Glosario · Producción y set
Entre bastidores
Grabaciones de lo que ocurre durante el rodaje, que a menudo muestran rostros y situaciones que nadie había previsto publicar.
Behind the Scenes, abreviado BTS, son grabaciones de lo que ocurre durante el rodaje: el equipo durante el montaje, conversaciones entre las tomas, el maquillaje trabajando, pausas, entrevistas. El material no muestra la escena, sino su creación, y precisamente ahí reside su atractivo para la comercialización y su riesgo para ti.
Qué se puede ver en este tipo de grabaciones
El BTS suele surgir de manera casual, a menudo con una cámara pequeña o un móvil, frecuentemente sin previo aviso. Se graba el estado entre las tomas: sin maquillaje o con el maquillaje a medias, en bata, comiendo, conversando. Son los momentos en los que nadie interpreta un papel.
Por eso se diferencia fundamentalmente de B-Roll. El B-Roll es material adicional planificado para la producción. El BTS documenta el trabajo que hay detrás y muestra a las personas como tales, no como personajes.
El punto crítico: el anonimato
Quien trabaja con nombres artísticos, construye una determinada imagen o decide conscientemente no mostrar ciertas características, pierde precisamente esa protección en el material BTS. Hay varios motivos:
- El rostro aparece sin maquillaje y, por ello, es más fácil vincularlo con la vida privada.
- Al llamarte pueden salir nombres reales y, en las conversaciones, lugares de residencia, rutas de desplazamiento o citas.
- Se ven tatuajes, cicatrices o lunares que en la escena estaban cubiertos o no aparecían.
- Al fondo pueden reconocerse señales de tráfico, números de casas o edificios característicos.
- En el plano aparecen objetos personales: documento de identidad, móvil, bolso, correo.
Esta es la razón por la que el BTS se pasa por alto tan a menudo al hablar del anonimato: se piensa en el vídeo publicado y no en la grabación en la que, de paso, estabas tomando un café. El artículo trabajar de forma anónima: qué se puede hacer y qué no explica qué medidas de protección funcionan realmente.
Por qué necesita una regulación contractual propia
El material BTS no queda automáticamente incluido en el acuerdo sobre la producción principal. A menudo se utiliza de otra manera: como contenido de vista previa gratuito, en redes sociales, en el sitio web de la producción o como material adicional. Por tanto, puede acabar en canales que nunca estaban previstos para la producción principal.
Por eso el BTS debe figurar expresamente en el contrato, ya sea con la misma regulación que el material principal o mediante una cláusula propia. Debe quedar claro si se grabará BTS, quién lo grabará, si tu rostro puede aparecer en él, en qué canales se utilizará y si debes aprobarlo antes de su publicación. Sin estos puntos, tus derechos de uso en este aspecto quedan sin determinar.
Hacerlo valer durante el día de rodaje
Pregunta al principio si está previsto grabar BTS y pide que la respuesta quede confirmada durante la sesión informativa delante de todas las personas participantes. Si no quieres BTS, dilo claramente una vez al principio en lugar de hacerlo ante cada cámara. Y asegúrate de que, en general, no estén permitidas las grabaciones privadas con los móviles del equipo: lo que se graba debe hacerlo la producción; todo lo demás es una transgresión de límites, independientemente de lo amablemente que se pretenda.
¿Una pregunta abierta al respecto?
Los términos explican el qué, pero no siempre el cómo en tu caso concreto. Si quieres saber qué significa exactamente para ti, pregúntanos —no tiene por qué convertirse en una candidatura. Muchas respuestas ya aparecen en las preguntas frecuentes.