Revenu complémentaire

Un revenu complémentaire est une somme que tu gagnes en plus d’une prestation sociale comme le Bürgergeld. Il n’est pas entièrement pris en compte : il est imputé sur la prestation après déduction des franchises légales. Une partie du cachet te reste donc en plus, tandis que le reste réduit le versement du centre pour l’emploi.

Comment fonctionne la prise en compte

Une franchise de base est d’abord déduite du revenu. Ensuite, une part échelonnée de chaque euro supplémentaire reste exonérée de prise en compte. Plus le revenu est élevé, plus cette part diminue. Le législateur modifie régulièrement les montants et les paliers exacts, et même le nom de la prestation fait l’objet de discussions politiques. Nous n’indiquons donc pas de chiffres ici ; la situation actuelle figure dans les notices d’information du centre pour l’emploi.

Pour les tournages, il existe une particularité : lorsqu’une interprète ou un interprète est payé par mission, cette personne travaille généralement à son compte. Ce n’est donc pas le cachet journalier individuel qui est pris en compte, mais le bénéfice, c’est-à-dire les recettes après déduction des dépenses nécessaires comme les frais de déplacement.

Estimation et décompte pour les travailleurs indépendants

Le centre pour l’emploi accorde la prestation pour une période déterminée. Les travailleurs indépendants doivent fournir à l’avance une estimation de leurs recettes et dépenses prévisibles pendant cette période. La prestation est d’abord versée provisoirement sur cette base. À la fin de la période, tu transmets les chiffres réels et le centre pour l’emploi effectue le décompte définitif. Si le résultat est meilleur que prévu, il y a une demande de remboursement ; s’il est moins bon, un versement complémentaire est effectué.

Comme les dates de tournage sont irrégulières, les revenus fluctuent fortement. Un relevé de toutes les recettes et de tous les justificatifs, comme celui qui est également nécessaire pour la déclaration des recettes et dépenses, évite les litiges ultérieurs.

Obligation de déclaration et discrétion

Tu dois déclarer au centre pour l’emploi tout début d’activité et toute recette. Un revenu dissimulé est découvert au plus tard grâce aux relevés bancaires, aux données fiscales ou à un recoupement de données, ce qui entraîne des demandes de remboursement et, dans le pire des cas, une procédure pour fraude aux prestations.

Déclarer ne signifie pas révéler tous les détails. Le centre pour l’emploi a besoin de connaître la nature de l’activité, les recettes et les dépenses, mais pas le contenu d’une production. Une description neutre comme « activité indépendante en tant que modèle photo et interprète » suffit généralement. Les avoirs et les factures de l’agence sont formulés de manière objective.

Les dépenses qui réduisent le bénéfice

Le centre pour l’emploi reconnaît comme dépenses les frais nécessaires à l’activité : déplacements pour les castings et les tournages, hébergements, vêtements ou matériel utilisés à des fins professionnelles, ainsi que les frais de conseil fiscal. Les tests pour les productions proposées par cette agence sont payés par la production ; ils n’apparaissent donc pas comme une dépense personnelle. Les achats privés utilisés seulement occasionnellement à des fins professionnelles ne sont souvent reconnus par le centre pour l’emploi qu’en partie, voire pas du tout. Note donc pour chaque dépense à quoi elle correspond et conserve tous les justificatifs. Les forfaits prévus par le droit fiscal ne s’appliquent pas automatiquement au centre pour l’emploi.

À clarifier avant le premier rendez-vous

• Déclare l’activité avant le premier rendez-vous, et non après le premier paiement.
• Mets de côté une partie de chaque cachet jusqu’à la réception du décompte définitif.
• Conserve les justificatifs des déplacements, des nuitées et du matériel ; ils réduisent le bénéfice pris en compte.
• Si le revenu augmente durablement, la prestation peut disparaître entièrement. Prépare cette transition avant qu’elle ne se produise.

En cas d’incertitude, les services de conseil social, les organismes d’aide aux demandeurs d’emploi ou les avocats spécialisés en droit social peuvent t’aider. Le montant qu’il est réaliste de gagner pour une seule journée de tournage est indiqué sur la page Revenus.