İkincil kullanım

İkincil kullanım, kayıtların başlangıçta planlanan yayımın ötesinde yapılan her türlü ticari kullanımıdır: aynı sahnenin başka portallarda, derlemelerde, yurt dışında, fragman olarak veya yıllar sonra yeni bir sürümde kullanılması. Bu, yapım için çoğu zaman gelirin önemli bir bölümünü oluşturur; senin içinse genellikle ek ücret anlamına gelmez.

Yaygın biçimler

• Aynı sahnenin birden fazla platform ve klip mağazası üzerinden satılması
• Kompilasyonlar, en iyiler derlemeleri ve tematik koleksiyonlar
• Başka ülkelerdeki dağıtımcılara lisans verilmesi; kısmen çeviri veya yeni bir başlıkla
• Kesitlerin reklam, önizleme görseli veya fragman olarak kullanılması
• Daha eski yapımların yeni formatlarda yeniden yayımlanması

Bu biçimlerin hiçbiri tek başına güvenilmez veya ciddiyetsiz değildir. Bunlar, yapımların masraflarını yıllar içinde geri kazanmasını sağlayan olağan iş modelidir. Ancak bunlar, tek bir sahnenin çekim sırasında kimsenin bahsetmediği birçok yerde neden karşına çıkabileceğini açıklar. Bu durum çoğu zaman çekim gününden yıllar sonra gerçekleşir; o sırada yapımla artık uzun süredir iletişim kurmuyor olabilirsin.

Neden bundan nadiren pay alırsın

Almanya’daki olağan uygulama Buyout’tur. Ücret, hakların devredilmesini kapsar ve çoğu sözleşmede ikincil kullanım da buna dahildir. Bizde fotoğraf prodüksiyonları için çekim günü başına ücretler 250 ila 600 avro, video prodüksiyonları içinse 400 ila 1.200 avro arasındadır; sonraki satışlardan pay alma bu ücretlere dahil değildir.

Pay almak imkânsız değildir, ancak nadirdir ve açıkça kararlaştırılmış olması gerekir. Bundan bağımsız olarak telif hukuku, uygun bir ücret talep etme ve belirli koşullar altında, bir eser olağanüstü başarılı biçimde değerlendirildiğinde ek bir pay alma hakkı tanır. Bunun somut bir durumda geçerli olup olmadığı yalnızca bir avukat tarafından incelenebilir.

İkincil kullanım hukuken nasıl mümkün olur

Bir yapımın materyali başkalarına devredebilmesi için yeterince geniş değerlendirme haklarına ve alt lisanslar verme hakkına ihtiyacı vardır. Her ikisi de yoksa yapım, materyali yalnızca kendisi ve sözleşmede açıklanan kapsamda değerlendirebilir. Ayrıca görüntünün yayımlanması için, genellikle Model Release’te yer alan iznine ihtiyaç duyar.

Kapsam ve sınırlar bu nedenle neredeyse her zaman tek bir bölümden, yani kullanım türleri ve devre ilişkin bölümden çıkar. „Bilinen ve gelecekte bilinir hâle gelecek tüm kullanım türleri için“ gibi ifadeler, bugün henüz mevcut olmayanlar da dahil olmak üzere, pratikte her türlü ikincil kullanımı kapsar.

İmzadan önceki hareket alanı

İkincil kullanımı nadiren tamamen engelleyebilirsin, ancak çoğu zaman sınırlandırabilirsin. Gerçekçi seçenekler şunlardır:

• Belirli kanalların, örneğin herkesin erişimine açık video portallarının hariç tutulması
• Derlemelerde de gerçek adın yerine sanatçı adının kullanılmasının zorunlu tutulması
• Teknik olarak coğrafi engelleme ile uygulanan, belirli bölgelerle sınırlama
• Materyal yeni dağıtım ortaklarına devredildiğinde bilgilendirilme

Anonim çalışmak isteyenler, her yeni değerlendirme aşamasının tanınma ihtimalini artırdığını bilmelidir. Buna neyin yardımcı olduğu ve neyin olmadığı, anonim çalışma hakkındaki yazıda açıklanıyor. Bu içerik kavramı açıklar ve hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.