Porno-Casting.net доступний як застосунок Android iPhone
Porno-Casting.net Застосунок
Головна / Захист даних

Захист даних

Примітка: цей переклад надається для ознайомлення. Юридично чинною є лише німецька версія.

Цією політикою конфіденційності ми інформуємо тебе про те, які персональні дані ми обробляємо, коли ти користуєшся porno-casting.net, подаєш заявку, створюєш сет-картку або співпрацюєш із нами як продакшен, з якою метою та на якій правовій підставі це відбувається, як довго ми зберігаємо дані та які права ти маєш. Ця політика ґрунтується на Загальному регламенті про захист даних (DSGVO), Федеральному законі про захист даних (BDSG) та Законі про захист даних у сфері телекомунікацій і цифрових послуг (TDDDG).

1. Відповідальна особа

Відповідальною за обробку даних на цьому вебсайті є:

DATAsoft Webservice GmbH
Friedrichstraße 155
10117 Berlin
Німеччина
Телефон: +49 30 20965-6680
Електронна пошта: info@porno-casting.net
В особі керуючого директора Ben Kusche

porno-casting.net є сервісом DATAsoft Webservice GmbH. Додаткову інформацію ти знайдеш у розділі «Вихідні дані».

2. Контакт з питань конфіденційності

З усіх питань щодо конфіденційності та реалізації твоїх прав ти можеш звернутися до нас за адресою info@porno-casting.net або за вказаною вище поштовою адресою, додавши позначку «Конфіденційність». Уповноважену особу із захисту даних наразі не призначено.

3. Принципи та правові підстави

Ми обробляємо персональні дані лише за наявності правової підстави. Залежно від виду обробки це можуть бути:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – твоя згода,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – виконання договору з тобою або здійснення переддоговірних заходів на підставі твого запиту, наприклад для твого облікового запису, заявки або замовлення,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – юридичний обов’язок, наприклад обов’язки щодо зберігання документів відповідно до торговельного та податкового законодавства,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – наші законні інтереси, наприклад у безпечній роботі вебсайту та протидії неправомірному використанню; при цьому ми зважуємо твої інтереси,
  • Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – твоя явна згода, якщо ми обробляємо особливі категорії персональних даних, тобто відомості про твоє статеве життя, сексуальну орієнтацію, стан здоров’я або біометричні дані,
  • § 25 Abs. 1 і 2 TDDDG – для зберігання інформації на твоєму кінцевому пристрої та доступу до неї, наприклад за допомогою файлів cookie.

Заявка або сет-картка для еротичних та дорослих продакшенів майже завжди дає змогу зробити висновки про твоє статеве життя. Тому ми загалом розглядаємо ці відомості як такі, що потребують особливого захисту, обробляємо їх лише за твоєю явною згодою і лише в обсязі, необхідному для посередництва.

4. Хостинг і журнальні файли сервера

Ми розміщуємо porno-casting.net на власному сервері в дата-центрі в Німеччині (Vautron Rechenzentrum AG, Regensburg). Дані вебсайту, облікових записів, заявок і сет-карток, фотографії та відео, а також надсилання електронної пошти зберігаються на цьому сервері.

Під час кожного відкриття сторінки вебсервер обробляє технічно необхідні дані з’єднання: IP-адресу, дату й час, відкриту адресу, код стану та обсяг переданих даних, попередньо відвідану сторінку (реферер), а також браузер і операційну систему. Ці дані потрібні нам для надання вебсайту, виявлення несправностей і протидії атакам. Журнальні файли ротуються щодня та видаляються не пізніше ніж через сім днів, якщо тільки у виняткових випадках вони не потрібні нам довше для розслідування конкретного інциденту безпеки. Для захисту від атак підозрілі IP-адреси автоматично тимчасово блокуються. Аналіз із статистичною або рекламною метою не проводиться. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; нашим законним інтересом є безпечна та стабільна робота вебсайту.

5. Шифрування

Увесь вебсайт надається виключно через зашифроване з’єднання (TLS, що розпізнається за «https://» і символом замка). Завдяки цьому дані, які ти передаєш нам, наприклад у формах або під час завантаження фотографій, не можуть бути прочитані третіми особами.

6. Файли cookie та локальне сховище

Цей вебсайт використовує виключно власні файли cookie (файли cookie першої сторони), не використовує файлів cookie третіх сторін і не підключає аналітичних або рекламних сервісів. Необхідні файли cookie ми встановлюємо без згоди, оскільки вони є абсолютно необхідними для того, щоб ми могли надавати вебсайт і прямо запитані тобою функції (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (Закон Німеччини про захист даних у сфері телекомунікацій і цифрових послуг)). Усі інші файли cookie ми встановлюємо лише за твоєю згодою (§ 25 Abs. 1 TDDDG). Під час першого відвідування з цією метою тобі показується вікно повідомлення «Файли cookie та конфіденційність». Кнопки «Прийняти все» та «Лише необхідні» мають однакове значення, а через «Налаштування» ти можеш окремо вибрати категорію «Статистика/джерело».

Ти можеш у будь-який час змінити або відкликати своє рішення через посилання «Налаштування файлів cookie» внизу кожної сторінки. Відкликання діє на майбутнє, при цьому необов’язкові файли cookie негайно видаляються з твого браузера. Незалежно від цього ти можеш у будь-який час видалити або заблокувати файли cookie у своєму браузері. Подання заявки повністю функціонує і без згоди.

Необхідні файли cookie та збереження даних

  • pcn_consent – зберігає твоє рішення у вікні повідомлення (версію, вибрану категорію, час), щоб ми не запитували тебе повторно під час кожного відкриття та могли враховувати твій вибір. Строк зберігання: 12 місяців. Правова підстава: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних, GDPR) у поєднанні з Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
  • pll_language – запам’ятовує мову, якою ти користуєшся вебсайтом, щоб тобі відображалися сторінки цією мовою. Строк зберігання: 12 місяців. Правова підстава: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (наш законний інтерес у багатомовному вебсайті).
  • wordpress_logged_in_…, wordpress_sec_…, wordpress_test_cookie – лише якщо ти входиш у систему, наприклад в Особистому кабінеті, для своєї картки анкети, як продакшен або через посилання для входу електронною поштою. Ці файли cookie підтримують вхід у систему та захищають його, а тестовий файл cookie перевіряє на сторінці входу, чи приймає твій браузер файли cookie. Строк зберігання: файли cookie для входу – до виходу із системи, але не більше 14 днів; тестовий файл cookie – до закриття браузера. Правова підстава: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • pcn_vr, pcn_vr_szenarien, dspdb_mu_… – не файл cookie, а записи в локальному сховищі твого браузера, лише якщо ти самостійно використовуєш відповідну функцію: «pcn_vr» переносить результат Калькулятора заробітку до твоєї заявки (до закриття вкладки), «pcn_vr_szenarien» зберігає вибрані тобою сценарії калькулятора (до моменту їх видалення), «dspdb_mu_…» дає змогу продовжити перерване завантаження фото- або відеофайлу в Особистому кабінеті (до завершення завантаження). Правова підстава: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Файли cookie лише за згодою (категорія «Статистика/джерело»)

  • pcn_quelle – скорочена назва інформаційного, професійного або регіонального тексту, через який ти вперше потрапив(-ла) до нас. Строк зберігання: 30 днів. Правова підстава: згода відповідно до § 25 Abs. 1 TDDDG і Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • pcn_ref – код рекомендаційного посилання, через яке ти потрапив(-ла) до нас, із номером кліку та часом. Строк зберігання: 90 днів. Правова підстава: згода відповідно до § 25 Abs. 1 TDDDG і Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
  • pcn_lz – скорочення мови, якою ти востаннє відкривав(-ла) сторінку цього вебсайту не німецькою мовою, із часом, наприклад «pl». Якщо ти зареєструєшся протягом двох годин після цього через німецькомовну сторінку, у нашій внутрішній системі адміністрування ми побачимо примітку про те, що твоя мова може відрізнятися. Так ми можемо перевірити, чи пишемо тобі правильною мовою. У твоєму обліковому записі ми зберігаємо лише цю примітку зі скороченням мови. Строк зберігання: 2 години. Правова підстава: згода відповідно до § 25 Abs. 1 TDDDG і Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Файл cookie «pcn_quelle» містить виключно скорочену назву сторінки, наприклад «nebenjob-berlin». Якщо він уже існує, його не буде перезаписано. IP-адреса, джерело переходу, позначення кампанії або інші дані про твою особу в ньому не зберігаються. Рекомендаційні посилання цих сторінок передають ту саму скорочену назву навіть без файлу cookie як додатковий параметр в адресі. Якщо ти надсилаєш заявку, ми зберігаємо скорочену назву разом із твоєю заявкою. Після цього вона видима в нашій внутрішній системі керування заявками та в повідомленні електронною поштою, яке ми отримуємо щодо кожної заявки. Так ми бачимо, який вміст допомагає заявникам. Якщо скорочена назва надходить через адресу без файлу cookie, правовою підставою є наш законний інтерес у вимірюванні ефективності нашого вмісту (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Скорочена назва видаляється разом з іншими даними заявки.

Щодо файлу cookie «pcn_ref» і підрахунку кліків за рекомендаційними посиланнями див. розділ 18.

7. Шрифти та зовнішній вміст

Шрифти цього вебсайту (Inter і Playfair Display) зберігаються на нашому власному сервері та завантажуються звідти. При цьому з’єднання із серверами Google або інших постачальників шрифтів не встановлюється, дані третім сторонам не передаються. Також ми не підключаємо скриптів, відео, карт або кнопок соціальних мереж із чужих серверів. Єдиним винятком є дані постачальників нашого платіжного сервісу на сторінці Вихідні дані (розділ 15).

8. Зв’язок електронною поштою та телефоном

Якщо ти зв’язуєшся з нами електронною поштою або телефоном, ми обробляємо надані тобою дані (наприклад, ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону та зміст твого запиту), щоб опрацювати твоє звернення. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, якщо твій запит пов’язаний із договором або заявкою, в інших випадках – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (наш законний інтерес у відповіді на запити). Ми видаляємо дані, щойно твоє звернення буде опрацьовано, якщо цьому не перешкоджають установлені законом обов’язки щодо зберігання.

9. Подання заявки

Скорочена заявка

Через форму заявки ми збираємо ім’я та прізвище, дату народження, адресу електронної пошти, за бажанням номер телефону або контакт у месенджері, поштовий індекс і населений пункт, інформацію про те, на яку роль ти подаєш заявку, твій досвід, бажану сферу, а також твоє добровільне повідомлення. Крім того, ми зберігаємо мову, якою ти заповнив(-ла) форму, час її надходження та, за потреби, коротку назву сторінки, через яку ти до нас потрапив(-ла) (розділ 6).

Ми використовуємо ці дані, щоб перевірити твою заявку, зв’язатися з тобою та підібрати для тебе відповідні продакшени. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних, GDPR) (переддоговірні заходи на твоє прохання) та твоя згода відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Якщо з твоїх даних, наприклад щодо бажаної сфери або з твого повідомлення, можна зробити висновки про твоє сексуальне життя, ми обробляємо їх на підставі твоєї однозначної згоди відповідно до Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Чому потрібна дата народження: Співпраця можлива виключно з повнолітніми особами. Дата народження слугує підтвердженням виконання цієї умови. Вона не публікується; на картці профілю зазначається щонайбільше вік. Заявки від осіб, яким не виповнилося 18 років, не зберігаються.

Після надходження заявки ти отримуєш підтвердження, а через кілька хвилин — електронний лист із персональним посиланням на розгорнуту заявку. Щодо кожної заявки ми отримуємо внутрішнє повідомлення електронною поштою.

Розгорнута заявка

У розгорнутій заявці ми запитуємо дані, на основі яких створюється твоя картка профілю (розділ 10): фотографії, відомості про зовнішність і параметри тіла, сексуальну орієнтацію, досвід, бажані сфери та зміст зйомок, межі й умови, доступність, готовність до поїздок, очікування щодо гонорару та способи зв’язку. Перед надсиланням ти підтверджуєш, що є повнолітньою особою та що надані тобою дані є правдивими, а також прямо погоджуєшся на обробку даних про твоє тіло та сексуальне життя для цілей посередництва (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Формулювання та час надання твоїх згод ми зберігаємо як доказ (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Нагадування

Якщо твоя розгорнута заявка або картка профілю ще не заповнена повністю, ми нагадуємо тобі про це електронною поштою: спочатку кожні три дні, згодом рідше, а після щонайбільше 20 нагадувань — більше не надсилаємо їх. Кожне нагадування містить посилання, за допомогою якого ти можеш відмовитися від подальших нагадувань. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, оскільки ти самостійно розпочав(-ла) подання заявки, та Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (наш законний інтерес у завершенні розпочатих заявок).

Строк зберігання

Дані заявки видаляються, щойно ти цього вимагаєш, але не пізніше ніж через дванадцять місяців після останнього контакту, якщо співпраця не виникла. У разі вимоги про видалення дані видаляються протягом семи днів; ти отримуєш підтвердження. Якщо співпраця виникає, ми зберігаємо дані протягом усього строку співпраці, а після її завершення видаляємо їх, якщо немає встановлених законом обов’язків щодо зберігання.

10. Обліковий запис і картка профілю

Реєстрація

Для облікового запису виконавиці або виконавця ми збираємо ім’я користувача, адресу електронної пошти, пароль (зберігається лише в зашифрованому вигляді) та дату народження; для облікового запису продакшену — ім’я користувача, адресу електронної пошти та пароль. Ти маєш підтвердити адресу електронної пошти через посилання; облікові записи, які не підтверджено протягом семи днів, ми автоматично видаляємо. Замість пароля ти також можеш увійти за допомогою посилання для входу, яке ми надсилаємо тобі електронною поштою; кожне посилання діє лише один раз і не довше семи днів. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Зміст картки профілю

Картка профілю містить дані з твоєї розгорнутої заявки або дані, які ти самостійно вносиш в особистому кабінеті, а також твої фотографії та відео. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а для даних про сексуальне життя, сексуальну орієнтацію, тіло та стан здоров’я — твоя однозначна згода відповідно до Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Надання даних є добровільним; що повнішою є картка профілю, то легше знайти відповідні запити.

Хто що бачить

Картка профілю публікується в базі даних виконавців лише після нашого схвалення. Ти можеш у будь-який час призупинити її в особистому кабінеті. Видимість розподіляється за рівнями:

  • Для всіх відвідувачок і відвідувачів видимими є зображення картки профілю, публічне ім’я (наприклад, „Sofia R.“), вік (не дата народження), основні дані, такі як населений пункт і регіон, зовнішність, досвід, сфери та жанри, зміст зйомок і доступність. Інші фотографії для гостей приховані, відео заблоковані. Ці публічні дані можуть дозволяти зробити висновки про твоє сексуальне життя та сексуальну орієнтацію і доступні в інтернеті.
  • Для зареєстрованих продакшенів додатково видимими є твої межі й умови.
  • Видимими лише для продакшенів, які розблокували твою картку профілю, є оригінали фотографій, відео, умови, контактні дані, сценічне ім’я та профілі в соціальних мережах і на платформах. Розблокування коштує продакшену кредитів і діє лише щодо цієї картки профілю.

До розблокування контактні дані не містяться у вихідному коді сторінки, а адреси оригінальних зображень залишаються прихованими. Продакшени, які розблокували твої контактні дані, надалі обробляють їх під власну відповідальність, щоб зв’язатися з тобою.

Експорт даних, видалення та строк зберігання

В особистому кабінеті ти можеш завантажити збережені дані як файл і подати запит на видалення свого облікового запису. Після твого підтвердження електронною поштою ми протягом семи днів видаляємо обліковий запис, картку профілю, фотографії, відео, переклади вільних текстів і пов’язану з ними заявку. Виняток становлять дані, які ми зобов’язані зберігати з передбачених законом причин, наприклад рахунки та платіжні документи. Поки ти не видалиш свій обліковий запис, ми зберігаємо дані протягом усього періоду користування.

11. Продакшени

Від продакшенів ми обробляємо дані облікового запису та дані компанії (назва компанії, організаційно-правова форма, адреса, торговельний реєстр, ідентифікаційний номер платника ПДВ, адреса у вихідних даних), дані контактної особи із зазначенням посади та номера телефону, платіжні дані, замовлення кредитів (токенів) і абонементів на певний строк, розблокування сет-карток, а також опубліковані пропозиції роботи. Перед публікацією ми перевіряємо пропозиції роботи, зокрема на те, що вони адресовані виключно повнолітнім особам і не містять контактних даних. Для перевірки даних компанії ми зіставляємо їх із загальнодоступними джерелами, такими як вихідні дані та торговельний реєстр, і за потреби проводимо коротку відеорозмову. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних), а для перевірки додатково Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (наш законний інтерес у захисті акторок і акторів від неналежних запитів). Рахунки та підтвердження бухгалтерських проведень ми зберігаємо відповідно до положень торговельного та податкового законодавства (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

12. Повідомлення між продакшенами та виконавцями

Продакшени та виконавці можуть листуватися між собою через поштову скриньку в особистому кабінеті. Для цього ми зберігаємо відправника, отримувача, час, зв’язок із вакансією та зміст повідомлень. Поки сет-картку не розблоковано, номери телефонів, адреси електронної пошти та подібні контактні дані в повідомленнях автоматично приховуються. Про нові повідомлення ми інформуємо електронною поштою, не розкриваючи їхнього змісту. Ми читаємо повідомлення лише тоді, коли на розмову поскаржилися або існує конкретна підозра щодо зловживання. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а для фільтрації контактних даних, обмеження частоти запитів та опрацювання скарг — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (захист користувачок і користувачів від переслідування та обходу платформи). Повідомлення видаляються разом з обліковим записом.

13. Перевірка віку та особи

Щоб на porno-casting.net виступали лише повнолітні особи, а продакшени були справжніми компаніями, ми пропонуємо верифікацію. Результат відображається на сет-картці як позначка „Верифіковано“ із датою або в пропозиції роботи як „Продакшен верифіковано“.

Відеоверифікація

Якщо ти запитуєш її, ми обробляємо обраний канал (наприклад, WhatsApp, Signal, Telegram, FaceTime або відеопосилання), твою доступність і бажані часові проміжки, щоб узгодити короткий відеодзвінок. Під час дзвінка ти показуєш нам своє офіційне посвідчення особи поруч зі своїм обличчям. Ми не записуємо дзвінок, не робимо знімків екрана та не зберігаємо копії посвідчення. Зберігається лише результат: верифіковано або відхилено, дата, спосіб, ким проведено перевірку, підтвердження „повнолітній/повнолітня згідно з посвідченням“, за потреби дата народження та стать згідно з посвідченням, а також коротка внутрішня примітка без даних із посвідчення. Для відеодзвінка через месенджер додатково застосовуються положення про конфіденційність відповідного постачальника.

Онлайн-перевірка через службу перевірки

Як альтернатива ти можеш пройти перевірку онлайн у нашого постачальника послуг Didit Identity Spain, S.L., Calle Nápoles 227, P. 1, 08013 Barcelona, Іспанія. Для цього ти фотографуєш своє посвідчення та записуєш коротке відео-селфі; постачальник послуг перевіряє справжність документа, чи перебуває перед камерою жива особа та чи відповідає обличчя фотографії в посвідченні, а для цього також аналізує пристрій та IP-адресу. При цьому обробляються біометричні дані. Перед початком перевірки отримується твоя явна згода на це (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

Ми отримуємо лише результат (пройдено або відхилено), референтний номер перевірки, а також дату народження та стать згідно з посвідченням. На підставі цього визначається, чи є ти повнолітнім або повнолітньою; крім того, ми зіставляємо ці дані з твоєю сет-карткою, зокрема для розрахунку можливої плати за верифікацію (розділ 14). Якщо дата народження в сет-картці відрізняється від зазначеної в посвідченні, ми її виправляємо. Зображення посвідчення, номер посвідчення, ім’я та біометричні дані обробляє виключно постачальник послуг за нашим дорученням (Art. 28 DSGVO) на серверах у ЄС і видаляє їх після закінчення строків, установлених договором про обробку даних за дорученням. У обмеженому обсязі Didit також обробляє дані під власну відповідальність, наприклад для запобігання шахрайству, забезпечення безпеки послуги та виконання законодавчих обов’язків; для цього застосовується політика конфіденційності Didit.

Правова підстава та строк зберігання

Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (договір користування), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (наш законний інтерес у недопущенні неповнолітніх на платформу та запобіганні шахрайству й фальшивим профілям), а для біометричних даних — Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Результат є чинним протягом 24 місяців, після чого він позначається як „строк дії минув“; протокол перевірки ми видаляємо разом із твоїм обліковим записом. Щодо продакшенів для верифікації ми обробляємо дані компанії, зазначені в розділі 11.

14. Плата за верифікацію та замовлення

Для певних облікових записів за верифікацію може стягуватися одноразова плата; чи стягується вона та в якому розмірі, ти бачиш до початку в особистому кабінеті. Продакшени можуть замовляти кредити (токени) та абонементи на певний строк. Для замовлень ми обробляємо ім’я або назву компанії, адресу електронної пошти, платіжну адресу, номер замовлення, послугу, суму, ПДВ, спосіб оплати, статус платежу та час надання тобою згоди на достроковий початок надання послуги. Щодо плати за верифікацію ми також зберігаємо стан операції (наприклад, відкрито, оплачено, скасовано, повернено) із журналом змін. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а для зберігання — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO у поєднанні з § 257 HGB (Німецький торговельний кодекс) та § 147 AO (Німецький податковий кодекс). Рахунки та підтвердження бухгалтерських проведень ми зберігаємо до десяти років.

У разі оплати банківським переказом наша кредитна установа отримує платіжні дані, які ти передаєш своєму банку.

15. Обробка платежів через Pay4Coins

Якщо ти оплачуєш у нас платну послугу через Pay4Coins, ми перенаправляємо тебе на сторінку оплати Pay4Coins. Постачальником є CIPA Media S.L.U., Av. Emilio Luque Moreno 19 Oficina 6, 38300 La Orotava (Тенерифе), Іспанія, CIF B76659168. Для цього ми передаємо твою адресу електронної пошти, внутрішній номер клієнта, номер замовлення, назву послуги та суму. Свої платіжні дані, наприклад дані картки або рахунку, ти вводиш безпосередньо в Pay4Coins або у вибраного там платіжного сервісу; ми їх не отримуємо. Після цього Pay4Coins повідомляє нам результат платежу із зазначенням номера транзакції, способу оплати, суми, комісії та податку з обороту, а також дані, які Pay4Coins отримав під час оплати (адреса електронної пошти, IP-адреса, країна та мова). Ми зберігаємо ці дані щодо замовлення, щоб віднести платіж до відповідного замовлення та виконувати наші встановлені законом обов’язки зі зберігання. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних, GDPR), а для зберігання — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. За обробку даних на сторінці оплати самостійно відповідає Pay4Coins; там застосовується політика конфіденційності Pay4Coins.

На нашій сторінці вихідних даних ми вбудовуємо дані постачальника Pay4Coins, оскільки Pay4Coins має бути зазначений там як платіжний сервіс. Для цього під час відкриття цієї сторінки твій браузер завантажує скрипт із api.pay4coins.com, а також зображення з merchant.pay4coins.com і cdn.erocms.net. При цьому на ці сервери передаються твоя IP-адреса та звичайні технічні дані твого браузера. Файли cookie при цьому не встановлюються, а скрипт ми завантажуємо без реферера. На всіх інших сторінках нічого від Pay4Coins не завантажується. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; нашим законним інтересом є повне зазначення даних постачальника, якого Pay4Coins вимагає для обробки платежів.

16. Відповідні вакансії, зіставлення та сповіщення

Ми автоматично зіставляємо дані твоєї картки профілю (зокрема стать, види продакшенів, місце та радіус поїздок, зміст зйомок, доступність і бажаний гонорар) із вимогами пропозицій вакансій і на цій основі розраховуємо показник відповідності. Так виконавці бачать в особистому кабінеті відповідні вакансії, а продакшени з відповідним пакетом — картки профілю, що відповідають їхнім власним вакансіям. Це зіставлення персональних ознак (профілювання у значенні Art. 4 Nr. 4 DSGVO). Воно слугує лише для сортування пропозицій; автоматизованого рішення, яке мало б щодо тебе юридичні наслідки або подібним чином істотно тебе зачіпало, не приймається (Art. 22 DSGVO). Чи подаватимешся ти на вакансію і чи запросить тебе продакшен, вирішують люди. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а для змісту зйомок — Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Ти можеш у будь-який час заперечити проти зіставлення (розділ 25).

Підсумки електронною поштою: Якщо ти налаштуєш це у своєму обліковому записі, ми щодня або щотижня надсилатимемо тобі підсумок нових відповідних вакансій. Відписатися можна в будь-який час за посиланням у кожному електронному листі або у своєму обліковому записі. Правовою підставою є твоя згода (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Push-сповіщення у браузері: Якщо ти ввімкнеш push-сповіщення, твій браузер створює у своєму push-сервісі (залежно від браузера — Google Firebase Cloud Messaging, Mozilla Push Service, Apple Push Notification Service або Microsoft Windows Push Notification Services) адресу підписки, яку ми зберігаємо разом із твоїм обліковим записом і коротким позначенням твого браузера. Крім того, твій браузер зберігає невеликий скрипт цього вебсайту (Service Worker), який відображає вхідні сповіщення. Наші повідомлення до push-сервісу не містять змісту; твій пристрій згодом безпосередньо отримує від нас нейтральний текст („Нова підходяща пропозиція“). Отже, push-сервіс не дізнається, про що йдеться. Вимкнути push можна в будь-який час у своєму обліковому записі або в налаштуваннях браузера; після цього ми видаляємо адресу підписки. Push-сервіси також можуть обробляти дані у США. Якщо відповідний постачальник сертифікований відповідно до EU-US Data Privacy Framework, для цього існує рішення Європейської комісії про адекватність (Art. 45 DSGVO). Правовою підставою є твоя згода (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (Німецький закон про захист даних у сфері телекомунікацій і цифрових послуг)).

Telegram: Якщо ми пропонуємо підключення до нашого Telegram-бота і ти під’єднаєш до нього свій обліковий запис, ми зберігаємо твій ідентифікатор чату Telegram, щоб надсилати тобі нейтральні повідомлення про нові відповідні вакансії. Постачальником Telegram є Telegram FZ-LLC, Dubai (Об’єднані Арабські Емірати); Telegram обробляє повідомлення на власних серверах за межами ЄС, щодо яких не існує рішення про адекватність. Передача ґрунтується на твоїй однозначній згоді (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO); при цьому існує ризик, що твої дані не матимуть такого самого рівня захисту, як у ЄС. За допомогою „/stop“ у боті або у своєму обліковому записі ти розриваєш з’єднання; після цього ми видаляємо ідентифікатор чату.

17. Угода про зйомку (кордон-пас)

Продакшени та виконавці можуть узгодити угоду про зйомку через свій обліковий запис. Вона містить узгоджений та виключений зміст зйомки, умови на знімальному майданчику, а також цифрові підписи (ім’я, час, контрольне значення IP-адреси замість самої IP-адреси та контрольне значення документа). Дані про зміст зйомки дають змогу зробити висновки про статеве життя та частково про стан здоров’я (Art. 9 DSGVO). Вони видимі лише обом залученим сторонам і нашій адміністрації, і ми відкриваємо їх лише за наявності підстави, наприклад скарги або спору. У сповіщеннях зміст не зазначається. Правовою підставою є твоя однозначна згода відповідно до Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO і Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Згоду можна відкликати в будь-який час; відкликання можливе в обліковому записі одним натисканням і повідомляється іншій стороні. Ми зберігаємо угоду як доказ, доки існує обліковий запис, але не довше, ніж до спливу встановлених законом строків позовної давності для вимог, що випливають зі зйомки.

18. Реферальна програма

Учасники нашої реферальної програми поширюють посилання з персональним кодом (додаток „?ref=“ в адресі). Якщо ти переходиш за таким посиланням, ми враховуємо клік із кодом, час, відкриту сторінку, мову, домен сторінки, з якої здійснено перехід, а також зашифроване контрольне значення твоєї IP-адреси, з якого неможливо відновити IP-адресу і за допомогою якого ми розпізнаємо повторні кліки. За твоєю згодою ми додатково зберігаємо код у файлі cookie „pcn_ref“, щоб реєстрацію або заявку протягом 90 днів можна було пов’язати з особою, яка здійснила рекомендацію. Без згоди ми не встановлюємо файл cookie; у такому разі код залишається лише в адресі та передається під час подальшої навігації в межах вебсайту. Якщо ти реєструєшся або подаєш заявку, ми пов’язуємо твій обліковий запис із особою, яка здійснила рекомендацію, і вона отримує сповіщення зі скороченим ім’ям. Правовою підставою для підрахунку кліків і встановлення зв’язку без файлу cookie є наш законний інтерес у правильному розрахунку за реферальною програмою (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних, GDPR)).

Якщо ти самостійно береш участь у реферальній програмі, ми обробляємо твій код, пов’язані з тобою облікові записи, бали та операції, частки від обороту, а також твої заявки на виплату із зазначенням IBAN або адреси PayPal і твоїми даними щодо податкового статусу. Для виявлення зловживань (наприклад, самореклами або численних облікових записів) ми, зокрема, порівнюємо варіанти адрес електронної пошти, прізвища та зашифровані контрольні значення IP-адрес; підозрілі випадки перевіряє людина, перш ніж бали будуть підтверджені або анульовані. Виплати через PayPal здійснюються через PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург; додатково застосовується їхня політика конфіденційності. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, для перевірки зловживань — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, а для зберігання — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Операції та виплати ми зберігаємо протягом строків, установлених торговим і податковим законодавством. Дані про кліки ми зберігаємо лише стільки, скільки це необхідно для встановлення зв’язку, розрахунку та перевірки зловживань.

19. Надсилання електронних листів і журнал надсилання

Ми надсилаємо електронні листи через власний поштовий сервер. Щоб ми могли відстежити, чи надійшли важливі повідомлення, такі як підтвердження, посилання для перевірки або платіжна інформація, ми реєструємо кожен надісланий електронний лист із зазначенням отримувача, теми, вмісту, часу та статусу доставки. Наші електронні листи у форматі HTML також містять невелике зображення, яке під час відкриття завантажується з нашого сервера. Завдяки цьому ми визначаємо, чи було відкрито електронний лист і коли саме; у разі подання заявок це видно в нашій системі адміністрування заявок. Ми не створюємо профіль твоєї поведінки під час читання. Ти можеш запобігти цьому, вимкнувши автоматичне завантаження зображень у своїй програмі для електронної пошти. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; наш законний інтерес полягає в підтвердженні та контролі доставки. Журнал ми зберігаємо як доказ не довше, ніж до закінчення загального строку позовної давності тривалістю три роки.

20. Переклад за допомогою штучного інтелекту

porno-casting.net доступний 26 мовами. Щоб продакшени та виконавці могли розуміти одне одного, ми автоматично перекладаємо вільні тексти, а саме вільні тексти в картках сету (наприклад, опис, межі, особливості), вільні тексти в заявках (для опрацювання нашою командою німецькою мовою) та пропозиції роботи. Крім того, на підставі повідомлення у твоїй заявці ми визначаємо, якою мовою тобі слід писати. Для цього ми використовуємо програмний інтерфейс OpenAI; договірною стороною та обробником за дорученням є OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ірландія. Передається лише відповідний текст без імені, контактних даних або фотографій. Однак тексти можуть містити відомості про твоє статеве життя. OpenAI обробляє дані за нашим дорученням на підставі договору про обробку даних за дорученням (Art. 28 DSGVO) і відповідно до договірних умов не використовує їх для навчання своїх моделей. Можлива обробка пов’язаними підприємствами та субпідрядниками за межами ЄС, зокрема у США; вона здійснюється на підставі стандартних договірних положень ЄС (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) або рішення про адекватність щодо EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а для відомостей про статеве життя — твоя явна згода відповідно до Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Переклади ми зберігаємо разом із карткою сету, заявкою або пропозицією роботи та видаляємо їх разом із відповідними матеріалами.

21. Захист від спаму та зловживань

Ми захищаємо наші форми без зовнішніх сервісів і без капчі: за допомогою невидимих контрольних полів, мінімального часу заповнення та обмеження кількості запитів на годину. Для такого обмеження ми зберігаємо зашифроване контрольне значення твоєї IP-адреси не довше однієї години. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (захист від спаму та автоматизованих атак).

22. Отримувачі

Ми не продаємо твої дані та не передаємо їх у рекламних цілях. Отримувачами є лише:

  • Продакшени, до яких ми тебе направляємо або які відкривають твою картку сету, в обсязі, описаному в розділі 10. У разі направлення нашою командою ми передаємо твої дані лише після твоєї згоди в кожному окремому випадку та лише в необхідному обсязі.
  • Обробники за дорученням, яких ми ретельно відібрали та зобов’язали договором: оператор центру обробки даних, Didit (розділ 13) та OpenAI (розділ 20).
  • Самостійно відповідальні особи, якщо ти користуєшся відповідною функцією: Pay4Coins (розділ 15), твоя та наша кредитна установа, PayPal (розділ 18), служби push-сповіщень твого браузера та Telegram (розділ 16), а також постачальники месенджерів у разі відеоперевірки (розділ 13).
  • Органи влади, суди та особи, зобов’язані зберігати професійну таємницю, такі як податкові консультанти та адвокати, якщо ми зобов’язані робити це за законом або якщо це необхідно для пред’явлення, здійснення чи захисту юридичних вимог.

23. Передача до третіх країн

Загалом ми обробляємо твої дані в Німеччині та Європейському Союзі. Передача до країн за межами ЄС та ЄЕЗ можлива лише у випадку OpenAI (розділ 20), служб push-сповіщень (розділ 16) та Telegram (розділ 16). Відповідну підставу (рішення про адекватність, стандартні договірні положення або твою явну згоду) описано там.

24. Твої права

Стосовно твоїх персональних даних ти маєш щодо нас такі права:

  • право на доступ (Art. 15 DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних, GDPR)),
  • право на виправлення (Art. 16 DSGVO),
  • право на видалення (Art. 17 DSGVO),
  • право на обмеження обробки (Art. 18 DSGVO),
  • право на перенесення даних (Art. 20 DSGVO),
  • право на заперечення (Art. 21 DSGVO, розділ 25),
  • право в будь-який час відкликати надану згоду з дією на майбутнє (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Законність обробки, здійсненої до відкликання згоди, залишається цим не порушеною. Якщо ти відкличеш згоду відповідно до Art. 9 DSGVO на свою картку профілю, ми не зможемо надалі публікувати цю картку профілю.

Достатньо надіслати електронний лист на адресу info@porno-casting.net. Багато прав ти також можеш реалізувати безпосередньо в особистому кабінеті: змінювати дані, призупиняти картку профілю, завантажувати дані та подавати запит на видалення.

Право на подання скарги: ти маєш право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних (Art. 77 DSGVO), зокрема в державі — члені ЄС за місцем твого проживання, роботи або ймовірного порушення. Відповідальним за нас є Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Уповноважений Берліна з питань захисту даних та свободи інформації), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.

25. Право на заперечення

Якщо ми обробляємо твої дані на підставі Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (законні інтереси), ти маєш право в будь-який час заперечити проти цієї обробки з причин, що випливають із твоєї особливої ситуації; це також стосується профілювання, заснованого на цій обробці, наприклад зіставлення з пропозиціями роботи. У такому разі ми більше не оброблятимемо твої дані, якщо тільки не зможемо довести наявність переконливих правомірних підстав для обробки, які переважають твої інтереси, права та свободи, або якщо обробка не служить пред’явленню, здійсненню чи захисту правових вимог (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Ми не надсилаємо рекламу електронною поштою; ти можеш у будь-який час відмовитися від сповіщень. Для подання заперечення достатньо надіслати повідомлення у довільній формі на адресу info@porno-casting.net.

26. Обов’язок щодо надання даних

Надання твоїх даних не є обов’язковим відповідно до закону чи договору, якщо ти лише переглядаєш вебсайт. Для подання заявки, створення облікового запису, картки профілю або оформлення замовлення необхідні дані, позначені як обов’язкові поля; без них ми не зможемо опрацювати заявку, створити обліковий запис або надати послугу. Для направлення до продакшенів обов’язковим є підтвердження повноліття. Усі інші дані надаються добровільно.

27. Автоматизовані рішення

Рішення про схвалення карток профілю та пропозицій роботи, блокування, а також підозрілі випадки в партнерській програмі приймають люди. Результат онлайн-перевірки (розділ 13) автоматично визначається службою перевірки на підставі посвідчення особи, відео із селфі та зіставлення облич; це необхідно для надійної перевірки віку й здійснюється за твоєю прямою згодою (Art. 22 Abs. 2 lit. a і c DSGVO). Якщо ти не погоджуєшся з результатом, ти можеш написати нам і викласти свою позицію; після цього ми особисто перевіримо випадок, наприклад за допомогою відеоверифікації. Щодо автоматизованого зіставлення з пропозиціями роботи, яке не є рішенням у розумінні Art. 22 DSGVO, див. розділ 16.

28. Неповнолітні

porno-casting.net призначений виключно для осіб віком від 18 років. Ми не приймаємо заявки та реєстрації від неповнолітніх. Якщо нам стане відомо, що ми все ж зберігали дані неповнолітньої особи, ми негайно видалимо їх, якщо тільки вони не потрібні нам для запобігання повторній реєстрації або з установлених законом причин.

29. Безпека даних

Ми захищаємо твої дані за допомогою технічних та організаційних заходів, зокрема за допомогою зашифрованої передачі, обмеження доступу відповідно до ролей, захищеного зберігання фотографій і відео поза загальнодоступними адресами, використання контрольних значень замість IP-адрес, якщо цього достатньо, а також регулярного резервного копіювання та оновлення.

Партнерські посилання та підрахунок переходів

На окремих сторінках ми можемо розміщувати посилання на вебкам-платформи та інших партнерів, з якими ми уклали партнерську угоду. Такі посилання позначені як партнерські й спочатку ведуть через власну адресу перенаправлення цього вебсайту, яка починається з /go/. Під час кожного переходу ми зберігаємо час, партнера, мету посилання, сторінку, з якої було здійснено перехід, мову сторінки та скорочену контрольну суму, сформовану за допомогою таємного ключа з твоєї IP-адреси й дати. Саму IP-адресу ми не зберігаємо; за контрольною сумою її неможливо відновити, і вона змінюється щодня. Файли cookie не встановлюються. Переходи пошукових систем та інших автоматичних програм не підраховуються.

Якщо ти увійшов або увійшла до свого облікового запису, ми передаємо партнеру замість твого імені псевдонімний ідентифікатор, щоб правильно розподіляти комісійні від партнерської програми. Завдяки цьому партнер не дізнається, хто ти. Метою підрахунку є розрахунок із партнерами та оцінювання того, який контент є корисним. Правовою підставою є наш законний інтерес відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ми видаляємо записи не пізніше ніж через 24 місяці. Щойно ти переходиш на вебсайт партнера, починає діяти його політика конфіденційності; там партнер може встановлювати власні файли cookie, на які ми не маємо впливу.

Live-пропозиція Porno-Casting.net Live

За адресою live.porno-casting.net ти потрапляєш до Porno-Casting.net Live — пропозиції live-камер, якою керує не наша компанія, а Chaturbate (Multi Media LLC, США). Ми надаємо для цього лише адресу та оформлення. Коли ти відкриваєш пропозицію, Chaturbate обробляє твої дані під власну відповідальність, наприклад IP-адресу, дані про пристрій і використання, а також, за наявності облікового запису, дані облікового запису та платежів. Chaturbate використовує там власні файли cookie та подібні технології й самостійно або через власних постачальників послуг проводить передбачену законом перевірку віку. Застосовуються положення Chaturbate про захист даних.

При цьому дані передаються до США. На якій правовій підставі це відбувається і як довго Chaturbate зберігає дані, визначає сам Chaturbate; ми не маємо на це впливу. Коли ти натискаєш на наших сторінках посилання на Live-пропозицію, ми самі не передаємо Chaturbate жодних персональних даних. Як і під час переходу за будь-яким посиланням, твій браузер передає лише звичайну інформацію про джерело переходу (реферер), тобто адресу сторінки, з якої ти прийшов або прийшла. Ми не підраховуємо ці переходи й не встановлюємо для цього файлів cookie. Правовою підставою для посилань є наш законний інтерес у просуванні партнерської пропозиції відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Попередній перегляд live-камер на наших сторінках

На деяких сторінках, наприклад у розділі «Live-камери», ми показуємо добірку live-трансляцій, які зараз проходять на Chaturbate (Multi Media LLC, США). Наш сервер кожні кілька хвилин отримує список кімнат і зображення для попереднього перегляду через партнерський інтерфейс Chaturbate. Він розмиває зображення та зберігає і список, і зображення лише нетривалий час — не більше приблизно 15 хвилин. Твій браузер завантажує список і зображення виключно з porno-casting.net. Тому під час перегляду сторінки ні твоя IP-адреса, ні інші дані про тебе не передаються до Chaturbate, і ми не використовуємо для цього файли cookie.

Лише коли ти натискаєш «Дивитися наживо» або інше посилання на Chaturbate, ти відкриваєш сторінку Chaturbate. Відтоді застосовується наведений вище розділ щодо live-пропозиції, а також політика конфіденційності Chaturbate. Посилання містять наш ідентифікатор кампанії, щоб Chaturbate могла зарахувати можливу комісію; ми не передаємо при цьому жодних персональних даних про тебе. Правовою підставою є наш законний інтерес у представленні та просуванні партнерської пропозиції відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Перевірка віку для вебкамер у прямому ефірі

Перш ніж ти зможеш бачити чіткі зображення попереднього перегляду та безпосередньо переходити до кімнати прямої трансляції, ми вимагаємо одноразову перевірку віку (FSK 18). Для цього створи в нас обліковий запис або увійди. Ми зберігаємо твою адресу електронної пошти, пароль (лише в зашифрованому вигляді), підтвердження того, що тобі виповнилося щонайменше 18 років, а також стать і дату народження. Стать і дата народження потрібні нам для визначення вартості перевірки; після перевірки ми звіряємо їх із даними в документі.

Саму перевірку здійснює постачальник послуг Didit, як описано в розділі про перевірку віку та особи. Від Didit ми отримуємо результат, а також стать і вік згідно з документом, але не копію документа. Якщо стягується плата, наш постачальник платіжних послуг обробляє платіжні дані. Чіткі зображення попереднього перегляду зберігаються в непублічній частині нашого сервера та надаються лише верифікованим обліковим записам; під час цього ми також не передаємо Chaturbate жодних даних про тебе. Правовою підставою є Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (доступ, якого ти забажав/забажала) та Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO у поєднанні з вимогами законодавства про захист неповнолітніх у медіа. Дані облікового запису ми зберігаємо до моменту видалення тобою облікового запису або надходження від тебе запиту на видалення; результат перевірки та його дату — доки нам потрібне підтвердження перевірки віку.

Застосунок для Android та iPhone

Porno-Casting.net доступний як застосунок для Android, який можна завантажити, і як вебзастосунок для iPhone, iPad та інших пристроїв. Обидва відображають цей вебсайт. Тому застосовуються ті самі положення цієї політики конфіденційності, ті самі файли cookie та твої згоди, надані в повідомленні про файли cookie. Застосунок для Android відкриває вебсайт через встановлений на твоєму пристрої браузер, наприклад Chrome, як так званий Trusted Web Activity, і використовує його файли cookie та налаштування. Сам застосунок не містить додаткових трекерів, рекламних ідентифікаторів чи бібліотек аналітики та не зчитує жодних інших даних пристрою.

Щоб вебсайт розпізнавав, що він працює в застосунку, під час запуску застосунок додає до адреси ідентифікатор pcn_app=android і номер своєї версії. Твій браузер зберігає цю інформацію лише протягом поточного сеансу. Щоб показувати тобі нові версії застосунку, застосунок запитує файл /app/version.json. При цьому наш сервер, як і під час кожного відкриття сторінки, обробляє твою IP-адресу та ідентифікатор браузера у файлах журналу сервера (розділ 4); інші дані не передаються. На випадок відсутності підключення до Інтернету Service Worker зберігає в пам’яті твого браузера сторінку з повідомленням без персонального вмісту. Правовою підставою є наш законний інтерес у функціонуванні та актуальності застосунку відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; зберігання на твоєму пристрої є для цього абсолютно необхідним (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Ти отримуватимеш сповіщення лише в тому разі, якщо ввімкнеш їх у своєму обліковому записі та дозволиш їх на своєму пристрої (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). У застосунку для Android сповіщення вебсайту відображаються як сповіщення застосунку. Вони доставляються, як і в браузері, через службу push-сповіщень твого браузера або пристрою (розділ 16), без вмісту; твій пристрій безпосередньо отримує текст від нас. Застосунок для Android не поширюється через Google Play. Якщо під час встановлення Google Play Protect запропонує тобі надіслати застосунок до Google для перевірки, ти самостійно вирішуєш, чи робити це; у такому разі застосовується політика конфіденційності Google. Під час видалення застосунку його дані видаляються. Файли cookie та збережені дані вебсайту зберігаються у твоєму браузері, і їх можна видалити в його налаштуваннях.

Статистика застосунку

Під час першого запуску застосунок запитує, чи можемо ми вимірювати його використання. Якщо ти погоджуєшся, застосунок зберігає на твоєму пристрої випадковий номер інсталяції (pcn_app_iid) і твоє рішення (файл cookie pcn_app_stat). Під час запуску та не частіше ніж один раз на день він передає разом із цим номером версію застосунку, платформу (застосунок для Android, вебзастосунок для iPhone або Android), факт запуску та день активності. Наш сервер визначає за твоєю IP-адресою за допомогою локальної бази даних лише країну та зберігає виключно код країни, а не IP-адресу. Якщо ти ввійшов або ввійшла в обліковий запис, ми також пов’язуємо з номером твою вікову групу (18–20, 21–24, 25–29, 30–39, 40–49, 50+), стать, зазначену в профілі, і мову реєстрації; дата народження при цьому не зберігається. Результати аналізу бачать лише адміністратори і лише в узагальненому вигляді; групи, у яких менше п’яти осіб, окремо не відображаються. Мета полягає в покращенні застосунку та визначенні версій, які ще використовуються. Правовою підставою є твоя згода відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO і § 25 Abs. 1 TDDDG.

Дані, пов’язані з номером інсталяції, ми видаляємо через 14 місяців після його останнього використання. Ти можеш у будь-який час відкликати свою згоду з дією на майбутнє в розділі „Налаштування файлів cookie“ внизу сторінки (перемикач „Статистика застосунку“ або „Лише необхідні“). Після цього застосунок видаляє номер інсталяції, а ми видаляємо пов’язані з ним дані на нашому сервері. Кожне рішення ми протоколюємо із зазначенням часу та версії тексту згоди, щоб мати змогу підтвердити надання згоди (Art. 7 Abs. 1 DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Без згоди ми здійснюємо лише анонімний підрахунок: під час запуску застосунку та завантаження застосунку для Android наш сервер збільшує денний лічильник для кожної платформи, версії застосунку та країни. При цьому на твоєму пристрої нічого не зберігається і не зчитується, а також не створюється жодного ідентифікатора. Щоб завантаження в той самий день не зараховувалося двічі, ми за допомогою секретного ключа формуємо перевірочне значення з IP-адреси, ідентифікатора браузера та дати; з нього неможливо відновити IP-адресу, і через два дні ми його видаляємо. Автоматичні запити пошукових систем і програм ми не враховуємо. Правовою підставою є наш законний інтерес у вимірюванні охоплення без прив’язки до осіб відповідно до Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

30. Зміни цієї політики конфіденційності

Ми адаптуємо цю політику конфіденційності, якщо змінюються способи обробки даних або правова ситуація. Чинною є редакція, опублікована тут на відповідний момент. Якщо для зміни потрібна твоя згода, ми заздалегідь її отримаємо.

Станом на: 28 жовтня 2026 року

Подати заявку безкоштовно