Βάση δεδομένων ερμηνευτών: άνοιξε λογαριασμό
Δύο δρόμοι στην ίδια βάση δεδομένων: ερμηνεύτριες και ερμηνευτές ανοίγουν κάρτα σετ, οι παραγωγές ψάχνουν εκεί. Για την πλευρά των ερμηνευτών δωρεάν.
Διάλεξε άλλο είδος λογαριασμού
Να σε βρίσκουν
Ως ερμηνεύτρια ή ερμηνευτής
Εγγραφή
Τι στέκεται στη βάση δεδομένων και τι όχι
Μια κάρτα σετ δείχνει τι μετρά για κράτηση: ηλικία, περιοχή, μέτρα, είδη παραγωγής, διαθεσιμότητα και φωτογραφικό υλικό. Αυτό που δεν δείχνει είναι ό,τι θα επέτρεπε την αναγνώριση ενός προσώπου εκτός κλάδου. Αστικό όνομα, διεύθυνση, τηλέφωνο και e-mail στέκονται πίσω από κλείδωμα και γίνονται ορατά μόνο όταν μια ελεγμένη παραγωγή τα ξεκλειδώσει ακριβώς για αυτή την κάρτα.
Όποιος δεν θέλει να δείξει το πρόσωπό του δουλεύει με καλυμμένες λήψεις. Η κάρτα σετ μένει ωστόσο κατατοπιστική, γιατί ανάστημα, χρώμα μαλλιών και αύρα αναγνωρίζονται. Από εμπειρία κοστίζει μέρος των αιτημάτων — ειλικρινά: οι παραγωγές κλείνουν πιο πρόθυμα αυτό που έχουν δει. Πόσο μακριά πας το αποφασίζεις εσύ και μπορείς να το αλλάξεις οποτεδήποτε.
Για τη βάση δεδομένων ισχύουν οι ίδιοι κανόνες όπως και για τη διαμεσολάβηση: η ενηλικίωση ελέγχεται πριν από την έγκριση, οι ερμηνεύτριες και οι ερμηνευτές δεν επιβαρύνονται με κόστος και δεν πραγματοποιείται καμία επικοινωνία χωρίς συγκατάθεση. Οι λεπτομέρειες περιγράφονται στην ενότητα Ασφάλεια και διακριτικότητα.