Žodynas · Sutartis ir teisė
Rašytinė forma
Įstatyme nustatyta forma su ranka ant popieriaus pasirašytu parašu, besiskirianti nuo tekstinės formos el. paštu ir elektroninės formos su elektroniniu parašu.
Rašytinė forma pagal Vokietijos teisę reiškia, kad sutartis arba pareiškimas yra užfiksuotas popieriuje ir pasirašytas ranka. Kasdienėje kalboje taip vadinamas bet koks rašytinis variantas, taip pat el. laiškas ar pokalbio istorija. Teisiniu požiūriu tai yra skirtumas, kuris svarbus sudarant sutarčių dėl filmavimų.
Trys dažnai painiojamos formos
- Rašytinė forma siaurąja prasme reikalauja dokumento su ranka pasirašytu parašu. Tai reglamentuojama Vokietijos civilinio kodekso (BGB) 126 paragrafu.
- Elektroninė forma parašą pakeičia kvalifikuotu elektroniniu parašu. Nuskenuoto parašo arba varnelės internetinėje formoje tam nepakanka.
- Tekstinės formos atveju pakanka įskaitomo pareiškimo, iš kurio galima nustatyti jį pateikusį asmenį, pavyzdžiui, el. paštu arba žinute.
Daugelis internetinių pasirašymo paslaugų nesukuria kvalifikuoto elektroninio parašo. Dėl to tokiu būdu sudaryta sutartis netampa negaliojanti, jei įstatymas nereikalauja griežtos formos. Tačiau tai vis tiek nėra įstatyme numatyta rašytinė forma. Jei sutartyje nutraukimui arba pakeitimams aiškiai reikalaujama rašytinės formos, vien el. laiško gali nepakakti, todėl terminas gali praeiti nepasinaudojus juo.
Įstatyme nustatyta pareiga arba sutartinis susitarimas
Daugumai sutarčių, taip pat modelio sutarčiai, pagal Vokietijos teisę konkreti forma nėra privaloma. Jos galioja ir sudarytos žodžiu. Problema yra įrodymas: tai, kas buvo tik aptarta, kilus ginčui sunkiai įrodoma, o kita šalis gali prisiminti pokalbį visai kitaip.
Todėl sutartyse dažnai pačiose nustatoma tam tikra forma, pavyzdžiui, kad pakeitimai ir sutarties nutraukimas turi būti atliekami raštu. Tokios sąlygos naudingos, nes apsunkina spontaniškus papildomus susitarimus. Tačiau jos turi ribas: individualiai suderintas susitarimas konkrečiu atveju gali galioti net ir nesilaikant nustatytos formos. Tuo pasikliauti neturėtum.
Filmavimo aikštelėje ir po filmavimo
Filmavimų atveju tai praktiškai reiškia: viskas, kas susiję su scenos turiniu, atlygiu arba teisėmis, turi būti įtraukta į pasirašytą sutartį arba pasirašytą papildymą. Tai ypač taikoma riboms. Pas mus „Taip–ne–galbūt“ sąrašas yra sutarties dalis ir pridedamas prie sutarties, o ne tik aptariamas.
Žodžiu filmavimo dieną išreikštas sutikimas su kažkuo nauju nėra tinkamas pagrindas. Jei kas nors nori ką nors pakeisti, filmavimas sustabdomas, susitarimas papildomas raštu ir tik tada tęsiamas filmavimas. O atsisakymui jokia forma nereikalinga – jis galioja iš karto.
Įstatymas taip pat nenustato konkrečios formos sutikimui skelbti įrašus. Tačiau kadangi produkcija turi galėti įrodyti, kad sutikimas buvo duotas, praktiškai jis beveik visada gaunamas raštu, dažniausiai kartu su Model Release.
Apie ką turėtum pagalvoti
- Prieš pasirašydamas paprašyk, kad tau būtų atsiųstas visas susitarimas.
- Išsaugok kopiją su abiejų šalių parašais – skaitmeniniu formatu ir, jei įmanoma, popieriuje.
- Patikrink, kokios formos sutartyje reikalaujama nutraukiant sutartį ir atliekant pakeitimus.
- Po to žodinius pažadus užfiksuok žinute ir paprašyk patvirtinimo.
Šiame įraše bendrais bruožais paaiškinamos formos sąvokos; jis nepakeičia teisinės konsultacijos.
Atviras klausimas apie tai?
Terminai paaiškina, kas tai yra, bet ne visada — kaip tai atrodys konkrečiu atveju. Jei nori sužinoti, ką tai konkrečiai reiškia tau, paklausk mūsų — tai nebūtinai turi virsti paraiška. Daug atsakymų jau pateikta dažniausiai užduodamuose klausimuose.