Leksykon · Umowa i prawo
Ponowne wykorzystanie
Każde komercyjne wykorzystanie nagrań wykraczające poza pierwszą publikację, na przykład na kolejnych portalach, w kompilacjach lub za granicą.
Ponowne wykorzystanie oznacza każde komercyjne wykorzystanie nagrań wykraczające poza pierwotnie zaplanowaną publikację: tę samą scenę na kolejnych portalach, w kompilacjach, za granicą, jako zwiastun lub wiele lat później w nowym wydaniu. Dla produkcji jest to często duża część przychodu, dla ciebie zazwyczaj bez dodatkowego wynagrodzenia.
Typowe formy
- Sprzedaż tej samej sceny za pośrednictwem wielu platform i sklepów z klipami
- Kompilacje, zestawienia Best-of i kolekcje tematyczne
- Udzielanie licencji dystrybutorom w innych krajach, częściowo z tłumaczeniem lub nowym tytułem
- Wykorzystanie fragmentów jako reklamy, podglądu lub zwiastuna
- Ponowna publikacja starszych produkcji w nowych formatach
Żadna z tych form sama w sobie nie jest nieuczciwa. To typowy model biznesowy, dzięki któremu produkcje odzyskują swoje koszty na przestrzeni lat. Wyjaśnia on jednak, dlaczego pojedyncza scena może pojawić się w wielu miejscach, o których podczas zdjęć nikt nie wspominał. Często dzieje się to dopiero wiele lat po dniu zdjęciowym, kiedy od dawna nie masz już kontaktu z produkcją.
Dlaczego rzadko czerpiesz z tego dodatkowe dochody
W Niemczech standardem jest Buyout. Wynagrodzenie obejmuje udzielenie praw, a w większości umów należy do nich również ponowne wykorzystanie. U nas stawki wynoszą od 250 do 600 euro za dzień zdjęciowy w przypadku produkcji fotograficznych oraz od 400 do 1 200 euro w przypadku produkcji wideo; udział w późniejszej sprzedaży nie jest w nich uwzględniony.
Udział w przychodach nie jest wykluczony, ale zdarza się rzadko i musi być wyraźnie uzgodniony. Niezależnie od tego prawo autorskie przewiduje roszczenie o odpowiednie wynagrodzenie oraz, w określonych okolicznościach, o dodatkowy udział, jeśli utwór jest wykorzystywany z wyjątkowym sukcesem. To, czy ma to zastosowanie w konkretnym przypadku, może ocenić wyłącznie prawnik.
Jak ponowne wykorzystanie staje się możliwe pod względem prawnym
Aby produkcja mogła przekazywać materiał dalej, potrzebuje odpowiednio szerokich praw do korzystania oraz prawa do udzielania sublicencji. Jeśli brakuje obu tych elementów, może wykorzystywać materiał wyłącznie samodzielnie i tylko w zakresie opisanym w umowie. Do publikacji twojego wizerunku potrzebuje ponadto twojej zgody, która zazwyczaj znajduje się w Model Release.
Zakres i ograniczenia wynikają więc niemal zawsze z jednego fragmentu umowy: tego dotyczącego sposobów korzystania i przekazywania materiału dalej. Sformułowania takie jak „w odniesieniu do wszystkich znanych obecnie i poznanych w przyszłości sposobów korzystania” praktycznie obejmują każdą formę ponownego wykorzystania, również taką, która dziś jeszcze nie istnieje.
Możliwości negocjacji przed podpisaniem umowy
Rzadko możesz całkowicie uniemożliwić ponowne wykorzystanie, ale często możesz je ograniczyć. Realistyczne punkty negocjacji to:
- Wyłączenie określonych kanałów, na przykład ogólnodostępnych portali wideo
- Obowiązek używania twojego pseudonimu artystycznego zamiast imienia i nazwiska również w kompilacjach
- Ograniczenie do określonych terytoriów, wdrożone technicznie za pomocą geoblokowania
- Informowanie cię, gdy materiał trafia do nowych partnerów dystrybucyjnych
Jeśli chcesz pracować anonimowo, musisz wiedzieć, że każdy kolejny etap wykorzystania zwiększa prawdopodobieństwo rozpoznania. Co pomaga, a co nie, wyjaśniono w artykule o anonimowej pracy. Ten wpis porządkuje pojęcie i nie zastępuje porady prawnej.
Otwarte pytanie o to?
Pojęcia wyjaśniają, co to oznacza, ale nie zawsze, jak wygląda to w Twoim przypadku. Jeśli chcesz wiedzieć, co konkretnie oznacza to dla Ciebie, zapytaj nas — nie musi z tego wynikać zgłoszenie. Wiele odpowiedzi znajdziesz już w często zadawanych pytaniach.