Il contratto per model, paragrafo per paragrafo

Il contratto per model di una produzione porno decide dove sarà possibile vedere il tuo materiale tra dieci anni. Di solito viene firmato in cinque minuti, spesso in studio, spesso mentre sullo sfondo stanno già sistemando le luci. Questi cinque minuti sono i più importanti dell’intera giornata di riprese, perché sono l’ultimo momento in cui è possibile cambiare qualcosa. Questo articolo esamina il documento dall’inizio alla fine: quali documenti devono esserne parte, cosa deve comparire in ciascuna sezione e quali clausole sono un motivo per non firmare.

Cosa comprende il contratto

Un contratto per model raramente consiste in un solo foglio. Di solito è un fascicolo: il contratto vero e proprio con prestazione, compenso e termini, accompagnato da una dichiarazione di consenso e liberatoria, denominata nel settore Model Release, dalla tua lista dei limiti come allegato e spesso da una dichiarazione di riservatezza.

Gli allegati hanno validità solo se sono espressamente indicati nel contratto e firmati e datati insieme a esso. Una lista che al mattino hai messo in mano a qualcuno non è parte del contratto, ma solo un appunto.

Se nel fascicolo manca una pagina, in seguito mancherà anche quella. E devi portare con te una copia firmata — se non te ne viene consegnata una, fotografa ogni pagina prima di lasciare il set.

Le parti del contratto: chi è il tuo committente

La controparte contrattuale è la produzione, non l’agenzia. Noi facciamo da intermediari, non siamo i committenti. Questo ha una conseguenza pratica: le pretese relative al compenso devono essere rivolte alla produzione e, per questo, deve essere chiaro chi sia tale produzione.

Nel contratto devono figurare la denominazione completa della società, la forma giuridica, l’indirizzo e, per le imprese registrate, il numero di registro. I lavoratori autonomi individuali non hanno un numero di registro; in tal caso devono essere corretti il nome e un indirizzo valido per la notifica. Se manca un indirizzo al quale sia possibile contattare qualcuno, non firmare: non è possibile far valere i propri diritti nei confronti di una controparte contrattuale alla quale non si può scrivere.

Due punti vengono trascurati regolarmente. La società indicata nel contratto è la stessa che ti ha ingaggiato? E per la produzione firma una persona autorizzata a rappresentarla oppure chi in quel momento ha tempo sul set?

Prestazione e compenso

Qui è indicato cosa viene girato, quando, per quanto tempo e quanto ricevi. Tre indicazioni sono decisive: la durata delle riprese è limitata oppure compare una formulazione aperta come «fino al completamento»? Il compenso è indicato come importo e si capisce se l’IVA è inclusa o si aggiunge? E quando viene effettuato il pagamento? Di solito sono previsti 14 giorni dalla fatturazione, tramite bonifico, con un rendiconto che puoi verificare.

Se sono possibili ore straordinarie, dovrebbe essere regolato il loro compenso. In assenza di una disposizione, sono considerate comprese nel compenso giornaliero e una giornata di otto ore diventa di dodici ore allo stesso prezzo. Anche un pagamento in contanti senza rendiconto non è un vantaggio: senza documenti non puoi spiegare in modo verificabile né le entrate né le spese.

Quattro punti mancano spesso e dovrebbero essere inclusi: spese di viaggio, tempo di attesa in caso di spostamenti durante la giornata di riprese, un’indennità in caso di cancellazione della produzione con breve preavviso e la disciplina dell’interruzione. Quali fasce siano generalmente usuali è indicato nella nostra pagina sul guadagno — senza questi ordini di grandezza non è possibile valutare un compenso indicato.

Diritti di utilizzo e buyout

Questa è la clausola dagli effetti più duraturi: le riprese durano un giorno, mentre i diritti concessi possono valere a tempo indeterminato. Quattro dimensioni possono essere negoziate separatamente.

• Nel tempo: a tempo indeterminato o determinato. Lo standard è «senza limiti di tempo»; una limitazione temporale è negoziabile, ma spesso riduce il compenso.
• Nello spazio: in tutto il mondo oppure limitati a determinati Paesi. È possibile limitare l’utilizzo all’area di lingua tedesca, ma su Internet ciò ha un’efficacia limitata.
• Nel contenuto: quali media e canali. «Tutti i media, anche quelli futuri» è la formulazione più ampia; si può restringere a solo streaming, solo area abbonati, non come trailer.
• Trasferibilità: la produzione può rivendere i diritti? In tal caso il tuo materiale può finire presso un’azienda che non hai scelto tu. Questa è la clausola che viene trascurata più spesso.

Il significato pratico delle singole formulazioni è spiegato nell’articolo su periodo, territorio e canali. Per questa panoramica basta ricordare una frase: ciò che concedi qui, in pratica non lo riottieni.

Con il buyout tutto viene liquidato in un’unica soluzione — un pagamento, tutti i diritti regolati, nessun compenso aggiuntivo in caso di riutilizzo. Nel settore è la regola e non è necessariamente negativo, perché semplifica la contabilità. Significa però che non partecipi agli sfruttamenti successivi, anche se una scena ha successo. Chi vuole una partecipazione deve negoziarla prima della conclusione del contratto; il calcolo alla base è illustrato nell’articolo Capire il buyout.

Un elemento fondamentale resta comunque tuo: ciò che copre il diritto alla propria immagine si riconosce nel contratto dalla precisione con cui è formulato il consenso.

Consenso, limiti e documentazione dell’età

Il consenso alla registrazione è più di una formalità. Dovrebbe stabilire che è stato prestato volontariamente e indicare quali atti comprende. Un rinvio alla lista Sì-No-Forse allegata è ammissibile ed è il modo più chiaro, perché evita di riempire il contratto di elenchi.

Il principio al riguardo è breve: ciò che non è indicato nella lista non è stato concordato. Una clausola che comprende «tutti gli atti abituali nell’ambito della produzione» non è un consenso, ma un assegno in bianco.

Prima della pubblicazione, la revoca è generalmente possibile; dopo diventa difficile, perché il tuo diritto alla propria immagine entra in conflitto con i diritti di utilizzo concessi. Alcuni contratti prevedono un diritto di recesso limitato nel tempo, per esempio 14 giorni dopo le riprese; chiedere informazioni non costa nulla. Ciò che è ancora possibile far valere in seguito è indicato nell’articolo su cancellazione e revoca.

La produzione deve documentare la tua maggiore età e conservare i documenti; tra questi rientra una copia della carta d’identità o del passaporto, mentre la patente non è sufficiente. Questa documentazione non è pubblica e serve a dimostrare l’età alle autorità e alle piattaforme. Su questo non c’è nulla da negoziare.

Clausole che sconsigliamo

• Penali contrattuali per le cancellazioni senza una disposizione equivalente a tuo favore nel caso in cui sia la produzione a cancellare.
• Vincoli di esclusiva senza un corrispettivo. Chi gira esclusivamente per una produzione dovrebbe essere pagato per questo.
• Cessione generale dei diritti «a terzi scelti dal committente» senza una riserva di consenso.
• Clausole di riservatezza che ti vietano di parlare delle condizioni di lavoro. È normale mantenere il silenzio sui segreti aziendali, non sui trattamenti scorretti.
• Esclusione completa della revoca oppure una revoca subordinata a un obbligo di pagamento.
• Foro competente all’estero per una produzione che gira in Germania.

Una singola clausola di questo tipo non è motivo di panico, ma di richiesta di chiarimenti; potrebbe provenire da un modello che nessuno ha mai messo in discussione. Due o tre insieme descrivono un atteggiamento, e questo non cambia durante la giornata di riprese.

Come controllare il contratto in venti minuti

Fatti inviare il documento via e-mail almeno 24 ore prima delle riprese. Leggilo una volta per intero e una seconda volta tenendo a mente solo quattro domande: chi è la mia controparte contrattuale? Quanto ricevo e quando? Cosa può accadere al materiale, dove e per quanto tempo? Cosa vale se cancello o interrompo?

Segna ciò che non capisci e rimanda le domande per iscritto. Anche le risposte le vuoi per iscritto: una promessa scritta può essere riletta in seguito, una promessa orale no.

Esaminiamo il contratto prima della firma e ti spieghiamo in un linguaggio normale cosa contiene. Questo non ti costa nulla e non costituisce consulenza legale; se qualcosa non ti sembra chiaro, vale la pena rivolgersi a un avvocato specializzato in diritto dei media.

La frase più importante per concludere: non firmare sul set nulla che non hai letto prima. Una produzione che ti presenta il contratto solo in studio ha organizzato male le cose oppure conta sul fatto che, sotto pressione, tu non lo legga.

Nota: questo articolo fornisce un inquadramento generale e non sostituisce la consulenza legale nel singolo caso.