Glossario · Produzione e set
B-Roll
Materiale aggiuntivo oltre alle riprese principali — immagini di dettaglio, transizioni e atmosfera — che deve essere disciplinato separatamente dai diritti di utilizzo.
La B-Roll comprende tutto il materiale video prodotto oltre alle vere e proprie riprese principali: dettagli, transizioni, immagini d’atmosfera, inserti. Il termine deriva dall’epoca delle due pellicole, quando la pellicola A conteneva l’azione principale e la pellicola B il materiale usato per riempire e collegare.
Cosa viene ripreso come B-Roll durante la giornata di riprese
- Dettagli del corpo: mani, occhi, bocca, tatuaggi, pelle in primo piano.
- Abiti e oggetti: una scarpa, una chiusura, un oggetto di scena sul tavolo.
- Movimenti senza azione: attraversare una porta, sedersi, girarsi.
- Spazio e atmosfera: finestre, luce, arredamento, campo totale della stanza.
Queste riprese durano spesso solo pochi secondi e vengono effettuate tra una ripresa e l’altra, a volte senza preavviso. Per te possono sembrare un dettaglio secondario. In fase di montaggio, invece, sono le immagini che rendono possibile assemblare una scena.
Perché conta a livello contrattuale
La B-Roll viene spesso sfruttata separatamente dal materiale principale. Gli utilizzi tipici sono trailer, immagini di anteprima, videoclip promozionali per piattaforme, estratti per i social media o materiale d’archivio per produzioni successive. Può quindi comparire su canali a cui non avevi pensato durante le riprese e può rimanere in circolazione più a lungo della produzione principale.
Proprio per questo la B-Roll deve essere compresa nei tuoi diritti di utilizzo. Un contratto con la modella che menziona soltanto «la produzione» non chiarisce se siano comprese le riprese di dettagli e di atmosfera. In caso di dubbio, questa lacuna viene interpretata a tuo sfavore, perché in seguito nessuno può ricostruire quale secondo di girato sia stato realizzato per quale scopo.
A ciò si aggiunge la longevità di questo materiale. Le riprese di dettagli senza un volto riconoscibile invecchiano poco e finiscono quindi negli archivi, dai quali possono essere utilizzate per produzioni successive. Se è stato concordato un compenso come buyout, cioè un pagamento una tantum per l’utilizzo permanente, ciò vale anche per questo secondo utilizzo. In seguito non potrai più fatturare nulla per questo.
Cosa dovrebbe essere indicato nel contratto
È opportuno usare una formulazione che includa tutte le riprese realizzate durante la giornata di riprese e stabilisca per esse le stesse condizioni previste per il materiale principale: stesso periodo, stessa area geografica, stessi canali. In questo modo non dovrai verificare ripresa per ripresa cosa sia compreso e cosa no.
Se vuoi escludere determinati dettagli — per esempio un tatuaggio o un neo che ti rendano riconoscibile —, questa esclusione deve essere indicata espressamente nel contratto e inoltre concordata sul set. Questi elementi sono il modo più frequente in cui si perde l’anonimato. L’articolo lavorare in anonimato approfondisce questo tema.
Chiedere chiarimenti sul set
Quando la videocamera si avvicina improvvisamente a un dettaglio, chiedi brevemente a cosa sia destinata la ripresa. È una domanda normale e non interrompe lo svolgimento del lavoro. Fai inoltre attenzione: la B-Roll è diversa dal materiale Behind-the-Scenes: la B-Roll fa parte della produzione, mentre il BTS mostra lo svolgimento delle riprese e richiede una disciplina separata.
Questa voce ha finalità informative e non sostituisce una consulenza legale.
Una domanda aperta su questo?
I termini spiegano il cosa, ma non sempre il come nel tuo caso specifico. Se vuoi sapere cosa significa concretamente per te, chiedici: non deve necessariamente trasformarsi in una candidatura. Molte risposte si trovano già nelle domande frequenti.