Cut

Cut è il comando che interrompe una ripresa in corso. Viene pronunciato ad alta voce, tutti si fermano, la telecamera si arresta. La parola è così breve e internazionale perché deve essere compresa immediatamente in ogni situazione — anche dai membri della troupe che in quel momento non stanno guardando.

La regia conclude il passaggio

Normalmente il comando viene dalla regia, quando un passaggio è stato acquisito o qualcosa non è andato bene. Dopodiché segue per lo più una breve indicazione su come procedere: un altro tentativo, una nuova inquadratura o una pausa. È pura organizzazione del lavoro e accade decine di volte durante una giornata di riprese.

Al riguardo bisogna distinguere due cose. «Cut» interrompe la ripresa in corso, nient’altro. Solo l’indicazione successiva stabilisce se la scena è conclusa. Finché non viene detto nulla, per sicurezza si mantiene la posizione, perché si può proseguire immediatamente con le riprese.

E puoi fermare tutto in qualsiasi momento

Questa è la parte più importante di questa voce: il diritto di interrompere una ripresa non spetta soltanto alla regia. Ogni interprete può interrompere una ripresa in corso in qualsiasi momento — immediatamente, senza preavviso e senza dover fornire spiegazioni.

Esistono due modalità consolidate. Una Safeword è una parola concordata in anticipo che interrompe immediatamente le riprese; viene scelta consapevolmente in modo che non venga pronunciata per caso in nessuna scena. Il codice del semaforo prevede diversi livelli: giallo significa rallentare o consultarsi, rosso significa fermarsi immediatamente. Entrambe le modalità vengono stabilite prima del primo take e comunicate a tutta la troupe, non solo alla regia.

Se non è stato concordato nulla, il «Cut» o «Stop» pronunciato valgono allo stesso modo. Una troupe che non reagisce immediatamente non lavora in modo serio — non è una questione di esperienza o concitazione, ma una regola fondamentale.

Cosa succede dopo

Dopo un’interruzione richiesta da te, non si tratta e non ti viene chiesto perché. Di norma si procede così: ripresa interrotta, accappatoio o coperta, una bevanda, un luogo tranquillo. Solo dopo la produzione chiarisce se e come proseguire con le riprese.

Un’interruzione non costituisce una violazione del contratto e non è un motivo per ridurti il compenso. Il diritto di interrompere fa parte del contratto, non è contro il contratto. Il materiale già girato rimane inizialmente inutilizzato; la possibilità di usarlo dipende dal consenso prestato e dal fatto che tu lo mantenga.

Stabiliscilo prima del primo take

Chiarisci tre punti prima che la telecamera inizi a girare per la prima volta:

1. Quale parola o quale codice vale e se tutta la troupe lo conosce.
2. Cosa vale se non puoi parlare — un gesto della mano concordato o due colpi.
3. Chi sarà disponibile a parlare dopo un’interruzione, e deve essere una persona diversa dalla regia.

Queste tre domande richiedono due minuti e cambiano l’impostazione dell’intera giornata di riprese. Una produzione che risponde in anticipo a queste domande ha già riflettuto sull’argomento prima di te — anche questa è un’informazione utile sul tuo committente.