Поверителност

Забележка: Този превод служи за информация. Правно меродавна е единствено немската версия.

С тази декларация за поверителност те информираме кои лични данни обработваме, когато използваш porno-casting.net, кандидатстваш, създаваш карта на изпълнител или работиш с нас като продукция, за какви цели и на какво правно основание се извършва това, колко дълго съхраняваме данните и какви права имаш. Декларацията се основава на Общия регламент относно защитата на данните (DSGVO), Федералния закон за защита на данните (BDSG) и Закона за защита на данните в областта на телекомуникациите и цифровите услуги (TDDDG).

1. Администратор

Администратор на обработването на данни на този уебсайт е:

DATAsoft Webservice GmbH
Friedrichstraße 155
10117 Berlin
Германия
Телефон: +49 30 20965-6680
Имейл: info@porno-casting.net
Представлявано от управителя Ben Kusche

porno-casting.net е услуга на DATAsoft Webservice GmbH. Допълнителна информация ще намериш в Импресума.

2. Контакт по въпроси, свързани с поверителността

По всички въпроси относно поверителността и за упражняване на твоите права можеш да се свържеш с нас на info@porno-casting.net или на посочения по-горе пощенски адрес, като добавиш „Поверителност“. Към момента не е определено длъжностно лице по защита на данните.

3. Принципи и правни основания

Обработваме лични данни само доколкото съществува правно основание. В зависимост от обработването това са:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – твоето съгласие,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – изпълнението на договор с теб или предприемането на преддоговорни мерки по твое искане, например за твоя акаунт, твоята кандидатура или поръчка,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – законово задължение, например задължения за съхранение съгласно търговското и данъчното право,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – нашите законни интереси, например за сигурната експлоатация на уебсайта и предотвратяването на злоупотреби; при това претегляме твоите интереси,
• Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – твоето изрично съгласие, доколкото обработваме специални категории лични данни, тоест данни за сексуалния ти живот, сексуалната ти ориентация, здравословното ти състояние или биометрични данни,
• § 25 Abs. 1 и 2 TDDDG – за съхраняването на информация на твоето крайно устройство и достъпа до нея, например чрез бисквитки.

Кандидатура или карта на изпълнител за еротични и продукции за възрастни почти винаги позволява да се направят изводи за сексуалния ти живот. Поради това третираме тези данни като особено нуждаещи се от защита, обработваме ги само с твоето изрично съгласие и само в обема, необходим за посредничеството.

4. Хостинг и сървърни регистрационни файлове

Поддържаме porno-casting.net на собствен сървър в център за данни в Германия (Vautron Rechenzentrum AG, Regensburg). Данните на уебсайта, акаунтите, кандидатурите и картите на изпълнители, снимките и видеоклиповете, както и изпращането на имейли се намират на този сървър.

При всяко зареждане на страница уебсървърът обработва технически необходими данни за връзката: IP адрес, дата и час, зареден адрес, код на състоянието и предадено количество данни, предходно посетената страница (референт), както и браузъра и операционната система. Нуждаем се от тези данни, за да предоставяме уебсайта, да откриваме неизправности и да предотвратяваме атаки. Регистрационните файлове се ротират ежедневно и се изтриват най-късно след седем дни, освен ако по изключение не са ни необходими по-дълго за изясняване на конкретен инцидент със сигурността. За защита от атаки подозрителните IP адреси автоматично се блокират временно. Не се извършва анализ за статистически или рекламни цели. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; нашият законен интерес е сигурната и стабилна експлоатация на уебсайта.

5. Шифроване

Целият уебсайт се предоставя изключително чрез шифрована връзка (TLS, разпознаваема по „https://“ и символа на катинара). Така предаваните от теб на нас данни, например чрез формуляри или при качване на снимки, не могат да бъдат прочетени от трети лица.

6. Бисквитки и локално хранилище

Този уебсайт използва изключително собствени бисквитки (бисквитки от първа страна), не използва бисквитки на трети страни и не интегрира услуги за анализ или реклама. Поставяме необходимите бисквитки без съгласие, тъй като те са абсолютно необходими, за да можем да предоставяме уебсайта и функциите, които изрично си поискал/а (§ 25, ал. 2, т. 2 TDDDG (Германски закон за защита на данните в областта на телекомуникациите и цифровите услуги)). Всички останали бисквитки поставяме само с твоето съгласие (§ 25, ал. 1 TDDDG). При първото посещение прозорецът с уведомление „Бисквитки и поверителност“ те пита за това. Бутоните „Приемане на всички“ и „Само необходимите“ са равнопоставени, а чрез „Настройки“ можеш да избереш поотделно категорията „Статистика/Произход“.

Можеш по всяко време да промениш или оттеглиш решението си чрез връзката „Настройки на бисквитките“ в края на всяка страница. Оттеглянето действа занапред, като незадължителните бисквитки незабавно се изтриват от твоя браузър. Независимо от това можеш по всяко време да изтриваш или блокираш бисквитки в своя браузър. Кандидатстването функционира напълно и без съгласие.

Необходими бисквитки и съхраняване

• pcn_consent – съхранява решението ти в прозореца с уведомление (версия, избрана категория, момент), за да не те питаме отново при всяко посещение и да можем да спазваме избора ти. Срок на действие: 12 месеца. Правно основание: § 25, ал. 2, т. 2 TDDDG, чл. 6, ал. 1, буква c DSGVO (Общ регламент относно защитата на данните на ЕС), във връзка с чл. 7, ал. 1 DSGVO.
• pll_language – запомня езика, на който използваш уебсайта, за да ти бъдат показвани страниците на този език. Срок на действие: 12 месеца. Правно основание: § 25, ал. 2, т. 2 TDDDG, чл. 6, ал. 1, буква f DSGVO (нашият законен интерес от многоезичен уебсайт).
• wordpress_logged_in_…, wordpress_sec_…, wordpress_test_cookie – само когато се регистрираш, например в Клиентската зона, за твоята карта с данни, като продукция или чрез връзка за вход по имейл. Тези бисквитки поддържат входа в системата и го защитават, а тестовата бисквитка проверява на страницата за вход дали браузърът ти приема бисквитки. Срок на действие: бисквитките за вход – до излизането от системата, но не повече от 14 дни; тестовата бисквитка – до затварянето на браузъра. Правно основание: § 25, ал. 2, т. 2 TDDDG, чл. 6, ал. 1, буква b DSGVO.
• pcn_vr, pcn_vr_szenarien, dspdb_mu_… – не бисквитки, а записи в локалното хранилище на твоя браузър, само когато използваш съответната функция сам/а: „pcn_vr“ прехвърля резултата от Калкулатора на доходите в кандидатурата ти (до затварянето на раздела), „pcn_vr_szenarien“ съхранява запомнените от теб сценарии на калкулатора (докато не ги изтриеш), а „dspdb_mu_…“ позволява да продължиш прекъснато качване на снимка или видео в Клиентската зона (до приключване на качването). Правно основание: § 25, ал. 2, т. 2 TDDDG.

Бисквитки само със съгласие (категория „Статистика/Произход“)

• pcn_quelle – кратко обозначение на информационния, професионалния или регионалния текст, чрез който първоначално си попаднал/а при нас. Срок на действие: 30 дни. Правно основание: съгласие съгласно § 25, ал. 1 TDDDG и чл. 6, ал. 1, буква a DSGVO.
• pcn_ref – код на препоръчителната връзка, чрез която си попаднал/а при нас, заедно с номер на кликване и момента на кликването. Срок на действие: 90 дни. Правно основание: съгласие съгласно § 25, ал. 1 TDDDG и чл. 6, ал. 1, буква a DSGVO.
• pcn_lz – съкращение на езика, на който последно си посетил/а страница от този уебсайт, която не е на немски език, заедно с момента на посещението, например „pl“. Ако се регистрираш в рамките на два часа след това чрез немската страница, във вътрешната ни административна система се показва указание, че езикът ти може да е различен. Така можем да проверим дали ти пишем на правилния език. В твоя профил съхраняваме само това указание заедно със съкращението на езика. Срок на действие: 2 часа. Правно основание: съгласие съгласно § 25 Abs. 1 TDDDG и Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Бисквитката „pcn_quelle“ съдържа изключително краткото обозначение на страницата, например „nebenjob-berlin“. Ако вече съществува, тя не се замества. В нея не се съхраняват IP адрес, реферер, обозначения на кампании или други данни за теб. Същото кратко обозначение се предава от връзките за кандидатстване на тези страници и без бисквитка като допълнение в адреса. Ако изпратиш кандидатура, съхраняваме краткото обозначение заедно с кандидатурата ти. То се вижда във вътрешната ни система за управление на кандидатурите и в уведомлението по имейл, което получаваме за всяка кандидатура. Така виждаме кое съдържание помага на кандидатите. Ако краткото обозначение постъпи чрез адреса без бисквитка, правното основание е нашият законен интерес да измерваме ефективността на съдържанието си (чл. 6, ал. 1, буква f DSGVO). Краткото обозначение се изтрива заедно с останалите данни от кандидатурата.

За бисквитката „pcn_ref“ и броенето на кликванията върху препоръчителните връзки виж раздел 18.

7. Шрифтове и външно съдържание

Шрифтовете на този уебсайт (Inter и Playfair Display) се намират на нашия собствен сървър и се зареждат оттам. При това не се установява връзка със сървъри на Google или други доставчици на шрифтове и не се предават данни на трети страни. Освен това не интегрираме скриптове, видеоклипове, карти или бутони на социални мрежи от чужди сървъри. Единственото изключение са данните за доставчиците на нашия платежен доставчик на страницата „Импресум“ (раздел 15).

8. Контакт по имейл и телефон

Ако се свържеш с нас по имейл или по телефона, обработваме предоставените от теб данни (например име, имейл адрес, телефонен номер и съдържание на запитването ти), за да обработим въпроса ти. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква b DSGVO, доколкото запитването ти е свързано с договор или кандидатура, а в останалите случаи – чл. 6, ал. 1, буква f DSGVO (нашият законен интерес да отговаряме на запитвания). Изтриваме данните, веднага щом въпросът ти бъде уреден, доколкото няма законови задължения за съхранение, които да възпрепятстват това.

9. Кандидатстване

Кратко кандидатстване

Чрез формуляра за кандидатстване събираме собственото и фамилното име, датата на раждане, електронния адрес, по желание телефонен номер или контакт в приложение за съобщения, пощенския код и населеното място, информацията за каква позиция кандидатстваш, твоя опит, желаната област, както и доброволно изпратеното от теб съобщение. Освен това съхраняваме езика, на който си попълнил формуляра, момента на получаването му и, ако е приложимо, краткото наименование на страницата, чрез която си достигнал до нас (раздел 6).

Използваме тези данни, за да разгледаме кандидатурата ти, да се свържем с теб и да те насочим към подходящи продукции. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Общ регламент на ЕС относно защитата на данните) (преддоговорни мерки по твое искане) и твоето съгласие съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Доколкото твоите данни, например относно желаната област или в съобщението ти, позволяват да се направят изводи за сексуалния ти живот, ги обработваме въз основа на изричното ти съгласие съгласно Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Защо е необходима датата на раждане: Сътрудничество е възможно единствено с пълнолетни лица. Датата на раждане служи за доказване, че това условие е изпълнено. Тя не се публикува; в картата на изпълнителя се посочва най-много възрастта. Кандидатурите на лица под 18 години не се съхраняват.

След получаването ще получиш потвърждение, а няколко минути по-късно — електронно съобщение с лична връзка към подробното кандидатстване. За всяка кандидатура получаваме вътрешно уведомление по електронна поща.

Подробно кандидатстване

В подробното кандидатстване изискваме данни, от които се създава твоята карта на изпълнителя (раздел 10): снимки, данни за външния вид и телесните мерки, сексуална ориентация, опит, желани области и съдържание на снимките, граници и условия, наличност, готовност за пътуване, очаквания относно възнаграждението и начини за контакт. Преди изпращането потвърждаваш, че си пълнолетен и че данните ти са верни, и изрично се съгласяваш с обработването на данните ти относно тялото и сексуалния живот за целите на посредничеството (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Съхраняваме текста и момента на твоите съгласия като доказателство (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Напомняния

Ако подробното ти кандидатстване или картата на изпълнителя все още не са попълнени изцяло, ще ти напомняме по електронна поща, първоначално на всеки три дни, по-късно по-рядко, а след най-много 20 напомняния — повече няма да ти изпращаме напомняния. Всяко напомняне съдържа връзка, чрез която можеш да се откажеш от получаването на допълнителни напомняния. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, тъй като сам си започнал кандидатстването, и Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (нашият законен интерес да приключим започнатите кандидатури).

Срок на съхранение

Данните от кандидатурата се изтриват, когато поискаш това, но най-късно дванадесет месеца след последния контакт, ако не възникне сътрудничество. При искане за изтриване изтриването се извършва в рамките на седем дни; ще получиш потвърждение. Ако възникне сътрудничество, съхраняваме данните за срока на сътрудничеството и след това ги изтриваме, доколкото не съществуват законови задължения за съхранение.

10. Акаунт и карта на изпълнителя

Регистрация

За акаунт като изпълнителка или изпълнител събираме потребителско име, електронен адрес, парола (съхранявана само в криптиран вид) и дата на раждане, а за акаунт като продукция — потребителско име, електронен адрес и парола. Трябва да потвърдиш електронния си адрес чрез връзка; акаунтите, които не бъдат потвърдени в рамките на седем дни, изтриваме автоматично. Вместо с парола можеш да влезеш и чрез връзка за вход, която ти изпращаме по електронна поща; всяка връзка функционира само веднъж и за не повече от седем дни. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Съдържание на картата на изпълнителя

Картата на изпълнителя съдържа данните от подробното ти кандидатстване или данните, които сам въвеждаш в клиентската зона, както и твоите снимки и видеоклипове. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а за данни относно сексуалния живот, сексуалната ориентация, тялото и здравето — твоето изрично съгласие съгласно Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Данните се предоставят доброволно; колкото по-пълна е картата на изпълнителя, толкова по-добре могат да бъдат открити подходящи запитвания.

Кой какво вижда

Карта на изпълнителя се публикува в базата данни на изпълнителите едва след нашето одобрение. Можеш по всяко време да я поставиш на пауза в клиентската зона. Видимостта е на различни нива:

• Видими за всички посетители са снимката на картата на изпълнителя, публичното име (например „Sofia R.“), възрастта (не датата на раждане), основните данни като населено място и регион, външният вид, опитът, областите и жанровете, съдържанието на снимките и наличността. Допълнителните снимки са замъглени за гостите, а видеоклиповете са блокирани. Тези публични данни могат да позволят да се направят изводи за сексуалния ти живот и сексуалната ти ориентация и са достъпни в интернет.
• Допълнително видими за регистрираните продукции са твоите граници и условия.
• Видими само за продукции, които са получили достъп до картата на изпълнителя ти, са оригиналните снимки, видеоклиповете, условията, данните за контакт, артистичното име и профилите в социални мрежи и платформи. Получаването на достъп струва на продукцията кредит и важи само за тази конкретна карта на изпълнителя.

Данните за контакт не се съдържат в изходния код на страницата преди предоставянето на достъп, а адресите на оригиналните изображения остават скрити. След като получат достъп до данните ти за контакт, продукциите ги обработват на своя отговорност, за да се свържат с теб.

Износ на данни, изтриване и срок на съхранение

В клиентската зона можеш да изтеглиш съхранените си данни като файл и да заявиш изтриване на акаунта си. След потвърждението ти по електронна поща изтриваме акаунта, картата на изпълнителя, снимките, видеоклиповете, преводите на свободните текстове и свързаната кандидатура в рамките на седем дни. Изключение правят данните, които сме длъжни да съхраняваме по законови причини, например фактури и платежни документи. Докато не изтриеш акаунта си, съхраняваме данните за срока на използването му.

11. Продукции

Относно продукциите обработваме данните за акаунта и фирмата (фирма, правна форма, адрес, търговски регистър, идентификационен номер по ДДС, адрес за импресума), лице за контакт с длъжност и телефонен номер, данни за фактуриране, поръчки на кредит (токени) и абонаменти за определен срок, активирания на карти на сета, както и публикуваните обяви за работа. Проверяваме обявите за работа преди публикуването им, наред с другото, дали са предназначени изключително за пълнолетни лица и дали не съдържат данни за контакт. За проверката на фирмените данни ги сравняваме с публични източници като импресума и търговския регистър и при необходимост провеждаме кратък видеоразговор. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Общ регламент на ЕС относно защитата на данните), а за проверката допълнително Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (нашият легитимен интерес да защитаваме изпълнителките и изпълнителите от несериозни запитвания). Съхраняваме фактурите и счетоводните документи съгласно разпоредбите на търговското и данъчното право (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

12. Съобщения между продукции и изпълнители

Продукциите и изпълнителите могат да си пишат чрез пощенската кутия в Клиентска зона. За тази цел съхраняваме подателя, получателя, момента, връзката с дадена работа и съдържанието на съобщенията. Докато карта на сета не е активирана, телефонните номера, имейл адресите и сходните данни за контакт в съобщенията автоматично се заличават. Уведомяваме по имейл за нови съобщения, без да посочваме съдържанието им. Прочитаме съобщенията само когато бъде подаден сигнал за разговор или съществува конкретно подозрение за злоупотреба. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а за филтрирането на контактите, ограничаването на честотата и обработването на сигналите — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (защита на потребителките и потребителите от тормоз и заобикаляне на платформата). Съобщенията се изтриват заедно с акаунта.

13. Проверка на възрастта и самоличността

За да се появяват на porno-casting.net само пълнолетни лица и продукциите да са действителни предприятия, предлагаме проверка. Резултатът се показва като отбелязване „Потвърдено“ с дата върху картата на сета, съответно като „Потвърдена продукция“ при обявата за работа.

Видео проверка

Когато я заявиш, обработваме избрания канал (например WhatsApp, Signal, Telegram, FaceTime или видеовръзка), възможностите ти за връзка и предпочитаните от теб часове, за да уговорим кратък видеоразговор. По време на разговора ни показваш официалния си документ за самоличност до лицето си. Не записваме разговора, не правим екранни снимки и не съхраняваме копие на документа за самоличност. Съхранява се само резултатът: потвърдено или отказано, дата, метод, кой е извършил проверката, потвърждението „пълнолетен според документа за самоличност“, при необходимост дата на раждане и пол според документа за самоличност, както и кратка вътрешна бележка без данни от документа за самоличност. За видеоразговора чрез приложение за съобщения допълнително се прилагат правилата за защита на данните на съответния доставчик.

Онлайн проверка чрез услуга за проверка

Като алтернатива можеш да извършиш проверката онлайн при нашия доставчик на услуги Didit Identity Spain, S.L., Calle Nápoles 227, P. 1, 08013 Barcelona, Испания. За тази цел заснемаш документа си за самоличност и записваш кратко видео селфи; доставчикът на услуги проверява автентичността на документа, дали пред камерата се намира живо лице и дали лицето съответства на снимката в документа за самоличност, като за целта анализира също устройството и IP адреса. При това се обработват биометрични данни. Изричното съгласие за това (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) се получава преди началото на проверката.

Получаваме само резултата (преминато или отказано), референтен номер на проверката, както и датата на раждане и пола според документа за самоличност. От това се установява дали си пълнолетен/пълнолетна; освен това сравняваме данните с картата на сета ти, включително за фактурирането на евентуална такса за проверка (раздел 14). Ако датата на раждане в картата на сета се различава от тази в документа за самоличност, я коригираме. Снимките на документите за самоличност, номерът на документа за самоличност, името и биометричните данни се обработват изключително от доставчика на услуги от наше име (Art. 28 DSGVO) на сървъри в ЕС и се изтриват след изтичане на сроковете, определени в договора за възложено обработване. В ограничен обем Didit обработва данни и под собствена отговорност, например за предотвратяване на измами, за сигурността на услугата и за изпълнение на законови задължения; за това се прилага политиката за защита на данните на Didit.

Правно основание и срок на съхранение

Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (договорът за използване), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (нашият легитимен интерес да не допускаме непълнолетни лица до платформата и да предотвратяваме измами и фалшиви профили), а за биометричните данни — Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Резултатът е валиден 24 месеца и след това се води като „изтекъл“; протокола от проверката изтриваме заедно с акаунта ти. При продукциите обработваме за проверката посочените в раздел 11 фирмени данни.

14. Такса за проверка и поръчки

За определени акаунти за проверката може да се начислява еднократна такса; дали се начислява и в какъв размер, виждаш преди началото в своята Клиентска зона. Продукциите могат да поръчват кредит (токени) и абонаменти за определен срок. За поръчките обработваме име, съответно фирма, имейл адрес, адрес за фактуриране, номер на поръчката, услуга, сума, данък върху добавената стойност, начин на плащане, статус на плащането и момента на твоето съгласие за предсрочното започване на услугата. За таксата за проверка съхраняваме допълнително статуса на процедурата (например открит, платен, опростен, възстановен) с хронология. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а за съхранението — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO във връзка с § 257 HGB (Германски търговски кодекс) и § 147 AO (Германски данъчен кодекс). Съхраняваме фактурите и счетоводните документи до десет години.

При плащане по банков път нашата кредитна институция получава платежните данни, които предаваш на своята банка.

15. Обработка на плащания чрез Pay4Coins

Ако заплатиш при нас платена услуга чрез Pay4Coins, ще те препратим към страницата за плащане на Pay4Coins. Доставчик е CIPA Media S.L.U., Av. Emilio Luque Moreno 19 Oficina 6, 38300 La Orotava (Тенерифе), Испания, CIF B76659168. За тази цел предаваме твоя имейл адрес, вътрешен клиентски номер, номера на поръчката, наименованието на услугата и сумата. Данните за плащането ти, например данни за карта или сметка, въвеждаш директно в Pay4Coins или в избраната там платежна услуга; ние не ги получаваме. След това Pay4Coins ни съобщава резултата от плащането с номера на транзакцията, начина на плащане, сумата, таксата и данъка върху оборота, както и данните, които Pay4Coins е събрала при плащането (имейл адрес, IP адрес, държава и език). Съхраняваме тези данни към поръчката, за да отнесем плащането към нея и да изпълним законовите си задължения за съхранение. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Общ регламент на ЕС относно защитата на данните, GDPR), а за съхранението — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. За обработването на страницата за плащане отговорност носи самият Pay4Coins; там се прилага политиката за поверителност на Pay4Coins.

На страницата ни с импресума вграждаме данните на доставчика Pay4Coins, тъй като Pay4Coins трябва да бъде посочен там като платежен доставчик. За тази цел при отваряне на тази страница твоят браузър зарежда скрипт от api.pay4coins.com, както и изображения от merchant.pay4coins.com и cdn.erocms.net. При това твоят IP адрес и обичайните технически данни на браузъра ти се предават на тези сървъри. При това не се задават бисквитки, а скриптът се зарежда без препращащ адрес. На всички останали страници не се зарежда нищо от Pay4Coins. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; нашият легитимен интерес е пълното обозначаване на доставчика, което Pay4Coins изисква за обработката на плащанията.

16. Подходящи работни места, съпоставяне и известия

Автоматично съпоставяме данните от твоята карта на снимачния комплект (наред с другото пол, видове продукции, място и радиус на пътуване, съдържание на снимките, наличност и очаквано възнаграждение) с изискванията на обявите за работа и изчисляваме от това степен на съответствие. По този начин изпълнителите виждат в клиентската зона подходящи работни места, а продукциите със съответния пакет виждат подходящи карти на снимачния комплект за собствените си работни места. Това е съпоставяне на лични характеристики (профилиране по смисъла на Art. 4 Nr. 4 DSGVO). То служи единствено за подреждане на предложенията; не се извършва автоматизирано решение, което поражда правни последици за теб или по подобен начин те засяга съществено (Art. 22 DSGVO). Дали ще кандидатстваш за дадена работа и дали дадена продукция ще те покани, решават хора. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, а за съдържанието на снимките — Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Можеш по всяко време да възразиш срещу съпоставянето (раздел 25).

Обобщения по имейл: Ако го настроиш в профила си, ще ти изпращаме ежедневно или ежеседмично обобщение на новите подходящи работни места. Можеш да се отпишеш по всяко време чрез връзката във всеки имейл или в профила си. Правното основание е твоето съгласие (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Push известия в браузъра: Ако включиш Push известията, твоят браузър създава при своята Push услуга (в зависимост от браузъра Google Firebase Cloud Messaging, Mozilla Push Service, Apple Push Notification Service или Microsoft Windows Push Notification Services) адрес за абонамент, който съхраняваме заедно с твоя профил и кратко обозначение на браузъра ти. Освен това твоят браузър съхранява малък скрипт на този уебсайт (Service Worker), който показва входящите известия. Съобщенията ни до Push услугата не съдържат съдържание; след това устройството ти извлича неутралния текст („Ново подходящо предложение“) директно от нас. Следователно Push услугата не разбира за какво се отнася известието. Можеш да изключиш Push по всяко време в профила си или в настройките на браузъра; тогава изтриваме адреса за абонамент. Push услугите могат да обработват данни и в САЩ. Доколкото съответният доставчик е сертифициран съгласно EU-US Data Privacy Framework, за това съществува решение за адекватност на Европейската комисия (Art. 45 DSGVO). Правното основание е твоето съгласие (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (Германски закон за защитата на данните в областта на телекомуникациите и цифровите услуги)).

Telegram: Ако предлагаме свързване с нашия Telegram бот и свържеш профила си с него, съхраняваме твоя Telegram Chat-ID, за да ти изпращаме неутрални известия за нови подходящи работни места. Доставчик на Telegram е Telegram FZ-LLC, Dubai (Обединени арабски емирства); Telegram обработва съобщенията на собствени сървъри извън ЕС, за които не съществува решение за адекватност. Предаването се основава на твоето изрично съгласие (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO); при това съществува риск твоите данни да не се ползват със същото ниво на защита като в ЕС. С „/stop“ в бота или в профила си прекъсваш връзката; тогава изтриваме Chat-ID.

17. Споразумение за снимките (паспорт на границите)

Продукциите и изпълнителите могат да съгласуват споразумение за снимки чрез своя профил. То съдържа договореното и изключеното съдържание на снимките, условията на снимачната площадка, както и цифровите подписи (име, момент на подписване, контролна стойност на IP адреса вместо самия IP адрес и контролна стойност на документа). Данните за съдържанието на снимките позволяват да се направят заключения относно сексуалния живот и отчасти относно здравословното състояние (Art. 9 DSGVO). Те са видими само за двете участващи страни и нашата администрация и ги отваряме само при повод като жалба или спор. В известията съдържанието не се посочва. Правното основание е твоето изрично съгласие съгласно Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO и Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време; оттеглянето е възможно с едно кликване в профила и се съобщава на другата страна. Съхраняваме споразумението като доказателство, докато профилът съществува, но най-късно до изтичането на законовите давностни срокове за претенции, произтичащи от снимките.

18. Програма за препоръки

Участниците в нашата програма за препоръки споделят линкове с личен код (добавка „?ref=“ в адреса). Когато отвориш такъв линк, ние регистрираме кликването с кода, момента, отворената страница, езика, домейна на препращащата страница и криптирана контролна стойност на твоя IP адрес, от която IP адресът не може да бъде възстановен и с чиято помощ разпознаваме повтарящи се кликвания. С твоето съгласие съхраняваме кода допълнително в бисквитката „pcn_ref“, за да може регистрация или кандидатура в рамките на 90 дни да бъде свързана с препоръчалото лице. Без съгласие не поставяме бисквитка; в такъв случай кодът остава само в адреса и се предава при преминаване към други страници в рамките на уебсайта. Ако се регистрираш или кандидатстваш, свързваме твоя акаунт с препоръчалото лице, което получава уведомление със съкратено име. Правното основание за отчитането на кликванията и свързването без бисквитка е нашият легитимен интерес към правилното отчитане на програмата за препоръки (чл. 6, пар. 1, буква f DSGVO (Общ регламент относно защитата на данните на ЕС)).

Ако самият ти участваш в програмата за препоръки, обработваме твоя код, свързаните с теб акаунти, точките и осчетоводяванията, дяловете от оборота и твоите заявления за изплащане с IBAN или адрес в PayPal, както и данните ти относно данъчните задължения. За разпознаване на злоупотреби (например самореклама или множество акаунти) сравняваме, наред с другото, варианти на имейл адреси, фамилни имена и криптирани контролни стойности на IP адреси; подозрителните случаи се проверяват от човек, преди точките да бъдат потвърдени или отхвърлени. Изплащанията чрез PayPal се извършват чрез PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург; за тях допълнително се прилага политиката за поверителност на дружеството. Правното основание е чл. 6, пар. 1, буква b DSGVO, за проверката за злоупотреби — чл. 6, пар. 1, буква f DSGVO, а за съхранението — чл. 6, пар. 1, буква c DSGVO. Съхраняваме осчетоводяванията и изплащанията съгласно сроковете по търговското и данъчното законодателство. Съхраняваме данните за кликванията само докато са необходими за свързването, отчитането и проверката за злоупотреби.

19. Изпращане на имейли и регистър на изпращанията

Изпращаме имейли чрез собствения си пощенски сървър. За да можем да проследим дали важни съобщения като потвърждения, линкове за проверка или информация за плащанията са пристигнали, регистрираме всеки изпратен имейл с получател, тема, съдържание, момент и статус на доставката. Нашите имейли във формат HTML съдържат освен това малка графика, която се зарежда от нашия сървър при отваряне. По този начин установяваме дали и кога е бил отворен имейл; при кандидатури това се вижда в системата ни за управление на кандидатурите. Не създаваме профил на поведението ти при четене. Можеш да предотвратиш това, като изключиш автоматичното зареждане на изображения в своята имейл програма. Правното основание е чл. 6, пар. 1, буква f DSGVO; нашият легитимен интерес е доказването и контролът на доставката. Съхраняваме регистъра като доказателство най-много до изтичането на редовния давностен срок от три години.

20. Превод чрез изкуствен интелект

porno-casting.net е достъпен на 26 езика. За да могат продукциите и изпълнителите да се разбират помежду си, превеждаме автоматично свободно въведени текстове, а именно свободно въведени текстове в картите на снимачните сетове (например описание, граници, особености), свободно въведени текстове в кандидатурите (за обработка от нашия екип на немски език) и предложенията за работа. Освен това въз основа на съобщението в твоята кандидатура установяваме на какъв език трябва да ти пишем. За тази цел използваме програмния интерфейс на OpenAI; договорен партньор и обработващ лични данни е OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ирландия. Предава се само съответният текст, без име, данни за контакт или снимки. Текстовете обаче могат да съдържат данни за сексуалния ти живот. OpenAI обработва данните от наше име въз основа на договор за обработване на лични данни (чл. 28 DSGVO) и съгласно договорните условия не ги използва за обучение на своите модели. Възможно е обработване от свързани предприятия и подизпълнители извън ЕС, по-специално в САЩ; то се извършва въз основа на стандартни договорни клаузи на ЕС (чл. 46, пар. 2, буква c DSGVO), съответно на решението за адекватност относно Рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ (чл. 45 DSGVO). Правното основание е чл. 6, пар. 1, буква b DSGVO, а за данните за сексуалния ти живот — твоето изрично съгласие съгласно чл. 9, пар. 2, буква a DSGVO. Съхраняваме преводите заедно с картата на снимачния сет, кандидатурата или предложението за работа и ги изтриваме заедно с тях.

21. Защита от спам и злоупотреби

Защитаваме формулярите си без външни услуги и без Captcha: чрез невидими полета за проверка, минимално време за попълване и ограничаване на броя заявки за час. За ограничаването съхраняваме криптирана контролна стойност на твоя IP адрес за не повече от един час. Правното основание е чл. 6, пар. 1, буква f DSGVO (защита от спам и автоматизирани атаки).

22. Получатели

Не продаваме твоите данни и не ги предаваме за рекламни цели. Получатели са само:

• Продукции, към които те насочваме или които отключват твоята карта на снимачния сет, в обхвата, описан в раздел 10. При посредничество от нашия екип предаваме твоите данни само след твоето съгласие за конкретния случай и само в необходимия обхват.
• Обработващи лични данни, които сме избрали внимателно и сме задължили по договор: операторът на центъра за данни, Didit (раздел 13) и OpenAI (раздел 20).
• Самостоятелно отговорни администратори, доколкото използваш съответната функция: Pay4Coins (раздел 15), твоята и нашата кредитна институция, PayPal (раздел 18), услугите за push известия на твоя браузър и Telegram (раздел 16), както и доставчиците на месинджър услуги при видеоидентификация (раздел 13).
• Органи, съдилища и лица, обвързани с професионална тайна, като данъчни консултанти и адвокати, доколкото сме задължени по закон или това е необходимо за предявяването, упражняването или защитата на правни претенции.

23. Предаване в трети държави

По принцип обработваме твоите данни в Германия и Европейския съюз. Предаване в държави извън ЕС и ЕИП е възможно само при OpenAI (раздел 20), услугите за push известия (раздел 16) и Telegram (раздел 16). Съответното основание (решение за адекватност, стандартни договорни клаузи или твоето изрично съгласие) е описано там.

24. Твоите права

По отношение на твоите лични данни имаш спрямо нас следните права:

• Право на достъп (Art. 15 DSGVO (Общ регламент относно защитата на данните на ЕС, ОРЗД)),
• Право на коригиране (Art. 16 DSGVO),
• Право на изтриване (Art. 17 DSGVO),
• Право на ограничаване на обработването (Art. 18 DSGVO),
• Право на преносимост на данните (Art. 20 DSGVO),
• Право на възражение (Art. 21 DSGVO, раздел 25),
• Право по всяко време да оттеглиш даденото съгласие с действие за в бъдеще (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Законосъобразността на обработването, извършено до оттеглянето, остава незасегната. Ако оттеглиш съгласието си съгласно Art. 9 DSGVO за твоята профилна карта, не можем да продължим да публикуваме профилната карта.

Достатъчно е да изпратиш имейл на info@porno-casting.net. Много права можеш да упражниш и директно в клиентската зона: да промениш данните си, да поставиш профилната карта на пауза, да изтеглиш данните и да заявиш изтриването им.

Право на жалба: Имаш право да подадеш жалба до надзорен орган по защита на данните (Art. 77 DSGVO), по-специално в държавата членка по твоето местопребиваване, месторабота или мястото на предполагаемото нарушение. Компетентен за нас е Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Берлинският комисар по защита на данните и свободата на информацията), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.

25. Право на възражение

Доколкото обработваме твоите данни въз основа на Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (легитимни интереси), имаш право по всяко време, по причини, свързани с твоята конкретна ситуация, да възразиш срещу това обработване; това се отнася и за извършваното въз основа на него профилиране, като например съпоставянето с предложения за работа. В такъв случай повече няма да обработваме твоите данни, освен ако не можем да докажем убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред твоите интереси, права и свободи, или ако обработването служи за предявяване, упражняване или защита на правни претенции (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Не изпращаме реклами по имейл; можеш по всяко време да се отпишеш от известията. За упражняване на правото на възражение е достатъчно да изпратиш неформално съобщение на info@porno-casting.net.

26. Задължение за предоставяне

Предоставянето на твоите данни не е задължително нито по закон, нито по договор, доколкото само разглеждаш уебсайта. За кандидатстване, акаунт, профилна карта или поръчка са необходими данните, обозначени като задължителни полета; без тях не можем да обработим кандидатурата, да създадем акаунта или съответно да предоставим услугата. За посредничество към продукции доказването на пълнолетие е задължително. Всички останали данни са доброволни.

27. Автоматизирани решения

Хора вземат решенията относно одобряването на профилни карти и предложения за работа, блокирането и случаите на подозрение в програмата за препоръки. Резултатът от онлайн проверката (раздел 13) се определя автоматизирано от услугата за проверка въз основа на документ за самоличност, видео със селфи и сравнение на лицето; това е необходимо за надеждна проверка на възрастта и се извършва с твоето изрично съгласие (Art. 22 Abs. 2 lit. a и c DSGVO). Ако не си съгласен/съгласна с резултата, можеш да ни пишеш и да изложиш своята позиция; тогава ще разгледаме случая лично, например чрез видео верификация. Относно автоматизираното съпоставяне с предложения за работа, което не представлява решение по смисъла на Art. 22 DSGVO, виж раздел 16.

28. Непълнолетни лица

porno-casting.net е предназначен изключително за лица на възраст от 18 години. Не приемаме кандидатури и регистрации от непълнолетни лица. Ако узнаем, че въпреки това сме съхранили данни на непълнолетно лице, ще ги изтрием незабавно, освен ако не са ни необходими за предотвратяване на повторна регистрация или по законови причини.

29. Сигурност на данните

Защитаваме твоите данни с технически и организационни мерки, включително чрез криптирано предаване, ограничения на достъпа според ролите, защитено съхранение на снимки и видеоклипове извън публично достъпни адреси, проверочни стойности вместо IP адреси, когато това е достатъчно, както и чрез редовно архивиране и актуализиране.

Партньорски връзки и броене на кликванията

На отделни страници можем да поставяме връзки към уебкам платформи и други партньори, с които имаме партньорски договор. Такива връзки са обозначени като партньорски връзки и първоначално водят през собствен адрес за пренасочване на този уебсайт, който започва с /go/. При всяко отваряне съхраняваме момента, партньора, целта на връзката, страницата, от която е извършено кликването, езика на страницата и съкратена контролна сума, изчислена с таен ключ от твоя IP адрес и датата. Самия IP адрес не съхраняваме; от контролната сума той не може да бъде възстановен, а тя се променя всеки ден. Не се задава бисквитка. Отварянията от търсачки и други автоматични програми не се броят.

Ако си влязъл в профила си, предаваме на партньора вместо твоето име псевдонимен идентификатор, за да можем правилно да разпределяме комисионите от партньорската програма. По този начин партньорът не узнава кой си. Целта на броенето е отчитането с партньорите и анализът на това кое съдържание е полезно. Правното основание е нашият легитимен интерес съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Записите изтриваме най-късно след 24 месеца. Щом достигнеш до уебсайта на партньора, се прилага неговата декларация за защита на личните данни; там партньорът може да задава собствени бисквитки, върху които нямаме влияние.

Live предложение Porno-Casting.net Live

На адрес live.porno-casting.net получаваш достъп до Porno-Casting.net Live — предложение за live cam, което не се управлява от нас, а от Chaturbate (Multi Media LLC, САЩ). За него ние предоставяме само адреса и дизайна. Когато отвориш предложението, Chaturbate обработва твоите данни в собствена отговорност, например IP адрес, данни за устройството и използването, както и при наличие на акаунт — данни за акаунта и плащанията. Chaturbate използва там собствени бисквитки и сходни технологии и извършва самостоятелно или чрез собствени доставчици на услуги изискваната от закона проверка на възрастта. Прилагат се информацията за защита на личните данни на Chaturbate.

В този процес данните се предават в САЩ. Chaturbate сам определя на какво правно основание се извършва това и колко дълго съхранява данните; ние не можем да влияем върху това. Когато кликнеш върху връзка към Live предложението на нашите страници, ние самите не предаваме лични данни на Chaturbate. Както при всяка връзка, браузърът ти предава само обичайната информация за произхода (referrer), тоест адреса на страницата, от която идваш. Не измерваме тези кликвания и за тази цел не използваме бисквитка. Правното основание за връзките е нашият легитимен интерес към рекламирането на партньорското предложение съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Преглед на камери на живо на нашите страници

На някои страници, например в „Камери на живо“, показваме подбор от предавания на живо, които в момента се излъчват в Chaturbate (Multi Media LLC, САЩ). Нашият сървър извлича списъка със стаите и миниатюрите през партньорския интерфейс на Chaturbate на всеки няколко минути. Той замъглява изображенията и съхранява и двете само за кратко, най-много около 15 минути. Браузърът ти зарежда списъка и изображенията единствено от porno-casting.net. Поради това при разглеждане на страницата нито твоят IP адрес, нито други данни за теб се предават на Chaturbate и за тази цел не използваме бисквитки.

Едва когато кликнеш върху „Гледай на живо“ или друга връзка към Chaturbate, отваряш страница на Chaturbate. От този момент нататък важи предходният раздел за предложението за предавания на живо, както и политиката за поверителност на Chaturbate. Връзките съдържат нашия идентификатор на кампанията, за да може Chaturbate да свърже евентуална комисиона; при това не предаваме лични данни за теб. Правното основание е нашият легитимен интерес към представянето и популяризирането на партньорското предложение съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Проверка на възрастта за камерите на живо

Преди да виждаш ясно миниатюрите и да преминаваш директно в стая на живо, изискваме еднократна проверка на възрастта (FSK 18). За целта създаваш профил при нас или влизаш в него. Съхраняваме имейл адреса ти, паролата ти (само в криптиран вид), потвърждението ти, че си навършил/а поне 18 години, както и пола и датата ти на раждане. Полът и датата на раждане са ни необходими, за да определим цената на проверката; след проверката ги сверяваме с данните в документа за самоличност.

Самата проверка се извършва от доставчика на услуги Didit, както е описано в раздела за проверка на възрастта и самоличността. От Didit получаваме резултата, както и пола и възрастта според документа за самоличност, но не и копие на документа. Ако се дължи такса, нашият доставчик на платежни услуги обработва платежните данни. Ясните миниатюри се съхраняват в непублична зона на нашия сървър и се предоставят само на проверени профили; при това също не предаваме на Chaturbate никакви данни за теб. Правното основание е Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (поисканият от теб достъп) и Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO във връзка с изискванията за защита на непълнолетните в медиите. Съхраняваме данните за профила, докато изтриеш профила си или поискаш от нас да го изтрием; резултата от проверката и датата му — докато са ни необходими като доказателство за проверката на възрастта.

Приложение за Android и iPhone

Porno-Casting.net се предлага като приложение за Android за изтегляне и като уеб приложение за iPhone, iPad и други устройства. И двете показват този уебсайт. Поради това важат същите сведения от настоящата политика за поверителност, същите „бисквитки“ и дадените от теб съгласия чрез известието за бисквитките. Приложението за Android отваря уебсайта чрез инсталиран на твоето устройство браузър, например Chrome, като т.нар. Trusted Web Activity, и използва неговите „бисквитки“ и настройки. Самото приложение не съдържа допълнителни тракери, рекламни идентификатори или библиотеки за анализи и не извлича други данни за устройството.

За да разпознава уебсайтът, че работи в приложението, при стартиране приложението добавя към адреса идентификатора pcn_app=android и номера на своята версия. Твоят браузър запомня тази информация само за текущата сесия. За да може да ти показва нови версии на приложението, приложението извлича файла /app/version.json. При това нашият сървър обработва, както при всяко зареждане на страница, твоя IP адрес и идентификатора на браузъра в сървърните лог файлове (раздел 4); други данни не се предават. При липса на интернет връзка Service Worker запазва в паметта на твоя браузър страница с указание, която не съдържа лични данни. Правното основание е нашият легитимен интерес от функциониращо и актуално приложение съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; съхранението на твоето устройство е абсолютно необходимо за тази цел (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Получаваш известия само ако ги включиш в своя акаунт и ги разрешиш на твоето устройство (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). В приложението за Android известията от уебсайта се показват като известия от приложението. Те се доставят както в браузъра чрез push услугата на твоя браузър или устройство (раздел 16), без съдържание; твоето устройство извлича текста директно от нас. Приложението за Android не се разпространява чрез Google Play. Ако при инсталирането Google Play Protect ти предложи да изпрати приложението до Google за проверка, сам решаваш дали да го направиш; за това важи политиката за поверителност на Google. При деинсталиране данните на приложението се изтриват. „Бисквитките“ и съхранените данни на уебсайта се намират в твоя браузър и могат да бъдат изтрити от неговите настройки.

Статистика на приложението

При първото стартиране приложението те пита дали може да измерваме използването му. Ако се съгласиш, приложението съхранява на твоето устройство произволен инсталационен номер (pcn_app_iid) и избора ти (бисквитка pcn_app_stat). При стартиране и най-много веднъж дневно то предава с този номер версията на приложението, платформата (приложение за Android, уеб приложение за iPhone или Android), стартирането и активния ден. Нашият сървър определя от твоя IP адрес с помощта на локална база данни само държавата и съхранява единствено кода на държавата, но не и IP адреса. Ако си влязъл/влязла в профила си, свързваме с номера и твоята възрастова група (18–20, 21–24, 25–29, 30–39, 40–49, 50+), пола ти според профила и езика, на който си се регистрирал/регистрирала; датата ти на раждане не се съхранява. Резултатите от анализа се виждат само от администратори и само в обобщен вид; групи с по-малко от пет лица не се посочват поотделно. Целта е да подобряваме приложението и да виждаме кои версии все още се използват. Правното основание е твоето съгласие съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO и § 25 Abs. 1 TDDDG.

Данните за даден инсталационен номер изтриваме 14 месеца след последното му използване. Можеш по всяко време да оттеглиш съгласието си с действие за бъдещето в „Настройки на бисквитките“ в края на страницата (превключвател „Статистика на приложението“ или „Само необходимите“). Тогава приложението изтрива инсталационния номер, а ние изтриваме свързаните данни от нашия сървър. Всяко решение регистрираме с момента и версията на текста на съгласието, за да можем да докажем съгласието (Art. 7 Abs. 1 DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Без съгласие отчитаме само анонимно: При стартиране на приложението и при изтегляне на приложението за Android нашият сървър увеличава дневен брояч за всяка платформа, версия на приложението и държава. При това на твоето устройство не се съхранява и не се извлича нищо и не се присвоява идентификатор. За да не се отчита едно изтегляне два пъти в един и същи ден, чрез таен ключ създаваме от IP адреса, идентификатора на браузъра и датата контролна стойност, от която IP адресът не може да бъде изчислен обратно, и я изтриваме след два дни. Автоматичните заявки от търсачки и програми не се отчитат. Правното основание е нашият легитимен интерес към измерване на обхвата без връзка с лица съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

30. Изменения на настоящата политика за поверителност

Адаптираме настоящата политика за поверителност, когато се променят нашите дейности по обработване или правната рамка. Прилага се съответната версия, публикувана тук. Ако дадено изменение изисква твоето съгласие, ще го изискаме предварително.

Състояние към: 28 октомври 2026 г.