Sekundarna uporaba

Sekundarna uporaba pomeni vsako gospodarsko uporabo posnetkov, ki presega prvotno načrtovano objavo: isti prizor na dodatnih portalih, v kompilacijah, v tujini, kot napovednik ali leta pozneje v novi izdaji. Za produkcijo je pogosto pomemben del prihodka, zate pa običajno ne pomeni dodatnega honorarja.

Običajne oblike

• Prodaja istega prizora prek več platform in trgovin s posnetki
• Kompilacije, izbori najboljših prizorov in tematske zbirke
• Licenciranje distributerjem v drugih državah, delno s prevodom ali novim naslovom
• Uporaba izsekov za oglaševanje, predogledno sliko ali napovednik
• Nova objava starejših produkcij v novih formatih

Nobena od teh oblik sama po sebi ni neresna. Gre za običajen poslovni model, s katerim produkcije v več letih povrnejo svoje stroške. Vendar pojasnjujejo, zakaj se lahko posamezen prizor pojavi na številnih mestih, o katerih pri snemanju nihče ni govoril. Pogosto se to zgodi šele leta po dnevu snemanja, ko s produkcijo že dolgo nimaš več stika.

Zakaj pri tem redko zaslužiš

Običajen primer v Nemčiji je Buyout. Honorar krije podelitev pravic, v večini pogodb pa to vključuje tudi sekundarno uporabo. Pri nas znašajo honorarji od 250 do 600 evrov na snemalni dan za fotografske produkcije in od 400 do 1.200 evrov za videoprodukcije; delež pri poznejši prodaji v to ni vključen.

Delež ni izključen, vendar je redek in mora biti izrecno dogovorjen. Neodvisno od tega avtorsko pravo v nekaterih primerih pozna pravico do primernega plačila in pod določenimi pogoji do dodatnega deleža, če se delo izkorišča z izjemnim uspehom. Ali to velja v konkretnem primeru, lahko preveri le odvetnik.

Kako je sekundarna uporaba pravno mogoča

Da lahko produkcija gradivo posreduje naprej, potrebuje dovolj široke pravice do izkoriščanja in pravico podeljevati podlicence. Če manjka eno ali drugo, ga sme izkoriščati samo sama in le v obsegu, ki ga določa pogodba. Za objavo tvoje podobe potrebuje tudi tvoje soglasje, ki je običajno zapisano v dokumentu Model Release.

Obseg in omejitve zato skoraj vedno izhajajo iz enega samega odstavka: tistega o vrstah uporabe in posredovanju naprej. Formulacije, kot je »za vse znane vrste uporabe in vrste uporabe, ki bodo znane v prihodnosti«, v praksi vključujejo vsako obliko sekundarne uporabe, tudi takšne, ki danes še ne obstajajo.

Možnosti pred podpisom

Sekundarno uporabo lahko le redko preprečiš, pogosto pa jo lahko omejiš. Realistične možnosti so:

• izključitev določenih kanalov, na primer javno dostopnih videoportalov
• obveznost, da se tudi pri kompilacijah namesto pravega imena uporablja tvoje umetniško ime
• omejitev na določena območja, tehnično izvedena z geografskim blokiranjem
• obvestilo, ko je gradivo posredovano novim distribucijskim partnerjem

Kdor želi delati anonimno, mora vedeti, da vsaka nadaljnja stopnja izkoriščanja poveča verjetnost, da bo prepoznan. Kaj pri tem pomaga in kaj ne, je opisano v prispevku o anonimnem delu. Ta zapis pojasnjuje pojem in ne nadomešča pravnega svetovanja.