Ochrana údajov

Upozornenie: Tento preklad slúži na informačné účely. Právne záväzné je výlučne nemecké znenie.

Týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov ťa informujeme o tom, ktoré osobné údaje spracúvame, keď používaš porno-casting.net, uchádzaš sa o ponuku, vytváraš profilovú kartu alebo s nami spolupracuješ ako produkcia, na aké účely a na akom právnom základe sa tak deje, ako dlho údaje uchovávame a aké máš práva. Toto vyhlásenie vychádza z všeobecného nariadenia o ochrane údajov (DSGVO), z nemeckého spolkového zákona o ochrane údajov (BDSG) a z nemeckého zákona o ochrane údajov v oblasti telekomunikácií a digitálnych služieb (TDDDG).

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom spracúvania údajov na tejto webovej stránke je:

DATAsoft Webservice GmbH
Friedrichstraße 155
10117 Berlin
Nemecko
Telefón: +49 30 20965-6680
E-mail: info@porno-casting.net
Konateľ Ben Kusche

porno-casting.net je službou spoločnosti DATAsoft Webservice GmbH. Ďalšie údaje nájdeš v časti Impresum.

2. Kontakt v otázkach ochrany osobných údajov

Vo všetkých otázkach týkajúcich sa ochrany osobných údajov a uplatňovania tvojich práv nás môžeš kontaktovať na adrese info@porno-casting.net alebo na vyššie uvedenej poštovej adrese s dodatkom „Ochrana osobných údajov“. Zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov v súčasnosti nie je ustanovená.

3. Zásady a právne základy

Osobné údaje spracúvame len vtedy, ak existuje právny základ. V závislosti od spracúvania ide o:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – tvoj súhlas,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – plnenie zmluvy s tebou alebo vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na tvoju žiadosť, napríklad v súvislosti s tvojím účtom, tvojou žiadosťou alebo objednávkou,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – právna povinnosť, napríklad povinnosti uchovávania podľa obchodného a daňového práva,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – naše oprávnené záujmy, napríklad na bezpečnej prevádzke webovej stránky a na ochrane pred zneužitím; pritom zohľadňujeme tvoje záujmy,
• Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – tvoj výslovný súhlas, pokiaľ spracúvame osobitné kategórie osobných údajov, teda údaje o tvojom sexuálnom živote, sexuálnej orientácii, zdravotnom stave alebo biometrické údaje,
• § 25 Abs. 1 a 2 TDDDG – na ukladanie informácií do tvojho koncového zariadenia a na prístup k nim, napríklad prostredníctvom súborov cookie.

Žiadosť alebo profilová karta pre erotické produkcie a produkcie pre dospelých takmer vždy umožňuje vyvodiť závery o tvojom sexuálnom živote. Preto tieto údaje celkovo považujeme za údaje, ktoré si vyžadujú osobitnú ochranu, spracúvame ich len s tvojím výslovným súhlasom a len v rozsahu potrebnom na sprostredkovanie.

4. Hosting a súbory denníka servera

porno-casting.net prevádzkujeme na vlastnom serveri v dátovom centre v Nemecku (Vautron Rechenzentrum AG, Regensburg). Údaje webovej stránky, účtov, žiadostí a profilových kariet, fotografie a videá, ako aj odosielanie e-mailov sa nachádzajú na tomto serveri.

Pri každom načítaní stránky webový server technicky nevyhnutne spracúva spojovacie údaje: IP adresu, dátum a čas, navštívenú adresu, stavový kód a prenesené množstvo údajov, predtým navštívenú stránku (odkazujúca stránka), ako aj prehliadač a operačný systém. Tieto údaje potrebujeme na doručenie webovej stránky, zisťovanie porúch a odvracanie útokov. Súbory denníka sa rotujú denne a najneskôr po siedmich dňoch sa vymažú, pokiaľ ich výnimočne nepotrebujeme dlhšie na objasnenie konkrétneho bezpečnostného incidentu. Na ochranu pred útokmi sa nápadné IP adresy automaticky dočasne zablokujú. Vyhodnocovanie na štatistické alebo reklamné účely sa nevykonáva. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; naším oprávneným záujmom je bezpečná a stabilná prevádzka webovej stránky.

5. Šifrovanie

Celá webová stránka sa poskytuje výlučne prostredníctvom šifrovaného spojenia (TLS, rozpoznateľného podľa „https://“ a symbolu zámku). Údaje, ktoré nám odovzdávaš, napríklad vo formulároch alebo pri nahrávaní fotografií, preto nemôžu tretie osoby čítať.

6. Súbory cookie a lokálne úložisko

Táto webová stránka používa výlučne vlastné súbory cookie (súbory cookie prvej strany), žiadne súbory cookie tretích strán, a neintegruje žiadne analytické ani reklamné služby. Nevyhnutné súbory cookie používame bez súhlasu, pretože sú bezpodmienečne potrebné na to, aby sme mohli poskytovať webovú stránku a funkcie, ktoré si výslovne požaduješ (§ 25 ods. 2 č. 2 TDDDG (nemecký zákon o ochrane údajov v oblasti telekomunikácií a digitálnych služieb)). Všetky ostatné súbory cookie používame len s tvojím súhlasom (§ 25 ods. 1 TDDDG). Pri prvej návšteve sa ťa na to opýta okno s upozornením „Súbory cookie a ochrana osobných údajov“. Tlačidlá „Prijať všetky“ a „Len nevyhnutné“ majú rovnakú hodnotu, prostredníctvom položky „Nastavenia“ môžeš samostatne zvoliť kategóriu „Štatistiky/pôvod“.

Svoje rozhodnutie môžeš kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu „Nastavenia súborov cookie“ na konci každej stránky. Odvolanie pôsobí do budúcnosti, pričom voliteľné súbory cookie sa okamžite vymažú z tvojho prehliadača. Nezávisle od toho môžeš súbory cookie kedykoľvek vymazať alebo zablokovať vo svojom prehliadači. Uchádzanie sa funguje v plnom rozsahu aj bez súhlasu.

Nevyhnutné súbory cookie a uložené údaje

• pcn_consent – uchováva tvoje rozhodnutie v okne s upozornením (verzia, zvolená kategória, čas), aby sme sa ťa nemuseli pri každom načítaní znova pýtať a mohli zohľadniť tvoj výber. Doba platnosti: 12 mesiacov. Právny základ: § 25 ods. 2 č. 2 TDDDG, čl. 6 ods. 1 písm. c DSGVO (nariadenie EÚ o všeobecnej ochrane údajov, GDPR) v spojení s čl. 7 ods. 1 DSGVO.
• pll_language – zapamätá si jazyk, v ktorom webovú stránku používaš, aby sa ti stránky zobrazovali v tomto jazyku. Doba platnosti: 12 mesiacov. Právny základ: § 25 ods. 2 č. 2 TDDDG, čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (náš oprávnený záujem na viacjazyčnej webovej stránke).
• wordpress_logged_in_…, wordpress_sec_…, wordpress_test_cookie – iba ak sa prihlásiš, napríklad v zákazníckej zóne, pre svoju profilovú kartu, ako produkcia alebo prostredníctvom prihlasovacieho odkazu v e-maile. Tieto súbory cookie udržiavajú prihlásenie a zabezpečujú ho, testovací súbor cookie na prihlasovacej stránke kontroluje, či tvoj prehliadač prijíma súbory cookie. Doba platnosti: prihlasovacie súbory cookie do odhlásenia, najviac 14 dní, testovací súbor cookie do zatvorenia prehliadača. Právny základ: § 25 ods. 2 č. 2 TDDDG, čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO.
• pcn_vr, pcn_vr_szenarien, dspdb_mu_… – nejde o súbor cookie, ale o záznamy v lokálnom úložisku tvojho prehliadača, iba ak danú funkciu sám používaš: „pcn_vr“ prevezme výsledok Kalkulačky zárobku do tvojej žiadosti (do zatvorenia karty), „pcn_vr_szenarien“ uchováva scenáre kalkulačky, ktoré si si zapamätal(a) (kým ich nevymažeš), „dspdb_mu_…“ umožňuje pokračovať v prerušenom nahrávaní fotografie alebo videa v zákazníckej zóne (kým sa nahrávanie nedokončí). Právny základ: § 25 ods. 2 č. 2 TDDDG.

Súbory cookie len so súhlasom (kategória „Štatistiky/pôvod“)

• pcn_quelle – skrátené označenie poradenského, profesijného alebo regionálneho textu, prostredníctvom ktorého si sa k nám prvýkrát dostal(a). Doba platnosti: 30 dní. Právny základ: súhlas podľa § 25 ods. 1 TDDDG a čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO.
• pcn_ref – kód odporúčacieho odkazu, prostredníctvom ktorého si sa k nám dostal(a), spolu s číslom kliknutia a časom. Doba platnosti: 90 dní. Právny základ: súhlas podľa § 25 ods. 1 TDDDG a čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO.
• pcn_lz – kód jazyka, v ktorom si si naposledy zobrazil(a) stránku tejto webovej lokality v inom než nemeckom jazyku, spolu s časom, napríklad „pl“. Ak sa do dvoch hodín potom zaregistruješ prostredníctvom nemeckej stránky, v našej internej správe sa zobrazí upozornenie, že tvoj jazyk by sa mohol líšiť. Tak môžeme overiť, či ti píšeme v správnom jazyku. V tvojom účte uchovávame iba toto upozornenie s kódom jazyka. Doba platnosti: 2 hodiny. Právny základ: súhlas podľa § 25 Abs. 1 TDDDG a Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Súbor cookie „pcn_quelle“ obsahuje výlučne skrátené označenie stránky, napríklad „nebenjob-berlin“. Ak už existuje, nebude prepísaný. IP adresa, odkazujúca stránka, identifikátory kampaní ani iné údaje o tvojej osobe sa v ňom neukladajú. Rovnaké skrátené označenie odovzdávajú prihlasovacie odkazy týchto stránok aj bez súboru cookie ako doplnok v adrese. Ak odošleš žiadosť, uložíme skrátené označenie spolu s tvojou žiadosťou. Potom je viditeľné v našej internej správe žiadostí a v e-mailovom upozornení, ktoré dostávame ku každej žiadosti. Tak vidíme, ktorý obsah pomáha uchádzačkám a uchádzačom. Ak sa skrátené označenie dostane prostredníctvom adresy bez súboru cookie, právnym základom je náš oprávnený záujem merať účinnosť nášho obsahu (čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO). Skrátené označenie sa vymaže spolu s ostatnými údajmi zo žiadosti.

Pokiaľ ide o súbor cookie „pcn_ref“ a počítanie kliknutí na odporúčacie odkazy, pozri oddiel 18.

7. Písma a externý obsah

Písma tejto webovej stránky (Inter a Playfair Display) sa nachádzajú na našom vlastnom serveri a načítavajú sa odtiaľ. Nevytvára sa pritom spojenie so servermi spoločnosti Google ani iných poskytovateľov písiem a tretím stranám sa neodovzdávajú žiadne údaje. Ani inak neintegrujeme skripty, videá, mapy ani tlačidlá sociálnych sietí z cudzích serverov. Jedinou výnimkou sú údaje o poskytovateľoch našej platobnej služby na stránke Impresum (oddiel 15).

8. Kontakt e-mailom a telefonicky

Ak nás kontaktuješ e-mailom alebo telefonicky, spracúvame tvoje údaje (napríklad meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo a obsah tvojej žiadosti), aby sme tvoju záležitosť vybavili. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO, ak tvoja žiadosť súvisí so zmluvou alebo žiadosťou, v opačnom prípade čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (náš oprávnený záujem na odpovedaní na žiadosti). Údaje vymažeme hneď, ako bude tvoja záležitosť vybavená, pokiaľ tomu nebránia zákonné povinnosti uchovávania.

9. Prihlásenie

Stručná prihláška

Prostredníctvom prihlasovacieho formulára získavame meno a priezvisko, dátum narodenia, e-mailovú adresu, prípadne telefónne číslo alebo kontakt v messengeri, poštové smerovacie číslo a miesto, údaj, o akú pozíciu sa uchádzaš, tvoje skúsenosti, požadovanú oblasť, ako aj tvoju dobrovoľnú správu. Okrem toho uchovávame jazyk, v ktorom si formulár vyplnil(a), čas prijatia a prípadne skrátené označenie stránky, prostredníctvom ktorej si prišiel (časť 6).

Tieto údaje používame na posúdenie tvojej prihlášky, nadviazanie kontaktu s tebou a sprostredkovanie vhodných produkcií. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO (nariadenie EÚ o všeobecnej ochrane údajov, GDPR) (opatrenia pred uzatvorením zmluvy na tvoju žiadosť) a tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO. Ak tvoje údaje, napríklad údaje o požadovanej oblasti alebo údaje uvedené v tvojej správe, umožňujú vyvodiť závery o tvojom sexuálnom živote, spracúvame ich na základe tvojho výslovného súhlasu podľa čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO.

Prečo dátum narodenia: Spolupráca je možná výlučne s plnoletými osobami. Dátum narodenia slúži na preukázanie splnenia tejto podmienky. Nebude zverejnený; na profilovej karte sa uvedie nanajvýš vek. Prihlášky osôb mladších ako 18 rokov sa neuchovávajú.

Po prijatí dostaneš potvrdenie a o niekoľko minút neskôr e-mail s osobným odkazom na podrobnú prihlášku. O každej prihláške dostávame interné e-mailové upozornenie.

Podrobná prihláška

V podrobnej prihláške zisťujeme údaje, z ktorých vznikne tvoja profilová karta (časť 10): fotografie, údaje o vzhľade a telesných mierach, sexuálna orientácia, skúsenosti, požadované oblasti a obsah nakrúcania, hranice a podmienky, dostupnosť, ochota cestovať, predstavy o odmene a spôsoby kontaktu. Pred odoslaním potvrdíš, že si plnoletý(á) a že tvoje údaje sú pravdivé, a výslovne súhlasíš so spracúvaním svojich údajov o tele a sexuálnom živote na účely sprostredkovania (čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO). Znenie a čas udelenia tvojich súhlasov uchovávame ako dôkaz (čl. 7 ods. 1 DSGVO).

Pripomienky

Ak je tvoja podrobná prihláška alebo profilová karta stále neúplná, pripomenieme ti to e-mailom, najskôr každé tri dni, neskôr menej často a po najviac 20 pripomenutiach už vôbec. Každé pripomenutie obsahuje odkaz, prostredníctvom ktorého môžeš odber ďalších pripomenutí zrušiť. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO, pretože si prihlášku začal(a) sám/sama, a čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (náš oprávnený záujem na dokončení začatých prihlášok).

Lehota uchovávania

Údaje z prihlášky vymažeme, len čo o to požiadaš, najneskôr však dvanásť mesiacov po poslednom kontakte, ak nedôjde k spolupráci. V prípade žiadosti o vymazanie sa údaje vymažú do siedmich dní; dostaneš potvrdenie. Ak dôjde k spolupráci, údaje uchovávame počas trvania spolupráce a následne ich vymažeme, pokiaľ neexistujú zákonné povinnosti uchovávania.

10. Konto a profilová karta

Registrácia

Pre konto účinkujúcej alebo účinkujúceho získavame používateľské meno, e-mailovú adresu, heslo (uchovávané iba v zašifrovanej podobe) a dátum narodenia, pre konto produkcie používateľské meno, e-mailovú adresu a heslo. E-mailovú adresu musíš potvrdiť prostredníctvom odkazu; kontá, ktoré nebudú potvrdené do siedmich dní, automaticky vymažeme. Namiesto hesla sa môžeš prihlásiť aj prostredníctvom prihlasovacieho odkazu, ktorý ti pošleme e-mailom; každý odkaz funguje iba raz a najviac sedem dní. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO.

Obsah profilovej karty

Profilová karta obsahuje údaje z tvojej podrobnej prihlášky alebo údaje, ktoré sám/sama zadáš v zákazníckej zóne, ako aj tvoje fotografie a videá. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO a v prípade údajov o sexuálnom živote, sexuálnej orientácii, tele a zdraví tvoj výslovný súhlas podľa čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO. Uvedenie údajov je dobrovoľné; čím je profilová karta úplnejšia, tým lepšie možno nájsť vhodné požiadavky.

Kto čo vidí

Profilová karta sa zverejní v databáze účinkujúcich až po našom schválení. V zákazníckej zóne ju môžeš kedykoľvek pozastaviť. Viditeľnosť je odstupňovaná:

• Všetkým návštevníčkam a návštevníkom sú viditeľné obrázok profilovej karty, verejné meno (napríklad „Sofia R.“), vek (nie dátum narodenia), základné údaje, ako sú miesto a región, vzhľad, skúsenosti, oblasti a žánre, obsah nakrúcania a dostupnosť. Ďalšie fotografie sú pre hostí zahmlené a videá zablokované. Tieto verejné údaje môžu umožniť vyvodiť závery o tvojom sexuálnom živote a sexuálnej orientácii a sú dostupné na internete.
• Prihláseným produkciám sú navyše viditeľné tvoje hranice a podmienky.
• Viditeľné iba pre produkcie, ktoré odomkli tvoju profilovú kartu, sú fotografie v origináli, videá, podmienky, kontaktné údaje, umelecké meno a profily na sociálnych sieťach a platformách. Odomknutie stojí produkciu kredit a platí iba pre túto jednu profilovú kartu.

Kontaktné údaje sa pred odomknutím nenachádzajú v zdrojovom kóde stránky a adresy originálnych obrázkov zostávajú skryté. Produkcie, ktoré odomkli tvoje kontaktné údaje, ich následne spracúvajú na vlastnú zodpovednosť s cieľom nadviazať s tebou kontakt.

Export údajov, vymazanie a lehota uchovávania

V zákazníckej zóne si môžeš stiahnuť svoje uchovávané údaje ako súbor a požiadať o vymazanie svojho konta. Po tvojom potvrdení e-mailom vymažeme do siedmich dní konto, profilovú kartu, fotografie, videá, preklady voľných textov a súvisiacu prihlášku. Vylúčené sú údaje, ktoré musíme uchovávať z právnych dôvodov, napríklad faktúry a doklady o platbách. Pokiaľ svoje konto nevymažeš, údaje uchovávame počas jeho používania.

11. Produkcie

Od produkcií spracúvame údaje o účte a firme (obchodné meno, právna forma, adresa, obchodný register, identifikačné číslo pre DPH, adresa impresum), kontaktnú osobu s funkciou a telefónnym číslom, fakturačné údaje, objednávky kreditu (tokenov) a predplatného na určité obdobie, aktivácie kariet setu, ako aj zverejnené pracovné ponuky. Pracovné ponuky pred zverejnením kontrolujeme okrem iného s ohľadom na to, či sú určené výlučne plnoletým osobám a či neobsahujú kontaktné údaje. Na účely kontroly firemných údajov ich porovnávame s verejnými zdrojmi, ako sú impresum a obchodný register, a prípadne uskutočníme krátky videohovor. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO (nariadenie EÚ o všeobecnej ochrane údajov, GDPR), pri kontrole navyše čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (náš oprávnený záujem chrániť účinkujúcich a účinkujúce pred neserióznymi dopytmi). Faktúry a účtovné doklady uchovávame podľa obchodnoprávnych a daňových predpisov (čl. 6 ods. 1 písm. c DSGVO).

12. Správy medzi produkciami a účinkujúcimi

Produkcie a účinkujúci si môžu písať prostredníctvom schránky v zákazníckej zóne. Na tento účel uchovávame odosielateľa, príjemcu, čas, súvislosť s pracovnou ponukou a obsah správ. Kým nie je karta setu aktivovaná, telefónne čísla, e-mailové adresy a podobné kontaktné údaje sa v správach automaticky anonymizujú. O nových správach informujeme e-mailom bez uvedenia ich obsahu. Správy čítame iba vtedy, keď je konverzácia nahlásená alebo existuje konkrétne podozrenie na zneužitie. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO, pri filtrovaní kontaktov, obmedzovaní frekvencie a spracovaní hlásení čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (ochrana používateľov a používateľiek pred obťažovaním a obchádzaním platformy). Správy sa vymažú spolu s účtom.

13. Overenie veku a totožnosti

Aby na porno-casting.net vystupovali iba plnoleté osoby a produkcie boli skutočnými podnikmi, ponúkame overenie. Výsledok sa na karte setu zobrazuje ako poznámka „Overené“ s dátumom, respektíve pri pracovnej ponuke ako „Overená produkcia“.

Overenie prostredníctvom videa

Ak oň požiadaš, spracúvame zvolený komunikačný kanál (napríklad WhatsApp, Signal, Telegram, FaceTime alebo videoodkaz), tvoju dostupnosť a požadované časy s cieľom dohodnúť krátky videohovor. Počas hovoru nám ukážeš svoj úradný doklad totožnosti vedľa tváre. Hovor nenahrávame, nevytvárame snímky obrazovky a neuchovávame kópiu dokladu totožnosti. Uchováva sa iba výsledok: overené alebo zamietnuté, dátum, metóda, osoba, ktorá overenie vykonala, potvrdenie „plnoletý podľa dokladu totožnosti“, prípadne dátum narodenia a pohlavie podľa dokladu totožnosti a krátka interná poznámka bez údajov z dokladu totožnosti. Pri videohovore prostredníctvom messengera sa navyše uplatňujú ustanovenia o ochrane osobných údajov príslušného poskytovateľa.

Online overenie prostredníctvom overovacej služby

Prípadne môžeš overenie vykonať online u nášho poskytovateľa služieb Didit Identity Spain, S.L., Calle Nápoles 227, P. 1, 08013 Barcelona, Španielsko. Pritom odfotografuješ svoj doklad totožnosti a vytvoríš krátke video selfie; poskytovateľ služieb overí pravosť dokladu, či sa pred kamerou nachádza živá osoba a či sa tvár zhoduje s fotografiou v doklade, pričom na tento účel analyzuje aj zariadenie a IP adresu. Pritom sa spracúvajú biometrické údaje. Výslovný súhlas s týmto spracovaním (čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO) sa vyžiada pred začatím overenia.

Dostaneme iba výsledok (úspešné alebo zamietnuté), referenčné číslo overenia, ako aj dátum narodenia a pohlavie podľa dokladu totožnosti. Z toho vyplýva, či si plnoletý; okrem toho údaje porovnávame s tvojou kartou setu, a to aj na účely vyúčtovania prípadného poplatku za overenie (oddiel 14). Ak sa dátum narodenia na karte setu líši od dátumu uvedeného v doklade totožnosti, opravíme ho. Obrázky dokladov totožnosti, číslo dokladu totožnosti, meno a biometrické údaje spracúva výlučne poskytovateľ služieb v našom mene (čl. 28 DSGVO) na serveroch v EÚ a vymaže ich po uplynutí lehôt stanovených v zmluve o spracúvaní údajov. V obmedzenom rozsahu spracúva Didit údaje aj na vlastnú zodpovednosť, napríklad na účely boja proti podvodom, bezpečnosti služby a plnenia zákonných povinností; na tento účel platí vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Didit.

Právny základ a doba uchovávania

Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO (zmluva o používaní), čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (náš oprávnený záujem zabrániť maloletým osobám v prístupe na platformu a predchádzať podvodom a falošným profilom) a pri biometrických údajoch čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO. Výsledok platí 24 mesiacov a následne sa vedie ako „vypršaný“; protokol o overení vymažeme spolu s tvojím účtom. Pri produkciách na účely overenia spracúvame firemné údaje uvedené v oddiele 11.

14. Poplatok za overenie a objednávky

Pri určitých účtoch môže byť za overenie účtovaný jednorazový poplatok; či a v akej výške, uvidíš pred začatím vo svojej zákazníckej zóne. Produkcie si môžu objednať kredit (tokeny) a predplatné na určité obdobie. Pri objednávkach spracúvame meno, respektíve obchodné meno, e-mailovú adresu, fakturačnú adresu, číslo objednávky, plnenie, sumu, daň z pridanej hodnoty, spôsob platby, stav platby a čas tvojho súhlasu s predčasným začatím poskytovania plnenia. Pri poplatku za overenie navyše uchovávame stav procesu (napríklad otvorený, zaplatený, odpustený, vrátený) spolu s jeho priebehom. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO, pri uchovávaní čl. 6 ods. 1 písm. c DSGVO v spojení s § 257 HGB (nemecký obchodný zákonník) a § 147 AO (nemecký daňový poriadok). Faktúry a účtovné doklady uchovávame až desať rokov.

Pri platbe bankovým prevodom dostane naša úverová inštitúcia platobné údaje, ktoré odovzdáš svojej banke.

15. Spracovanie platieb prostredníctvom Pay4Coins

Ak u nás zaplatíš za spoplatnenú službu prostredníctvom Pay4Coins, presmerujeme ťa na platobnú stránku Pay4Coins. Poskytovateľom je CIPA Media S.L.U., Av. Emilio Luque Moreno 19 Oficina 6, 38300 La Orotava (Tenerife), Španielsko, CIF B76659168. Na tento účel odovzdávame tvoju e-mailovú adresu, interné zákaznícke číslo, číslo objednávky, označenie služby a sumu. Svoje platobné údaje, napríklad údaje o karte alebo účte, zadávaš priamo v službe Pay4Coins alebo u tam zvoleného poskytovateľa platobných služieb; my ich nedostávame. Pay4Coins nám následne oznámi výsledok platby spolu s číslom transakcie, spôsobom platby, sumou, poplatkom a daňou z obratu, ako aj údaje, ktoré Pay4Coins získal pri platbe (e-mailová adresa, IP adresa, krajina a jazyk). Tieto údaje o objednávke uchovávame na priradenie platby a splnenie našich zákonných povinností uchovávania. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (nariadenie EÚ o všeobecnej ochrane údajov, GDPR), na uchovávanie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Za spracúvanie na platobnej stránke zodpovedá samotná služba Pay4Coins; tam platí vyhlásenie o ochrane osobných údajov služby Pay4Coins.

Na našej stránke s impresom uvádzame údaje o poskytovateľovi Pay4Coins, pretože Pay4Coins tam musí byť uvedený ako poskytovateľ platobných služieb. Na tento účel tvoj prehliadač pri otvorení tejto stránky načíta skript z api.pay4coins.com, ako aj obrázky z merchant.pay4coins.com a cdn.erocms.net. Pritom sa na tieto servery odovzdáva tvoja IP adresa a bežné technické údaje tvojho prehliadača. Súbory cookie sa pritom nenastavujú, skript načítavame bez odosielateľa. Na všetkých ostatných stránkach sa od služby Pay4Coins nič nenačítava. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; naším oprávneným záujmom je úplné označenie poskytovateľa, ktoré Pay4Coins vyžaduje na spracovanie platieb.

16. Vhodné pracovné ponuky, párovanie a upozornenia

Údaje z tvojej profilovej karty (okrem iného pohlavie, druhy produkcie, miesto a okruh cestovania, obsah nakrúcania, dostupnosť a predstava o honorári) automatizovane porovnávame s požiadavkami pracovných ponúk a na tomto základe vypočítavame hodnotu zhody. Účinkujúci tak v zákazníckej zóne vidia vhodné pracovné ponuky, produkcie s príslušným balíkom zase vhodné profilové karty pre svoje vlastné pracovné ponuky. Ide o porovnávanie osobných charakteristík (profilovanie v zmysle Art. 4 Nr. 4 DSGVO). Slúži len na zoradenie návrhov; nejde o automatizované rozhodnutie, ktoré by voči tebe malo právny účinok alebo ťa podobným spôsobom významne ovplyvňovalo (Art. 22 DSGVO). O tom, či sa prihlásiš na pracovnú ponuku a či ťa produkcia osloví, rozhodujú ľudia. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, pre obsah nakrúcania Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Proti porovnávaniu môžeš kedykoľvek namietať (časť 25).

E-mailové súhrny: Ak si to nastavíš vo svojom účte, budeme ti denne alebo týždenne posielať súhrn nových vhodných pracovných ponúk. Odber môžeš kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu v každom e-maile alebo vo svojom účte. Právnym základom je tvoj súhlas (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Upozornenia push v prehliadači: Ak aktivuješ upozornenia push, tvoj prehliadač vytvorí u svojej služby push (v závislosti od prehliadača Google Firebase Cloud Messaging, Mozilla Push Service, Apple Push Notification Service alebo Microsoft Windows Push Notification Services) prihlasovaciu adresu, ktorú uchovávame spolu s tvojím účtom a stručným označením tvojho prehliadača. Okrem toho tvoj prehliadač uloží malý skript tejto webovej stránky (Service Worker), ktorý zobrazuje prichádzajúce upozornenia. Naše správy službe push neobsahujú žiadny obsah; tvoje zariadenie si následne vyžiada neutrálny text („Nová vhodná ponuka“) priamo od nás. Služba push sa teda nedozvie, o čo ide. Upozornenia push môžeš vypnúť kedykoľvek vo svojom účte alebo v nastaveniach prehliadača; potom prihlasovaciu adresu vymažeme. Služby push môžu spracúvať údaje aj v USA. Ak je príslušný poskytovateľ certifikovaný podľa EU-US Data Privacy Framework, existuje na tento účel rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti (Art. 45 DSGVO). Právnym základom je tvoj súhlas (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (nemecký zákon o ochrane údajov v telekomunikáciách a digitálnych službách)).

Telegram: Ak ponúkame spojenie s naším telegramovým botom a prepojíš s ním svoj účet, uchovávame tvoje Telegram Chat-ID, aby sme ti posielali neutrálne upozornenia na nové vhodné pracovné ponuky. Poskytovateľom Telegramu je Telegram FZ-LLC, Dubaj (Spojené arabské emiráty); Telegram spracúva správy na vlastných serveroch mimo EÚ, pre ktoré neexistuje rozhodnutie o primeranosti. Odovzdanie je založené na tvojom výslovnom súhlase (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO); pritom existuje riziko, že tvoje údaje nebudú požívať rovnakú úroveň ochrany ako v EÚ. Príkazom „/stop“ v botovi alebo vo svojom účte spojenie zrušíš; Chat-ID potom vymažeme.

17. Dohoda o nakrúcaní (pas hraníc)

Produkcie a účinkujúci môžu prostredníctvom svojho účtu dohodnúť dohodu o nakrúcaní. Obsahuje dohodnutý a vylúčený obsah nakrúcania, podmienky na pľaci, ako aj digitálne podpisy (meno, čas, kontrolnú hodnotu IP adresy namiesto samotnej IP adresy a kontrolnú hodnotu dokumentu). Údaje o obsahu nakrúcania umožňujú vyvodiť závery o sexuálnom živote a čiastočne o zdravotnom stave (Art. 9 DSGVO). Sú viditeľné len pre obe zúčastnené strany a našu správu a otvoríme ich len pri dôvode, akým je sťažnosť alebo spor. V upozorneniach sa obsah neuvádza. Právnym základom je tvoj výslovný súhlas podľa Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO a Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať; odvolanie je možné vykonať jedným kliknutím v účte a oznámime ho druhej strane. Dohodu uchovávame ako dôkaz, kým účet existuje, najdlhšie do uplynutia zákonných premlčacích lehôt pre nároky z nakrúcania.

18. Odporúčací program

Účastníci nášho odporúčacieho programu zdieľajú odkazy s osobným kódom (doplnok „?ref=“ v adrese). Ak otvoríš takýto odkaz, zaznamenáme kliknutie s kódom, čas, otvorenú stránku, jazyk, doménu odkazujúcej stránky a zašifrovanú kontrolnú hodnotu tvojej IP adresy, z ktorej nie je možné spätne vypočítať IP adresu a pomocou ktorej rozpoznáme duplicitné kliknutia. S tvojím súhlasom uložíme kód dodatočne v súbore cookie „pcn_ref“, aby bolo možné registráciu alebo prihlášku do 90 dní priradiť odporúčajúcej osobe. Bez súhlasu nenastavíme žiadny súbor cookie; kód potom zostane iba v adrese a pri ďalšom prekliknutí v rámci webovej stránky sa odovzdá ďalej. Ak sa zaregistruješ alebo odošleš prihlášku, priradíme tvoj účet odporúčajúcej osobe a tá dostane oznámenie so skráteným menom. Právnym základom na zaznamenávanie kliknutí a priradenie bez súboru cookie je náš oprávnený záujem na správnom zúčtovaní odporúčacieho programu (Art. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (nariadenie EÚ o všeobecnej ochrane údajov, GDPR)).

Ak sa sama alebo sám zúčastňuješ na odporúčacom programe, spracúvame tvoj kód, účty priradené k tebe, body a účtovné záznamy, podiely na obrate a tvoje žiadosti o vyplatenie s IBAN alebo adresou PayPal a tvoje údaje týkajúce sa daňovej povinnosti. Na rozpoznanie zneužitia (napríklad vlastnej propagácie alebo viacerých účtov) okrem iného porovnávame varianty e-mailových adries, priezviská a zašifrované kontrolné hodnoty IP adries; nápadné prípady preverí človek pred potvrdením alebo zamietnutím bodov. Výplaty prostredníctvom PayPal zabezpečuje spoločnosť PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembursko; dodatočne platí jej vyhlásenie o ochrane osobných údajov. Právnym základom je Art. 6 ods. 1 písm. b DSGVO, pre preverovanie zneužitia Art. 6 ods. 1 písm. f DSGVO a pre uchovávanie Art. 6 ods. 1 písm. c DSGVO. Účtovné záznamy a výplaty uchovávame počas lehôt podľa obchodného a daňového práva. Údaje o kliknutiach uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné na priradenie, zúčtovanie a preverovanie zneužitia.

19. Odosielanie e-mailov a protokol odosielania

E-maily odosielame prostredníctvom vlastného poštového servera. Aby sme mohli overiť, či boli doručené dôležité správy, ako sú potvrdenia, overovacie odkazy alebo platobné informácie, protokolujeme každý odoslaný e-mail s príjemcom, predmetom, obsahom, časom a stavom doručenia. Naše e-maily vo formáte HTML obsahujú okrem toho malú grafiku, ktorá sa pri otvorení načíta z nášho servera. Takto zisťujeme, či a kedy bol e-mail otvorený; pri prihláškach je to viditeľné v našej správe prihlášok. Nevytvárame profil tvojho správania pri čítaní. Môžeš tomu zabrániť tak, že vo svojom e-mailovom programe vypneš automatické načítavanie obrázkov. Právnym základom je Art. 6 ods. 1 písm. f DSGVO; naším oprávneným záujmom je preukázanie a kontrola doručenia. Protokol uchovávame ako dôkaz najdlhšie do uplynutia pravidelnej premlčacej lehoty troch rokov.

20. Preklad prostredníctvom umelej inteligencie

porno-casting.net je k dispozícii v 26 jazykoch. Aby si produkcie a účinkujúci navzájom rozumeli, nechávame voľné texty automaticky prekladať, a to voľné texty v profilových kartách (napríklad opis, hranice, osobitosti), voľné texty v prihláškach (na spracovanie naším tímom v nemčine) a pracovné ponuky. Okrem toho na základe správy v tvojej prihláške zisťujeme, v akom jazyku ti máme písať. Na tento účel používame programové rozhranie spoločnosti OpenAI; zmluvným partnerom a sprostredkovateľom spracúvania je OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Írsko. Odovzdáva sa iba príslušný text, bez mena, kontaktných údajov alebo fotografií. Texty však môžu obsahovať údaje o tvojom sexuálnom živote. OpenAI spracúva údaje v našom mene na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov (Art. 28 DSGVO) a podľa zmluvných podmienok ich nepoužíva na trénovanie svojich modelov. Spracúvanie prepojenými podnikmi a subdodávateľmi mimo EÚ, najmä v USA, je možné; uskutočňuje sa na základe štandardných zmluvných doložiek EÚ (Art. 46 ods. 2 písm. c DSGVO), prípadne rozhodnutia o primeranosti týkajúceho sa rámca EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Právnym základom je Art. 6 ods. 1 písm. b DSGVO a pri údajoch o sexuálnom živote tvoj výslovný súhlas podľa Art. 9 ods. 2 písm. a DSGVO. Preklady uchovávame spolu s profilovou kartou, prihláškou alebo pracovnou ponukou a vymažeme ich spolu s nimi.

21. Ochrana pred spamom a zneužitím

Naše formuláre chránime bez externých služieb a bez CAPTCHA: neviditeľnými kontrolnými poliami, minimálnym časom vyplnenia a obmedzením počtu žiadostí za hodinu. Na účely obmedzenia ukladáme zašifrovanú kontrolnú hodnotu tvojej IP adresy najviac na jednu hodinu. Právnym základom je Art. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (ochrana pred spamom a automatizovanými útokmi).

22. Príjemcovia

Tvoje údaje nepredávame a neposkytujeme ich na reklamné účely. Príjemcami sú iba:

• Produkcie, ktorým ťa sprostredkujeme alebo ktoré sprístupnia tvoju profilovú kartu, v rozsahu opísanom v oddiele 10. Pri sprostredkovaní naším tímom poskytujeme tvoje údaje iba po tvojom súhlase v jednotlivom prípade a iba v nevyhnutnom rozsahu.
• Sprostredkovatelia spracúvania, ktorých sme starostlivo vybrali a zmluvne zaviazali: prevádzkovateľ dátového centra, Didit (oddiel 13) a OpenAI (oddiel 20).
• Samostatne zodpovedné subjekty, ak používaš príslušnú funkciu: Pay4Coins (oddiel 15), tvoja a naša úverová inštitúcia, PayPal (oddiel 18), push služby tvojho prehliadača a Telegram (oddiel 16), ako aj poskytovatelia komunikačných služieb pri overení prostredníctvom videa (oddiel 13).
• Úrady, súdy a osoby viazané profesijným tajomstvom, ako sú daňoví poradcovia a advokáti, ak sme na to zo zákona povinní alebo ak je to potrebné na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

23. Prenos do tretích krajín

Naše údaje v zásade spracúvame v Nemecku a v Európskej únii. Prenos do krajín mimo EÚ a EHP je možný iba v prípade OpenAI (oddiel 20), push služieb (oddiel 16) a Telegramu (oddiel 16). Príslušný právny základ (rozhodnutie o primeranosti, štandardné zmluvné doložky alebo tvoj výslovný súhlas) je opísaný na danom mieste.

24. Tvoje práva

Vo vzťahu k tvojim osobným údajom máš voči nám tieto práva:

• právo na prístup (čl. 15 DSGVO (nariadenie EÚ o všeobecnej ochrane údajov, GDPR)),
• právo na opravu (čl. 16 DSGVO),
• právo na vymazanie (čl. 17 DSGVO),
• právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 DSGVO),
• právo na prenosnosť údajov (čl. 20 DSGVO),
• právo namietať (čl. 21 DSGVO, oddiel 25),
• právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas s účinkami do budúcnosti (čl. 7 ods. 3 DSGVO). Zákonnosť spracúvania uskutočneného do odvolania tým zostáva nedotknutá. Ak odvoláš súhlas podľa čl. 9 DSGVO so svojou profilovou kartou, nemôžeme profilovú kartu naďalej zverejňovať.

Stačí e-mail na adresu info@porno-casting.net. Mnohé práva môžeš uplatniť aj priamo v zákazníckej zóne: zmeniť údaje, pozastaviť profilovú kartu, stiahnuť údaje a požiadať o vymazanie.

Právo podať sťažnosť: Máš právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov (čl. 77 DSGVO), najmä v členskom štáte svojho pobytu, svojho pracoviska alebo miesta údajného porušenia. Príslušným orgánom pre nás je Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (berlínsky poverenec pre ochranu údajov a slobodu informácií), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.

25. Právo namietať

Ak spracúvame tvoje údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (oprávnené záujmy), máš právo kedykoľvek namietať proti tomuto spracúvaniu z dôvodov vyplývajúcich z tvojej osobitnej situácie; to platí aj pre profilovanie založené na tomto právnom základe, napríklad porovnávanie s pracovnými ponukami. Tvoje údaje potom už nebudeme spracúvať, okrem prípadov, keď preukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad tvojimi záujmami, právami a slobodami, alebo keď spracúvanie slúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov (čl. 21 ods. 1 DSGVO). Reklamu e-mailom neposielame; odber oznámení môžeš kedykoľvek zrušiť. Na uplatnenie námietky stačí neformálna správa na adresu info@porno-casting.net.

26. Povinnosť poskytnúť údaje

Poskytnutie tvojich údajov nie je zo zákona ani zo zmluvy povinné, pokiaľ si webovú stránku iba prezeráš. Na podanie prihlášky, vytvorenie účtu, profilovú kartu alebo objednávku sú potrebné údaje označené ako povinné polia; bez nich nemôžeme prihlášku spracovať, účet vytvoriť, respektíve poskytnúť službu. Na sprostredkovanie produkciám je dôkaz plnoletosti nevyhnutný. Všetky ostatné údaje sú dobrovoľné.

27. Automatizované rozhodnutia

O schválení profilových kariet a pracovných ponúk, o zablokovaniach a o podozrivých prípadoch v odporúčacom programe rozhodujú ľudia. Výsledok online overenia (oddiel 13) zisťuje overovacia služba automatizovane na základe dokladu totožnosti, selfie videa a porovnania tváre; je to potrebné na spoľahlivé overenie veku a uskutočňuje sa to s tvojím výslovným súhlasom (čl. 22 ods. 2 písm. a a c DSGVO). Ak s výsledkom nesúhlasíš, môžeš nám napísať a uviesť svoje stanovisko; prípad potom osobne preveríme, napríklad prostredníctvom videooverenia. Pokiaľ ide o automatizované porovnávanie s pracovnými ponukami, ktoré nie je rozhodnutím v zmysle čl. 22 DSGVO, pozri oddiel 16.

28. Maloleté osoby

porno-casting.net je určená výlučne osobám od 18 rokov. Prihlášky a registrácie maloletých osôb neprijímame. Ak sa dozvieme, že sme napriek tomu uložili údaje maloletého človeka, bezodkladne ich vymažeme, pokiaľ ich nepotrebujeme na zabránenie opätovnej registrácii alebo z právnych dôvodov.

29. Bezpečnosť údajov

Tvoje údaje chránime technickými a organizačnými opatreniami, okrem iného šifrovaným prenosom, obmedzeniami prístupu podľa rolí, chráneným ukladaním fotografií a videí mimo verejne dostupných adries, kontrolnými hodnotami namiesto IP adries, ak je to postačujúce, ako aj pravidelnými zálohami a aktualizáciami.

Partnerské odkazy a počítanie kliknutí

Na jednotlivých stránkach môžeme odkazovať na webkamery a iných partnerov, s ktorými máme uzatvorenú partnerskú zmluvu. Takéto odkazy sú označené ako partnerské odkazy a najprv vedú cez vlastnú presmerovaciu adresu tejto webovej stránky, ktorá sa začína reťazcom /go/. Pri každom otvorení ukladáme čas, partnera, účel odkazu, stránku, z ktorej používateľ klikol, jazyk stránky a skrátený kontrolný súčet vytvorený pomocou tajného kľúča z tvojej IP adresy a dátumu. Samotnú IP adresu neukladáme; z kontrolného súčtu ju nemožno spätne vypočítať a tento súčet sa každý deň mení. Nenastavuje sa žiadny súbor cookie. Otvorenia vykonané vyhľadávačmi a inými automatizovanými programami sa nezapočítavajú.

Ak si prihlásený/-á do svojho účtu, partnerovi odovzdáme namiesto tvojho mena pseudonymný identifikátor, aby sme mohli správne priradiť provízie z partnerského programu. Partner sa tým nedozvie, kto si. Účelom počítania je vyúčtovanie s partnermi a vyhodnotenie toho, ktoré obsahy sú užitočné. Právnym základom je náš oprávnený záujem podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Záznamy vymažeme najneskôr po 24 mesiacoch. Hneď ako sa dostaneš na webovú stránku partnera, platí jeho vyhlásenie o ochrane osobných údajov; partner tam môže nastaviť vlastné súbory cookie, na ktoré nemáme žiadny vplyv.

Porno-Casting.net Live – ponuka živého vysielania

Na adrese live.porno-casting.net sa dostaneš k Porno-Casting.net Live, ponuke živého vysielania cez webkameru, ktorú neprevádzkujeme my, ale Chaturbate (Multi Media LLC, USA). Poskytujeme na to iba adresu a vzhľad. Keď túto ponuku otvoríš, Chaturbate spracúva tvoje údaje na vlastnú zodpovednosť, napríklad IP adresu, údaje o zariadení a používaní, ako aj v prípade účtu údaje o účte a platobné údaje. Chaturbate tam používa vlastné súbory cookie a podobné technológie a zákonom predpísané overenie veku vykonáva samo alebo prostredníctvom vlastných poskytovateľov služieb. Platia informácie o ochrane osobných údajov Chaturbate.

Údaje sa pritom prenášajú do USA. Na akom právnom základe sa tak deje a ako dlho Chaturbate údaje uchováva, upravuje Chaturbate samostatne; nemáme na to žiadny vplyv. Keď na našich stránkach klikneš na odkaz na ponuku živého vysielania, sami neposkytujeme Chaturbate žiadne osobné údaje. Tvoj prehliadač pri tom, rovnako ako pri každom odkaze, odošle iba obvyklú informáciu o pôvode (referrer), teda adresu stránky, z ktorej prichádzaš. Tieto kliknutia nepočítame a na tento účel nepoužívame žiadny súbor cookie. Právnym základom odkazov je náš oprávnený záujem na propagácii partnerskej ponuky podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Náhľad živých kamier na našich stránkach

Na niektorých stránkach, napríklad v časti „Živé kamery“, zobrazujeme výber živých vysielaní, ktoré práve prebiehajú na Chaturbate (Multi Media LLC, USA). Náš server každých niekoľko minút načíta zoznam miestností a náhľadové obrázky prostredníctvom partnerského rozhrania Chaturbate. Obrázky rozmaže a oboje uchováva len krátko, najviac približne 15 minút. Tvoj prehliadač načítava zoznam a obrázky výhradne z porno-casting.net. Pri zobrazení stránky sa preto na Chaturbate neprenáša ani tvoja IP adresa, ani iné údaje o tebe a na tento účel nepoužívame žiadne cookies.

Až keď klikneš na „Sledovať naživo“ alebo na iný odkaz na Chaturbate, otvoríš stránku Chaturbate. Od tohto momentu platí predchádzajúca časť o živom obsahu a uplatňujú sa zásady ochrany osobných údajov Chaturbate. Odkazy obsahujú naše označenie kampane, aby Chaturbate mohol priradiť prípadnú províziu; osobné údaje o tebe pritom neposkytujeme. Právnym základom je náš oprávnený záujem na zobrazovaní a propagácii partnerskej ponuky podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Overenie veku pre živé kamery

Skôr než uvidíš náhľadové obrázky ostro a prejdeš priamo do miestnosti so živým vysielaním, vyžadujeme jednorazové overenie veku (FSK 18). Na tento účel si u nás vytvoríš účet alebo sa prihlásiš. Ukladáme tvoju e-mailovú adresu, heslo (iba v zašifrovanej podobe), tvoje potvrdenie, že máš najmenej 18 rokov, ako aj pohlavie a dátum narodenia. Pohlavie a dátum narodenia potrebujeme na určenie ceny overenia; po overení ich porovnáme s údajmi v doklade totožnosti.

Samotné overenie vykonáva poskytovateľ služby Didit, ako je opísané v časti o overovaní veku a identity. Od Didit dostaneme výsledok, ako aj pohlavie a vek podľa dokladu totožnosti, nie však kópiu dokladu. Ak je potrebné uhradiť poplatok, údaje o platbe spracúva náš poskytovateľ platobných služieb. Ostré náhľadové obrázky sa nachádzajú v neverejnej časti nášho servera a poskytujú sa iba overeným účtom; ani v tomto prípade neodovzdávame spoločnosti Chaturbate žiadne údaje o tebe. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (prístup, ktorý si požaduješ) a Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO v spojení s požiadavkami ochrany maloletých v médiách. Údaje o účte uchovávame, kým svoj účet neodstrániš alebo nás nepožiadaš o jeho vymazanie; výsledok overenia a jeho dátum uchovávame dovtedy, kým potrebujeme doklad o overení veku.

Aplikácia pre Android a iPhone

Porno-Casting.net je k dispozícii ako aplikácia pre Android na stiahnutie a ako webová aplikácia pre iPhone, iPad a iné zariadenia. Obe zobrazujú túto webovú stránku. Preto sa uplatňujú rovnaké informácie uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov, rovnaké súbory cookie a tvoje súhlasy z upozornenia na súbory cookie. Aplikácia pre Android otvára webovú stránku prostredníctvom prehliadača nainštalovaného v tvojom zariadení, napríklad Chrome, ako takzvanú Trusted Web Activity a používa jeho súbory cookie a nastavenia. Samotná aplikácia neobsahuje žiadne ďalšie sledovače, reklamné identifikátory ani analytické knižnice a nečíta žiadne ďalšie údaje zo zariadenia.

Aby webová stránka rozpoznala, že je spustená v aplikácii, aplikácia pri spustení pripojí k adrese identifikátor pcn_app=android a svoje číslo verzie. Tvoj prehliadač si tento údaj zapamätá iba počas prebiehajúcej relácie. Aby ti aplikácia mohla zobrazovať nové verzie, načíta súbor /app/version.json. Pritom náš server, rovnako ako pri každom načítaní stránky, spracúva tvoju IP adresu a identifikáciu prehliadača v súboroch so záznamami servera (časť 4); ďalšie údaje sa neprenášajú. V prípade bez internetového pripojenia uloží Service Worker do pamäte tvojho prehliadača informačnú stránku bez osobného obsahu. Právnym základom je náš oprávnený záujem na fungujúcej a aktuálnej aplikácii podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; uloženie v tvojom zariadení je na tento účel bezpodmienečne nevyhnutné (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Upozornenia dostaneš iba vtedy, ak ich zapneš vo svojom účte a povolíš vo svojom zariadení (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). V aplikácii pre Android sa upozornenia webovej stránky zobrazujú ako upozornenia aplikácie. Doručujú sa rovnako ako v prehliadači prostredníctvom push služby tvojho prehliadača, prípadne zariadenia (časť 16), bez obsahu; text si tvoje zariadenie načíta priamo od nás. Aplikácia pre Android sa nedistribuuje prostredníctvom služby Google Play. Ak ti Google Play Protect pri inštalácii ponúkne odoslať aplikáciu spoločnosti Google na kontrolu, rozhodneš sa o tom sám; v takom prípade platia zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google. Po odinštalovaní sa údaje aplikácie vymažú. Súbory cookie a uložené údaje webovej stránky sa nachádzajú v tvojom prehliadači a možno ich vymazať v jeho nastaveniach.

Štatistiky aplikácie

Pri prvom spustení sa ťa aplikácia opýta, či smieme merať jej používanie. Ak súhlasíš, aplikácia uloží v tvojom zariadení náhodné identifikačné číslo inštalácie (pcn_app_iid) a tvoje rozhodnutie (cookie pcn_app_stat). Pri spustení a najviac raz denne s týmto číslom odošle verziu aplikácie, platformu (aplikácia pre Android, webová aplikácia pre iPhone alebo Android), spustenie a aktívny deň. Náš server z tvojej IP adresy pomocou lokálnej databázy určí iba krajinu a uloží výlučne kód krajiny, nie IP adresu. Ak si prihlásený/-á, k tomuto číslu priradíme aj tvoju vekovú skupinu (18–20, 21–24, 25–29, 30–39, 40–49, 50+), tvoje pohlavie podľa profilu a jazyk, v ktorom si sa zaregistroval/-a; tvoj dátum narodenia sa pritom neuloží. Vyhodnotenia vidia iba administrátori a iba v súhrnnej podobe; skupiny s menej ako piatimi osobami sa nevykazujú samostatne. Účelom je zlepšovať aplikáciu a zisťovať, ktoré verzie sa ešte používajú. Právnym základom je tvoj súhlas podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO a § 25 Abs. 1 TDDDG.

Údaje patriace k číslu inštalácie vymažeme 14 mesiacov po jeho poslednom použití. Svoj súhlas môžeš kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti v časti „Nastavenia súborov cookie“ v spodnej časti stránky (prepínač „Štatistiky aplikácie“ alebo „Len nevyhnutné“). Aplikácia potom vymaže číslo inštalácie a my vymažeme príslušné údaje na našom serveri. Každé rozhodnutie zaznamenávame s časom a verziou textu súhlasu, aby sme mohli súhlas preukázať (Art. 7 Abs. 1 DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Bez súhlasu počítame iba anonymne: Pri spustení aplikácie a pri stiahnutí aplikácie pre Android náš server zvýši denný počítadlový údaj pre každú platformu, verziu aplikácie a krajinu. Pritom sa v tvojom zariadení nič neuloží ani nečíta a nepridelí sa žiadny identifikátor. Aby sa stiahnutie v ten istý deň nezapočítalo dvakrát, z IP adresy, identifikácie prehliadača a dátumu vytvoríme pomocou tajného kľúča kontrolnú hodnotu, z ktorej nemožno spätne vypočítať IP adresu, a po dvoch dňoch ju vymažeme. Automatické načítania vyhľadávačmi a programami nezapočítavame. Právnym základom je náš oprávnený záujem na meraní dosahu bez väzby na osoby podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

30. Zmeny tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov upravujeme, ak sa zmenia naše postupy spracúvania alebo právny stav. Platí vždy verzia zverejnená na tomto mieste. Ak si zmena vyžaduje tvoj súhlas, vyžiadame si ho vopred.

Stav: 28. októbra 2026