Словник · Продакшен і знімальний майданчик
Cut
Команда, яка негайно зупиняє поточний запис: режисура подає її з професійних причин, а актори можуть зробити це будь-коли й без пояснення.
Cut — це команда, яка завершує поточний запис. Її вимовляють уголос, усі завмирають, камера зупиняється. Це слово настільки коротке й міжнародне саме тому, що його потрібно одразу розуміти в будь-якій ситуації — навіть членам команди, які саме не дивляться.
Режисура завершує дубль
Зазвичай команду подає режисура, коли дубль уже вийшов або щось було не так. Після цього зазвичай коротко повідомляють, що буде далі: ще один дубль, новий план або перерва. Це суто організація процесу, і протягом знімального дня таке трапляється десятки разів.
Тут потрібно розрізняти дві речі. «Cut» завершує поточний запис — і більше нічого. Лише наступне оголошення повідомляє, чи завершена сцена. Поки нічого не сказано, позиція на всяк випадок зберігається, адже зйомку можна продовжити негайно.
І ти можеш зупинити зйомку будь-коли
Це найважливіша частина цього запису: право завершити запис належить не лише режисурі. Кожен актор може зупинити поточний запис у будь-який момент — негайно, без попередження та без пояснення.
Для цього є два усталені способи. Safeword — це заздалегідь узгоджене слово, яке негайно зупиняє зйомку; його свідомо обирають так, щоб воно випадково не прозвучало в жодній сцені. Код світлофора працює поетапно: жовтий означає сповільнитися або провести консультацію, червоний — негайно зупинитися. Обидва варіанти визначаються до першого дубля й повідомляються всій команді, а не лише режисурі.
Якщо нічого з цього не було узгоджено, вимовлені «Cut» або «Стоп» мають таку саму силу. Команда, яка не реагує на це негайно, працює непрофесійно — це не питання досвіду чи поспіху, а основне правило.
Що відбувається після цього
Після того як ти зупинив зйомку, з тобою не торгуються й не розпитують, чому. Зазвичай відбувається так: запис вимикають, дають халат або ковдру, напій і спокійне місце. Лише після цього керівництво виробництва з’ясовує, чи буде зйомка продовжена і в який спосіб.
Зупинка зйомки не є порушенням договору й не є підставою зменшувати тобі гонорар. Право на припинення є частиною договору, а не порушенням договору. Уже відзнятий матеріал спочатку не використовується; чи можна його використовувати, залежить від наданої згоди та від того, чи зберігаєш ти її чинність.
Визнач це до першого дубля
З’ясуй три моменти, перш ніж камера запрацює вперше:
- Яке слово або код діє і чи знає про нього вся команда.
- Що робити, якщо ти не можеш говорити — заздалегідь узгоджений жест або два постукування.
- До кого звертатися після зупинки, причому це має бути хтось інший, а не режисура.
Ці три питання займають дві хвилини й змінюють структуру всього знімального дня. Виробництво, яке заздалегідь продумано відповідає на них, уже опрацювало це питання до зустрічі з тобою — і це також корисна інформація про твого замовника.
Відкрите питання щодо цього?
Терміни пояснюють, що саме, але не завжди те, як це виглядатиме у твоєму конкретному випадку. Якщо хочеш дізнатися, що це означає саме для тебе, запитай нас — це не обов’язково має стати заявкою. Багато відповідей уже є в поширених запитаннях.