „Verificeret“ med dato og gælder i 24 måneder. Vi kan kræve, at et profilkort først offentliggøres efter gennemført verificering, eller at kun verificerede produktioner kan frigive profilkort.

(3) Verificeringen bekræfter alder og identitet på kontroltidspunktet. Den er ingen garanti for rigtigheden af øvrige oplysninger og erstatter ikke produktionens egen kontrol efter stk. 1.

(4) Hvis det viser sig, at en person er mindreårig eller har vildledt om sin identitet, spærrer vi straks kontoen og fjerner alt indhold. Ved mistanke om strafbare handlinger underretter vi de kompetente myndigheder.

§ 6 Omkostninger for medvirkende og verificeringsgebyr

(1) Ansøgning, setkort og formidling til produktioner er gratis for medvirkende. Vi tilbageholder ingen provision af honoraret; for formidling gennem vores team honoreres vi af produktionen.

(2) Der kan for bestemte konti opkræves et engangsgebyr for verificering. Om og med hvilket beløb gebyret opkræves, vises for den berørte person i dennes kundeområde, før kontrollen påbegyndes. Det viste beløb er en slutpris inklusive den lovbestemte moms. Personer, som ikke skal betale noget gebyr, får ikke vist noget beløb; for dem er verificeringen gratis.

(3) Gebyret skal betales, før kontrollen påbegyndes. Kontrollen begynder, når betalingen er modtaget. Gebyret opkræves kun én gang pr. konto. Hvis en kontrol må afbrydes eller gentages af tekniske årsager, opstår der ingen yderligere omkostninger. En fornyet verificering efter gyldighedsperiodens udløb er ligeledes gratis.

(4) Oplysningerne i henhold til det officielle identitetsdokument er gældende. Hvis oplysningerne på setkortet afviger herfra, og der ifølge oplysningerne i identitetsdokumentet ikke skal betales noget gebyr, tilbagebetaler vi et allerede betalt gebyr fuldt ud. Hvis der ifølge oplysningerne i identitetsdokumentet skal betales et gebyr, som endnu ikke er betalt, sættes markeringen „Verificeret“ først efter betaling; der kræves ikke en ny kontrol hertil.

(5) Hvis verificeringen afvises, fordi personen er mindreårig, tilbagebetaler vi et betalt gebyr fuldt ud. Hvis verificeringen afvises af andre årsager, eksempelvis fordi der er fremlagt et ugyldigt dokument eller en anden persons dokument, skal gebyret for den gennemførte kontrol fortsat betales. Vi kan i det enkelte tilfælde helt eller delvist frafalde gebyret.

(6) Hvis en betaling tilbageføres eller tilbagekaldes, anses gebyret for ikke at være betalt. Indtil betaling kan en ny kontrol ikke påbegyndes, og vi kan fjerne markeringen „Verificeret“.

(7) Tilbagebetalinger sker via det betalingsmiddel, der blev anvendt ved betalingen, medmindre andet er aftalt.

§ 7 Indgåelse af aftale ved betalingspligtige ydelser

(1) Præsentationen af betalingspligtige ydelser på porno-casting.net udgør ikke et juridisk bindende tilbud, men en opfordring til at afgive en bestilling. Ved at klikke på knappen til den betalingspligtige bestilling (for eksempel „Bestil med betalingspligt“) afgiver brugeren et bindende tilbud. Før afsendelsen vises ydelse, pris og betalingsmåde, og oplysningerne kan korrigeres ved hjælp af browserens tilbagefunktion eller i kundeområdet. Aftalen indgås, når bestillingen bekræftes på hjemmesiden eller pr. e-mail.

(2) De betalingsmåder, der vises under bestillingsprocessen, tilbydes, navnlig betaling via betalingstjenesteudbyderen Pay4Coins (CIPA Media S.L.U., Spanien) og bankoverførsel. Ved betaling via en betalingstjenesteudbyder gælder dennes betingelser supplerende. Ved bankoverførsel skal beløbet betales uden fradrag til den konto, der er angivet i bestillingsbekræftelsen.

(3) Aftalesproget er tysk. Vi gemmer aftaleteksten og sender aftaleoplysningerne pr. e-mail sammen med bestillingsbekræftelsen. De til enhver tid gældende generelle forretningsbetingelser kan til enhver tid tilgås på denne side og kan gemmes eller udskrives.

(4) Forbrugere har en fortrydelsesret i henhold til meddelelsen om fortrydelsesret.

(5) Ved betaling via Pay4Coins anses betalingen for gennemført, så snart Pay4Coins har bekræftet den over for os. Ydelser, som vi først leverer efter betalingen, for eksempel linket til verifikation, aktiverer vi derefter. Hvis en betaling tilbageføres, kan vi suspendere den berørte ydelse, indtil sagen er afklaret. Vi foretager tilbagebetalinger via Pay4Coins til det oprindelige betalingsmiddel.

§ 8 Brugernes forpligtelser

(1) Brugere må kun anvende porno-casting.net inden for rammerne af de gældende love og disse generelle forretningsbetingelser. Det er navnlig forbudt:

• at uploade indhold, der viser mindreårige, vedrører mindreårige eller giver indtryk af at forestille en mindreårig person, herunder rollespil med forbindelse til mindreårighed,
• at uploade pornografiske fremstillinger som omhandlet i § 184 StGB (tysk straffelov) samt indhold, der viser eller forherliger vold, seksuelle handlinger uden samtykke, seksuelle handlinger med dyr eller andre fremstillinger, der er forbudt efter §§ 184a–184c StGB,
• at uploade billeder, videoer eller oplysninger om andre personer uden deres samtykke,
• at krænke tredjemands rettigheder, navnlig ophavsrettigheder, varemærkerettigheder og personlighedsrettigheder,
• at afgive urigtige oplysninger om person, alder, identitet, virksomhed eller verificeringsstatus eller at udgive sig for at være en anden person,
• at tilbyde eller søge prostitution eller seksuelle ydelser mod betaling, som ikke tjener til produktion af foto- eller filmoptagelser,
• at chikanere, true, tvinge eller lægge pres på andre brugere, navnlig med henblik på handlinger uden for de aftalte grænser,
• at kræve forudbetaling, gebyrer eller provisioner af medvirkende eller at nedsætte honorarer uden aftale,
• at indsamle kontaktoplysninger, automatisk aflæse setkort, udsende reklamer eller spam eller anvende platformen til at omgå kontaktblokeringer,
• at omgå tekniske beskyttelsesforanstaltninger, navnlig billedbeskyttelsen og blokeringen af kontaktoplysninger.

(2) Den, der uploader billeder eller videoer, garanterer, at vedkommende har alle nødvendige rettigheder hertil, at alle afbildede personer var myndige på optagelsestidspunktet, og at de har givet samtykke til optagelsen og offentliggørelsen heraf på porno-casting.net, samt at vedkommende på anmodning kan dokumentere dette.

(3) Hvis en bruger forsætligt eller uagtsomt overtræder disse forpligtelser, holder brugeren os skadesløse for tredjemands krav, der skyldes denne overtrædelse, herunder rimelige omkostninger til juridisk forsvar. Yderligere krav berøres ikke heraf.

§ 9 Indhold og brugsrettigheder

(1) Rettighederne til fotos, videoer og tekster, som brugere uploader, forbliver hos dem eller de respektive rettighedshavere.

(2) I offentliggørelsesperioden giver brugerne os den simple, ikke-overdragelige og vederlagsfri ret til at lagre, mangfoldiggøre og gøre det uploadede indhold offentligt tilgængeligt på porno-casting.net samt til teknisk at bearbejde det med henblik på visning, i det omfang dette er nødvendigt for driften af platformen. Dette omfatter navnlig formindskelse og beskæring, fremstilling af slørede miniaturebilleder samt oversættelse af fritekster til de sprog, der tilbydes på porno-casting.net. Indholdet anvendes ikke uden for porno-casting.net, eksempelvis til reklame i andre medier, uden særskilt samtykke.

(3) Brugsretten ophører, når indholdet eller profilkortet slettes. Sikkerhedskopier, der er teknisk betingede, overskrives som led i de almindelige sikkerhedskopieringscyklusser.

(4) Optagelser fra en casting offentliggøres eller udnyttes kun med særskilt, udtrykkeligt samtykke fra den afbildede person.

§ 10 Profilkort, billedbeskyttelse og aktivering

(1) Profilkort offentliggøres i vores database over medvirkende efter vores gennemgang. Medvirkende kan til enhver tid sætte deres profilkort på pause, ændre eller slette det.

(2) Synligheden er gradueret: Visse oplysninger og profilkortets billede er offentlige, mens yderligere oplysninger kun er tilgængelige for produktioner, der er logget ind. Yderligere fotos vises sløret for besøgende uden aktivering, og videoer og kontaktoplysninger er blokeret. Detaljer fremgår af privatlivspolitikken.

(3) Produktioner kan aktivere et profilkort med Tokens. Ved aktiveringen får de varig adgang til de blokerede oplysninger på netop dette profilkort. Medvirkende erklærer sig ved offentliggørelsen af deres profilkort indforstået med, at produktioner, der aktiverer profilkortet, må bruge disse oplysninger til at indlede et samarbejde.

(4) Produktioner må udelukkende bruge aktiverede kontaktoplysninger, fotos og videoer til at kontakte den medvirkende person om et konkret samarbejde. Videregivelse til tredjeparter, offentliggørelse eller anden anvendelse er forbudt. Hvis den medvirkende person ikke ønsker yderligere kontakt, skal dette respekteres.

§ 11 Formidling gennem vores team

(1) Hvis vi formidler en medvirkende person til en produktion, videregiver vi kun den pågældendes oplysninger efter den pågældendes samtykke i det konkrete tilfælde og kun i det nødvendige omfang.

(2) Før hver formidling fastlægger den medvirkende person skriftligt, hvilke handlinger der er udelukket. Denne erklæring er en del af produktionsaftalen. Enhver forespørgsel kan afslås uden begrundelse; dette medfører ingen ulemper for fremtidige forespørgsler. Et samtykke til enkelte handlinger kan til enhver tid tilbagekaldes indtil optagelsen.

(3) En optagelse kan afbrydes når som helst. Sker afbrydelsen på grund af en overtrædelse fra produktionens side af de aftalte grænser eller af sikkerheds- og sundhedskrav, består kravet på det aftalte honorar.

(4) Honorar, betalingsmåde og forfald fastsættes skriftligt i produktionsaftalen før hver opgave. Omfanget af de brugsrettigheder til optagelserne, der gives, reguleres ligeledes i produktionsaftalen og forklares før underskrivelsen.

(5) For formidlinger gennem vores team gælder følgende: Ved vaginalt og analt samleje er kondom obligatorisk uden undtagelse. Ved produktioner med samleje skal der fremlægges testbeviser, som ikke er ældre end 30 dage. Produktionen afholder omkostningerne.

(6) Medvirkende arbejder som regel som selvstændige og er selv ansvarlige for beskatningen af deres indtægter, socialforsikring samt nødvendige registreringer. Vi indeholder eller indbetaler ikke skatter eller sociale bidrag og yder ikke skatterådgivning.

§ 12 Ydelser og betingelser for produktioner

(1) Ydelserne til produktioner retter sig udelukkende mod erhvervsdrivende. Forbrugere har ingen fortrydelsesret for disse ydelser. Priserne fremgår af prissiden for produktioner og af kundeområdet og er angivet med tillæg af den lovpligtige merværdiafgift.

(2) Tokens bestilles i pakker og krediteres efter modtagelse af betalingen. For hver aktivering af et profilkort fratrækkes det antal Tokens, der blev vist før aktiveringen; en anden aktivering af det samme profilkort er gratis. Tokens har ingen udløbsdato, kan ikke overdrages og udbetales ikke i penge. Hvis vi bringer aftalen til ophør uden en grund, som produktionen er ansvarlig for, refunderer vi værdien af ubrugte Tokens forholdsmæssigt.

(3) Abonnementer betales forud for en løbetid på én, tre eller tolv måneder. De ophører automatisk ved løbetidens udløb, uden at en opsigelse er nødvendig, og forlænges kun, hvis produktionen bestiller en forlængelse. De Tokens og enheder til fremhævede jobopslag, der er indeholdt i pakken, krediteres månedligt. Hvis en betaling tilbageføres, kan vi bringe abonnementet til ophør og tilbageføre krediterede, ubrugte ydelser.

(4) Jobopslag gennemgår vi før offentliggørelsen. De skal udelukkende rette sig mod myndige personer, være sandfærdige, beskrive produktionens art, indhold og honorering korrekt og må ikke indeholde kontaktoplysninger. Vi kan afslå jobopslag uden angivelse af grunde og fjerne offentliggjorte jobopslag ved overtrædelser.

(5) Produktioner forpligter sig til at overholde alle love, der gælder for deres produktioner, navnlig vedrørende beskyttelse af mindreårige, dokumentation af alder og identitet for alle medvirkende, arbejdsmiljø og sundhedsbeskyttelse, databeskyttelse og ophavsret, til at indgå skriftlige aftaler med medvirkende, overholde de aftalte grænser og betale det aftalte honorar fuldt ud. Vederlaget for formidlinger gennem vores team følger af en særskilt aftale.

(6) Produktioner modtager fakturaer elektronisk. Betalinger forfalder forud, medmindre andet er aftalt.

§ 13 Henvisningsprogram

(1) Myndige brugere med en konto kan deltage gratis i henvisningsprogrammet. De deltagelsesbetingelser, der fremgår af henvisningsprogrammets side, gælder og er en del af disse Generelle forretningsbetingelser.

(2) Reklame for porno-casting.net må kun rettes mod myndige personer, skal være sandfærdig og må ikke indeholde løfter om indtjening eller bookinger. Selvpromovering, flere konti, registreringer under falsk navn og reklame pr. spam er forbudt. Ved misbrug bortfalder de berørte point, og vi kan bringe deltagelsen til ophør.

(3) Provisioner skal beskattes af modtageren selv.

§ 14 Moderation af indhold og anmeldelser

(1) Vi gennemgår præsentationskort og jobtilbud før offentliggørelsen gennem vores team. Derudover anvender vi automatiske filtre, som gør kontaktoplysninger i meddelelser uigenkendelige før en godkendelse, identificerer blokerede begreber i jobtilbud og begrænser antallet af meddelelser og forespørgsler. Beslutninger om begrænsninger træffes af et menneske.

(2) Hvis et indhold er i strid med gældende ret eller disse generelle forretningsbetingelser, kan vi fjerne det, begrænse dets synlighed, suspendere offentliggørelsen af et præsentationskort eller et jobtilbud, blokere brugen af enkelte funktioner eller blokere kontoen midlertidigt eller permanent. I den forbindelse tager vi hensyn til overtrædelsens alvor, om den er gentaget, samt alle involverede parters berettigede interesser.

(3) Vi informerer den berørte person om en begrænsning med en begrundelse, medmindre dette er udelukket ved lov. Personen kan gøre indsigelse mod afgørelsen via e-mail til info@porno-casting.net; vi gennemgår derefter sagen på ny ved en person, som ikke var involveret i den første afgørelse, såfremt dette er muligt. Adgangen til at indbringe sagen for de statslige domstole berøres ikke.

(4) Enhver person kan anmelde ulovligt indhold via den anmeldelsesprocedure, der er beskrevet i Juridisk information. Meddelelser kan desuden anmeldes i postkassen.

§ 15 Løbetid, opsigelse og blokering

(1) Den vederlagsfrie brugsaftale løber på ubestemt tid. Brugere kan til enhver tid bringe den til ophør uden varsel ved at anmode om sletning af deres konto i kundeområdet eller skrive en e-mail til os. Vi kan opsige den vederlagsfrie brugsaftale med et varsel på to uger i tekstform.

(2) Begge parters ret til ekstraordinær opsigelse af en væsentlig grund berøres ikke. For os foreligger der navnlig en væsentlig grund, hvis en person er mindreårig, vildleder om sin identitet, offentliggør indhold som omhandlet i § 8, stk. 1, groft chikanerer andre brugere eller trods en påtale gentagne gange overtræder disse generelle forretningsbetingelser. I alvorlige tilfælde er en påtale ikke nødvendig.

(3) Ved aftalens ophør sletter vi kontoen og indholdet i overensstemmelse med privatlivspolitikken. For allerede betalte ydelser, hvis løbetid endnu ikke er udløbet, refunderer vi det forholdsmæssige beløb, hvis vi bringer aftalen til ophør uden en grund, som brugeren er ansvarlig for.

§ 16 Tilgængelighed

Vi bestræber os på at sikre, at porno-casting.net er tilgængelig med færrest mulige afbrydelser. Vedligeholdelsesarbejde, sikkerhedsforanstaltninger samt driftsforstyrrelser uden for vores indflydelsesområde kan medføre midlertidige begrænsninger. Der består ikke noget krav på konstant tilgængelighed ved vederlagsfrie ydelser.

§ 17 Ansvar

(1) Vi hæfter ubegrænset for skader som følge af krænkelse af liv, legeme eller helbred, for skader, der skyldes forsæt eller grov uagtsomhed, i henhold til produktansvarsloven samt i det omfang, der er afgivet en garanti.

(2) Ved let uagtsom overtrædelse af en væsentlig kontraktlig forpligtelse er vores ansvar begrænset til den for aftalen typiske skade, som kunne forudses ved aftalens indgåelse. Væsentlige kontraktlige forpligtelser er forpligtelser, hvis opfyldelse overhovedet muliggør en korrekt gennemførelse af aftalen, og hvis overholdelse aftaleparten regelmæssigt kan stole på.

(3) I øvrigt er vores ansvar for skader, der er forårsaget ved simpel uagtsomhed, udelukket.

(4) De ovenstående ansvarsbegrænsninger gælder også til fordel for vores lovbestemte repræsentanter, medarbejdere og medhjælpere.

(5) Vi hæfter ikke for brugeres oplysninger, indhold og adfærd eller for opfyldelsen af produktionsaftaler, medmindre vi selv er ansvarlige efter stk. 1 og 2. For andres indhold gælder i øvrigt ansvarsreglerne i art. 4 til 8 i forordning (EU) 2022/2065 (lov om digitale tjenester).

§ 18 Privatliv

Vi behandler personoplysninger i overensstemmelse med vores privatlivspolitik.

§ 19 Ændringer af disse generelle forretningsbetingelser

(1) Vi kan ændre disse generelle forretningsbetingelser med virkning for fremtiden, hvis retsstillingen eller vores ydelser ændrer sig, eller hvis der foreligger en saglig grund. For løbende aftaler gælder ændringer kun med brugerens samtykke. Vi informerer om de planlagte ændringer i tekstform mindst fire uger før deres ikrafttræden og anmoder om samtykke.

(2) Hvis en bruger ikke samtykker til ændringerne, gælder de hidtidige betingelser for løbende betalte ydelser indtil deres løbetids udløb. Begge parter kan i dette tilfælde opsige den vederlagsfrie brugsaftale i henhold til § 15, stk. 1.

§ 20 Afsluttende bestemmelser

(1) Forbundsrepublikken Tysklands ret finder anvendelse med udelukkelse af FN’s køberet. Over for forbrugere gælder dette lovvalg kun, i det omfang de derved ikke fratages den beskyttelse, som de indrømmes ved ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i den stat, hvor de har deres sædvanlige opholdssted.

(2) Hvis brugeren er erhvervsdrivende, en offentligretlig juridisk person eller en offentligretlig særformue, er Berlin enekompetent værneting for alle tvister, der udspringer af denne aftale. Vi er også berettigede til at anlægge sag ved modpartens almindelige værneting. Lovbestemte enekompetente værneting berøres ikke.

(3) Vi er hverken villige eller forpligtede til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer ved et forbrugerklagenævn.

(4) Hvis enkelte bestemmelser i disse generelle forretningsbetingelser er helt eller delvist ugyldige, forbliver aftalen i øvrigt gyldig. I stedet for de ugyldige bestemmelser træder lovbestemmelserne (§ 306, stk. 2, BGB (den tyske civillovbog)).

(5) Disse generelle forretningsbetingelser tilbydes på flere sprog. Den tyske version er afgørende; oversættelserne tjener til orientering.

Oplysninger om fortrydelsesret

Forbrugere har ved aftaler om betalingspligtige ydelser, som de indgår via porno-casting.net, navnlig vedrørende verifikationsgebyret, følgende fortrydelsesret. Oplysningerne følger den lovbestemte standardformular.

Fortrydelsesret

De har ret til at træde tilbage fra denne aftale uden begrundelse inden for fjorten dage.

Fortrydelsesfristen er fjorten dage fra den dag, hvor aftalen blev indgået.

For at udøve fortrydelsesretten skal De meddele os (DATAsoft Webservice GmbH, Friedrichstraße 155, 10117 Berlin, Telefon: +49 30 20965-6680, E-mail: info@porno-casting.net) Deres beslutning om at træde tilbage fra denne aftale i en utvetydig erklæring (f.eks. et brev sendt med posten eller en e-mail). De kan benytte den vedlagte standardfortrydelsesformular, men det er ikke obligatorisk.

For at overholde fortrydelsesfristen er det tilstrækkeligt, at De sender meddelelsen om udøvelse af fortrydelsesretten, inden fortrydelsesfristen udløber.

Virkninger af fortrydelse

Hvis De træder tilbage fra denne aftale, tilbagebetaler vi alle betalinger modtaget fra Dem, herunder leveringsomkostninger (bortset fra eventuelle ekstra omkostninger som følge af Deres valg af en anden leveringsform end den billigste form for standardlevering, som vi tilbyder), uden unødig forsinkelse og senest fjorten dage fra den dato, hvor vi har modtaget meddelelsen om Deres beslutning om at træde tilbage fra denne aftale. Vi foretager en sådan tilbagebetaling med samme betalingsmiddel, som De benyttede ved den oprindelige transaktion, medmindre De udtrykkeligt har indvilliget i noget andet; under alle omstændigheder pålægges De ingen gebyrer som følge af tilbagebetalingen.

Hvis De har anmodet om, at leveringen af tjenesteydelserne skal begynde inden fortrydelsesfristens udløb, skal De betale os et beløb, der står i rimeligt forhold til det, der allerede er leveret indtil det tidspunkt, hvor De underretter os om, at De udøver fortrydelsesretten vedrørende denne aftale, sammenholdt med den fulde opfyldelse af aftalen.

Fortrydelsesrettens bortfald

Fortrydelsesretten bortfalder ved en aftale om levering af tjenesteydelser, når vi har leveret tjenesteydelsen fuldstændigt, og udførelsen først er påbegyndt, efter at De har givet Deres udtrykkelige samtykke hertil og samtidig bekræftet, at De er bekendt med, at De mister Deres fortrydelsesret, når aftalen er fuldstændigt opfyldt af os (§ 356 Abs. 4 BGB (den tyske civillovbog)). Ved verifikationsgebyret er tjenesteydelsen fuldstændigt leveret, så snart kontrollen er gennemført, og resultatet er fastslået.

Oplysningerne om fortrydelsesret slutter her

Standardfortrydelsesformular

(Hvis De ønsker at træde tilbage fra aftalen, bedes De udfylde denne formular og sende den tilbage.)

Til DATAsoft Webservice GmbH, Friedrichstraße 155, 10117 Berlin, E-mail: info@porno-casting.net:

Jeg/vi (*) meddeler herved, at jeg/vi (*) ønsker at træde tilbage fra min/vores (*) aftale om køb af følgende varer (*)/levering af følgende tjenesteydelse (*)

– Bestilt den (*)/modtaget den (*)
– Forbrugerens/forbrugernes navn
– Forbrugerens/forbrugernes adresse
– Forbrugerens/forbrugernes underskrift (kun hvis formularen indgives på papir)
– Dato

(*) Det ikke relevante overstreges.

Dato: 28. oktober 2026